Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sperát" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPERÁT AUF RUMÄNISCH

sperát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SPERÁT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sperát» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sperát im Wörterbuch Rumänisch

SPERÁT, hoffe, du, adj. Was wünschenswert und als erreichbar gilt. \u0026 # X2013; V. hoffte. SPERÁT, -Ă, sperați, -te, adj. Care este dorit și considerat ca realizabil. – V. spera.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sperát» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SPERÁT


accelerát
accelerát
aerát
aerát
aferát
aferát
aglomerát
aglomerát
alterát
alterát
arierát
arierát
autoreferát
autoreferát
cașerát
cașerát
celenterát
celenterát
cerát
cerát
desperát
desperát
disperát
disperát
exasperát
exasperát
intemperát
intemperát
nesperát
nesperát
netemperát
netemperát
operát
operát
piperát
piperát
reperát
reperát
temperát
temperát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SPERÁT

sperá
speránță
speráre
spéră
speregós
spérgulă
sper
speriát
sperietoáre
sperietúră
speriéți
speriói
speriós
speriúș
sperjúr
sperjuráre
sperlitúră
sperlós
sperm
spermacéti

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SPERÁT

chelicerát
confederát
conglomerát
coreferát
curierát
cutreierát
cutrierát
degenerát
degerát
deliberát
desconsiderát
descreierát
deziderát
dispecerát
eterát
exagerát
federát
fluierát
fulgerát
gonfalonierát

Synonyme und Antonyme von sperát auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPERÁT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von sperát auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPERÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von sperát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von sperát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sperát» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

希望
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esperanzas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hopes
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आशाओं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

آمال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

надежды
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esperanças
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আশা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

espoirs
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berharap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hoffnungen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

希望
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

희망
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mugi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hy vọng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நம்புகிறேன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आशा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

umut
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

speranze
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nadzieje
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

надії
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

sperát
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ελπίδες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hoop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förhoppningar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

