Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stâmpărát" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STÂMPĂRÁT AUF RUMÄNISCH

stâmpărát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET STÂMPĂRÁT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stâmpărát» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stâmpărát im Wörterbuch Rumänisch

STÂMPÁRÁT, -Ă adj.v. unruhig. STÂMPĂRÁT, -Ă adj.v. astâmpărat.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stâmpărát» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE STÂMPĂRÁT


adevărát
adevărát
apărát
apărát
astâmpărát
astâmpărát
astîmpărát
astîmpărát
bărát
bărát
cumărát
cumărát
cărát
cărát
cărărát
cărărát
de-adevărát
de-adevărát
desprimăvărát
desprimăvărát
desărát
desărát
ler-împărát
ler-împărát
neapărát
neapărát
neastâmpărát
neastâmpărát
pipărát
pipărát
răscumpărát
răscumpărát
scăpărát
scăpărát
supărát
supărát
împovărát
împovărát
împărát
împărát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE STÂMPĂRÁT

stâlpișór
stâlpitúră
stâlpnic
stâlpocí
stâlpșór
stâlpuléț
stâlpușór
stâmbríu
stâmpărá
stâmpăráre
stâmpétă
stâmpí
stânáci
stânár
stânáș
stâ
stâncă
stâncăríe
stâncíu
stâncós

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE STÂMPĂRÁT

accelerát
acetobutirát
acurát
administrát
jumănărát
mărát
măzărát
neadevărát
nenumărát
nesărát
numărát
presărát
primăvărát
răscrăcărát
răscăcărát
spițărát
vărát
înflăcărát
îngemânărát
însămărát

Synonyme und Antonyme von stâmpărát auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STÂMPĂRÁT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von stâmpărát auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STÂMPĂRÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von stâmpărát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von stâmpărát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stâmpărát» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

浮雕
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Relieve
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Emboss
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उभारदार नक्क़ाशी करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زخرف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выбивать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Emboss
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খোদাই করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Relief
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Emboss
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

prägen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エンボス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

엠 보스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

emboss
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

in hình lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उठावाचे काम करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kabartma yapmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Rilievo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyryć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вибивати
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

stâmpărát
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποτυχαίνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Reliëf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Relief
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

preging
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stâmpărát

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STÂMPĂRÁT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stâmpărát» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stâmpărát auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STÂMPĂRÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stâmpărát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stâmpărát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Descântece: descântece populare terapeutice din Sălaj - Pagina 170
La fântână busu-u-am, Bine s-o adăpat, Bine s-o stămpărat. La păşune busu-u-am, Bine o mâncat, Bine s-o stămpărat, S-o făcut nj'ern Ca ciuDăru, Tăte(c ca oalele. Văni[e ca manile. Cănd o fost câtâ-nsărat, Vaca n-o finit m sat, Ce Se la ...
Camelia Burghele, 1999
2
Moara cu noroc
În văd pe dascălul Clăiţă stâmpărat şi zicând: „Acest băiat, care s‐a născut acum, e nepotul meu. Pentru că să vedeţi d‐voastre: eu am avut şase fete, dintre care cea mai mare, pe care gândeam s‐o mărit după ginere‐meu, după ce va fi ieşit ...
Ioan Slavici, 2011
3
Dulcea mea Doamna, Eminul meu iubit: Corespondenta inedita ...
[22] 5 Martie 1880 13 Dragă şi dulce Cuţă, De cum am ajuns în Bucureşti nedormit şi obosit, am fost apucat ca un sac de grâu între pietrele morii de palavre pe careo redijez – încât abia azi după ceam stâmpărat turburări şi am mutat curentul ...
Mihai Eminescu, ‎Veronica Micle, ‎Christina Illias-Zarifopol, 2011
4
Jurnal
Mulţumesc lui Dumnezeu – şi vouă – că miaţi stâmpărat năvala sângelui în creier. Trei zile culcată, regim de fructe. Dacă nu ar fi venit lume, ar fi fost şi mai eficace. Am mare nevoie de linişte, adevărată linişte, pe dinafară şi pe dinăuntru, ca să ...
Alice Voinescu, ‎Maria Ana Murnu, 2013
5
Pe drumuri de munte (Romanian edition)
Căldura miezului de iulie era covârşitoare şi ar fi fost cu neputinţă de înfruntat, dacă umbra pădurilor n‐ar fi stâmpărat‐o puţin. Din când în când, ne opream la umbră spre a ne odihni: călăuza noastră însă ne găsea prea bicisnici, şi avea ...
Calistrat Hogaș, 2011
6
Acum ştiu cine sunt: Însemnări şi aduceri aminte
Că cine la târgui/ Doamne, cum samulţămi, / Căşi eu mam stâmpărat, / Până de vândut lamdat. /Că şi miemia ajuns, / Până la vândutlam dus. Să mor io de nui aşa! Nu ţiam spus? Ce miai spus? Că la Gherla esteun rât/ Cu iarbă de despărţit, ...
Grigore Leşe, 2014
7
Evanghelia dupa Ioan
Cine mănâncă trupul Său şi bea sângele Său are viaţă veşnică. El este Apa Vieţii. Oricine va bea din apa aceasta nu-i va mai fi sete, pentru că şi-a stâmpărat-o în prezenţa lui Dumnezeu. 6:1-15 6:16-21 6:22-42 6:43-59 6:60-71 7:1-10 7:11-24 ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2013
8
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ...
Pentru aceea poporul român din tractu şi prefectura aceasta mângâiat, îndulcit şi stămpărat de productele historice şi literare, câte preaonorata domnia voastră le-aţi produs prin această „Gazetă" şi „Foaie" cu această „Gazetă" împreunată, ...
Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 2006
9
Revoluţia de la 1848 din Transilvania în memorialistică - Pagina 180
băiatul cu vinul după ce mi-am stămpărat setea cu apă, dar ce o să fie că vin şi elevii mei cei fruntaşi, Muntean şi Vaselica cu dânşii şi aşa de înspăimântaţi! ce-o să fie? nu cumva a[u] sosit tâlharii şi lucrurile mele neaşezate, dar ...
Nicolae Bocşan, ‎Valeriu Leu, 2000
10
Viața minunată a lui Anton Pann: roman - Pagina 80
Se închidea ziua în casä, cu hârtii în geam si. stâmpärat din toate poftele lui tineresti. asculta neantul ce se deschidea la bâzâitul unei singure albine coprinsä între geamuri. Sub searä, iesea pe sträzile Bucurestilor si cäuta cu orice chip ...
Sergiu Dan, ‎Romulus Dianu, ‎Marian Barbu, 1996

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stâmpărát [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/stamparat>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z