Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stémă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES STÉMĂ

stémă (-me), s. f.1. (Înv.) Coroană. – 2. Blazon, scut. – 3. Giuvaier. Mgr. στέμμα (Roesler 576; Murnu 52; cf. Vasmer, Gr., 136), cf. sl. stema. Sensul 3 este impropriu, datorat unei confuzii cu nestimată.Der. înstemat, adj. (încornorat), înv.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON STÉMĂ AUF RUMÄNISCH

stémă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET STÉMĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stémă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stémă im Wörterbuch Rumänisch

STEMA f. 1) Symbolzeichen eines Landes oder einer Stadt (gemalt auf der Flagge, Münzen, Briefmarken usw.); Kraut; Heraldik. 2) Familienadel oder Dynastie; Heraldik; Kraut. 3) Lebenslauf Der Schmuck, den Frauen auf ihren Köpfen trugen; Diadem. \u0026 # X25ca; Um prominenter als andere zu sein. 4) Lebenslauf Edelstein. STÉMĂ ~e f. 1) Semn simbolic al unei țări sau al unui oraș (zugrăvit pe drapel, monede, ștampile etc.); herb; blazon. 2) Marcă de noblețe a unei familii sau dinastii; blazon; herb. 3) înv. Podoabă pe care o purtau femeile pe cap; diademă. ◊ A fi cu ~-n frunte a se crede mai deosebit decât ceilalți. 4) înv. Piatră prețioasă.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stémă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE STÉMĂ


anatémă
anatémă
apotémă
apotémă
blastémă
blastémă
contratémă
contratémă
crizantémă
crizantémă
diastémă
diastémă
epistémă
epistémă
minitémă
minitémă
sistémă
sistémă
speleotémă
speleotémă
subtémă
subtémă
supratémă
supratémă
témă
témă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE STÉMĂ

ste
stelíe
stelionát
stelișoáră
stelít
stelitáre
stelíță
stélnic
stélniță
stelói
stelușoáră
steluța-fétei
stelúță
stemón
stenahoríe
stenahorisí
stenahorisít
stenahorít
sténgher
sténic

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE STÉMĂ

analémă
apozémă
birémă
boémă
categorémă
clémă
coldcrémă
cromonémă
crémă
cuadrirémă
cvadrirémă
diadémă
diatrémă
dilémă
démă
eczémă
emblémă
entimémă
epicherémă
extrémă

Synonyme und Antonyme von stémă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STÉMĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stémă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von stémă

MIT «STÉMĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von stémă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STÉMĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von stémă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von stémă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stémă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

徽章
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

emblemas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

arms
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतीक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أسلحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Эмблемы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

emblemas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্ত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

emblèmes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

senjata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Waffen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エンブレム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

엠블럼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Biểu tượng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆயுத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

silâh
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

emblemi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

emblematy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

емблеми
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

stémă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

όπλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arms
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

emblem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

emblemer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stémă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STÉMĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stémă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stémă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STÉMĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stémă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stémă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Codexul românesc, Statul și rolul Constituției: Model de ...
Iar pentru că trebuie să se identifice cumva, în afara simbolurilor ţării şi ale naţiunii, îşi creează propria stemă, adică blazonul, căreia îi atribuie, fals, denumirea de Stema Ţării. De fapt e stema statului. Ţara nu are stemă. Stema este un simbol ...
Mircea Bătrânu, 2013
2
Oraşul din spaţiul românesc între Orient şi Occident: ... - Pagina 179
Înainte de însemnele amintite, în veacurile XVII-XVIII, familia Ghica a folosit ca stemă leul. La 1643, înainte de a deveni domn, marele vornic Gheorghe Ghica folosea un sigiliu cu doi lei rampanţi, care susţineau o cruce de procesiune; ...
Laurenţiu Rădvan, 2007
3
The Phonology of Consonants - Pagina 245
William G. Bennett, Wm G. Bennett. If, instead, Ident-Initial-[labial] dominates Corr-StemÁ[labial] (43), then dissimilation (43b) still loses, albeit to the faithful non-correspondent candidate (43a) instead of the faithful correspondent one (43c).
William G. Bennett, ‎Wm G. Bennett, 2015
4
Atunci i-am ars două palme
A doua zi, aflîndumă la cumpărături prin zonă, am avut bucuria să fiu invitat de către un domn simpatic, în tricou de marinar, la şedinţa de constituire a Partidului Noua Dreptate Aripa Progresistă, PNDAP, care avea drept stemă, a subliniat ...
Lucian Dan Teodorovici, 2014
5
Descrierea Chinei
Cum se înfăţişau împăraţii chinezi supuşilor lor pe când China era încă sub stăpânirea lor, ce stemă aveau, ce culoare şi ce podoabe se foloseau la curte şi cum se căsătoreau ei altădată Odinioară, pe când împărăţia se afla încă sub ...
Nicolae Milescu Spătaru, 2011
6
Baiuteii
O stemă. Iar stema asta se afla întro cîrdăşie strînsă (atît de strînsă, încît, oricît mam străduit, nam reuşit so dezlipesc deacolo niciodată) cu un obiect aproape mistic, care îmi trezea tot felul de stări contradictorii, de la veneraţia cea mai înaltă ...
Filip Florian, ‎Matei Florian, 2011
7
CREATIVITY, IMAGINARY, LANGUAGE: - Pagina 103
Astfel că întruchiparea vulturului ca stemă de stat a Romei, a fost ceva justificat, nu numai din perspectiva militară, dar şi moralo-religioasă, ca simbol al lui Iuppiter. Ei aduc ceea ce chinezii numeau mandatul ceresc pentru Romulus de a ...
CLAUDIU MARIAN BUNĂIAȘU, ‎XENIA NEGREA, ‎ALINA ȚENESCU, 2014
8
Eclipsa (Romanian edition)
De ce ai desprins stema? – Nu-mi amintesc, dar a fost singura dată când mama m-a lovit, din cauza stemei tale. A doua oară, eram adolescent și am desprins-o pentru a-mi demonstra că puteam să fac ceea ce vroiam, înțelegeți? Lucrurile ...
Philippe Palini, 2014
9
Library of Congress Subject Headings - Pagina 7507
... (Not Subd Geog) UF Shtern family Starnes family Starns family Stearn family Steame family Stearns family Sterne family Stemes family Stems family RT Stahring family Stem-wheelers USE Paddle steamers Stema (May Subd Geog) [QL696.
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2009
10
Strămoşi pe alese: Călătorie în imaginarul genealogic al ...
ce strănepot bătrânului Matei vodă Băsărabsă trage“. Versurile la stema lui Brâncoveanu marcau aceeaşi legăturăcu strămoşii Basarabi: „Prealuminata stemă a Ţării Româneşti, Cu caresau încoronat vechii Băsărăbeşti, Blagocestivului domn ...
Filip-Lucian Iorga, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stémă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/stema>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z