håp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sperát

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPERÁT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sperát» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sperát auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPERÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sperát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sperát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
D'discorsi morali sopra i sette salmi penitentiali - Pagina 69
Pjîdn. [Weretur peccatü illius, i5: nó inuenie u. tur,][Rex vero letabitur ingDeo,lauda P/al-n. but-ur oès ; q sperát ì eo, aula obstruótù (1- est os loquentiù iniqiia.] osi dell'inno céza di Christodiceua Dauide;[Rex ve rolçtabituri Deoz] e qual ...
Innocenzio Cibo Ghisi, 1614
2
Luteráni v českých zemích v proměnách staletí - Pagina 55
Štěpána pronáší o první neděli po Zjevení Páně kázání, namířené proti mnišským slibům a celibátu. Jeho kritické výroky zaznamenává zdejší teologická fakulta, která jej povolává k výslechu. Protože Sperát nereaguje, je záhy exkomunikován.
Jiří Just, ‎Zdeněk R. Nešpor, ‎Ondřej Matějka, 2009
3
T. Macci Plauti Comoediae. Ex recognitione A. Fleckeiseni
Sperát quidem animus: quo euenat dis in manust. LV. Tu amicam habebîs'.1 PI. Quóm uidebis, шт scies. LV. lmmó neque habebis neque sinam: i russúm domum. 146 PI. 0mitte, Lnde, ac сапе malo. LV. Quid, cáue malo '.1 О bárathrum, ubi's ...
Titus Maccius Plautus, ‎Alfred FLECKEISEN, 1850
4
De Francorum Gestis Compendium
Nam illud nonnunq visum estzvt lirrerarñ studiosi for tuná principi': ampleäanf sub qbus se quietisìîme visturos sperát. Erat comici ,p ui nciçfilia margareta hác ludouic" a píe acceptá vxore' duxinCurauit quoqz robe: Scholastíco a u': frane rerris ...
Robert Gaguin, ‎Jodocus Badius Ascensius, 1504
5
“L. Coelii Lactantii Firmiani” Diuinarum institutionum ... - Pagina 88
... sperát sibi gratiá relaturos : Egentes aüt,quia nó sperát,perire arbitranf quicquid eiusmodi hominibus im pertiant . Hina est illa Plauti detestáda sent'éu'a: Male meretur,qui mendico datzquod edat: Nam 8C illud quod dagpcrit: Ñ Ñ Ñ , a_ .
Lucius Caecilius Firmianus Lactantius, 1532
6
Sermones funebres magistri Johannis de sancto Geminiano ...
... spciznaz re i quñ vite eozestmodleiu qummodicuz [ya bent vtucrezqò :nit est_p2erentu cst mulru quin multi¡ vixerütin ergo s pes fit futua mmemozia ?bo pzeteritozp: senes Inodicu; sperát e multú memozáturglnuenes ante ecótrario vnoicitylïs ...
Johannes de Sancto Geminiano, 1504
7
Ludolfi Carthusiensis ... in Psalteriu[m] expositio: Jn ...
... vere penitetis De( mtsericet cua iplozattsza altos s uoexêplovt s i mutter peniteatexboztatispsmj. .a Etletêturoêsqui sperát m tezíeter x num exaltabunt ebabitabis In eis. (Ll,BtjeeontrarieLletenturJin pñtiLoêsq ...
Ludolphus (de Saxonia), 1520
8
Magni philosophi Augustini niphi medicis Suessani ...
Sz legtbus solu casttgaeí,sum, tlstsgll( run: (L'Effignaz z" locumze ::Rich verecüdíj subaudi in: 'MT-Ma" ams fungcm'us rónem BÏCI'U'Z DícitL'I'lódü en¡ alía] o"... snbaudi bom' bonesta ee' cxinimátj.1'.sperát,í1ter bona bonoubílíamó en¡ \pel-am ...
Agostino Nifo, 1537
9
Habes in hoc volumine lector optime diuina Lactantii ...
EgêteS aüt,quia nó sperát,perire arbitranf quich hoíbus ípartia't - Hinc efl'. plant¡ ¡o, illa 213m' detestanda semêtia. Male meretur guí'mendíco dar quod edaç. cms , Nam 6L illud quod dat ¡miga illi ,pducit uitá ad miseriá.At.n.poeta fortasl'e pro ...
Lucius Caecilius Firmianus Lactantius, ‎Pierio Valeriano, ‎Aulo Giano Parrasio, 1509
10
Sebastiani Barradas... Commentariorum in Concordiam, et ...
Qui verò legem sperát Christi ; in nomine sperát Christi , idémque' est sPerare Christi legem , 6C sperarc innomine Christi. Non enim verba numerarunt _Sepruaginta interpretes 8( Mattharus , sed sensum 4 çxpreflerunt, in modum,diuitiart'i ...
Sebastian Barradas, 1621

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPERÁT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sperát im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Současná kavárna vnucuje svou pravdu, reaguje Zeman na vzkazy …
Já se za Vás nestydím,je nutné říct veřejnosti kde je pravda. Novináři nestojí o pravdu podle hesla čí chleba jíš toho píseň zpívej. Milan Sperát, Tišnov, 22. 11. «Lidovky.cz, Dez 14»
2
Matriky v obležení. Lidi nadchl pořad Tajemství rodu
Jedním z nich je například Ivo Sperát z Brna. Podle něho zájemců přibývá. „Nejčastěji si u mě lidé objednávají takzvaný vývod. Jednoduše řečeno rodokmen ... «denik.cz, Feb 13»
3
Jak nastoupili v Memoriálu Jaroslava Josky
9. místo Junior Skuteč: Salát, Širl, Paulus, Pečenka 1, Sperát 3, Málek, Šolc 1, Alt 5, Zoulík, Urban. Zbývajícími účastníky Memoriálu Jaroslava Josky byly týmy ... «Chrudimský deník, Jan 13»
4
Zemědělci blokovali silnice a rozdávali rohlíky a jogurt
„Protestní akce na I/43 zkomplikovala provoz, ale nakonec se obešla bez nehod a zranění,“ řekl Radek Sperát z blanenského policejního oddělení. «denik.cz, Jun 09»
5
Lidé budou hledat předky na internetu
Brněnský genealog Ivo Sperát, který se živí sestavováním rodokmenů, říká, že takový rodokmen může stát i sto tisíc. Sestavováním rodokmenů se Ivo Sperát ... «Brněnský deník, Dez 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sperát [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/sperat>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z