Bedeutung von "știrb" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ȘTIRB

știrb (-bă), adj. – 1. Căruia îi lipsește unul sau mai mulți dinți. – 2. Ciobit, cu marginea spartă. – Megl. strîb. Sl. štrŭbŭ „incomplet” (Miklosich, Slaw. Elem., 53; Cihac, II, 393; Conev 97), cf. bg. štrăb, ceh. štĕrb. Uz general (ALR, I, 69). – Der. știrbi, vb. (a-și pierde dinții, a se ciobi; a micșora, a reduce); știrbină, s. f. (ciobitură, știrbire), din sl. štrŭbina, cf. pol. szczerbina, rus. šterbina; știrbutură, s. f. (știrbire, pierdere, împuținare; loc gol lăsat de căderea dinților; persoană știrbă); neștirbit, adj. (integru, întreg).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ȘTIRB AUF RUMÄNISCH

știrb

WAS BEDEUTET ȘTIRB AUF RUMÄNISCH

Definition von știrb im Wörterbuch Rumänisch

Stirb m., pl. zahnlos; F. Sg. Stirbe, pl. zahnlos

știrb adj. m., pl. știrbi; f. sg. ștírbă, pl. ștírbe

SYNONYME VON «ȘTIRB» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «știrb» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von știrb

ciobít · ciocnít · tocít · știrbít

ÜBERSETZUNG VON ȘTIRB

Erfahre, wie die Übersetzung von știrb auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von știrb auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «știrb» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 无牙
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sin dientes
• Übersetzer Deutsch - Englisch: toothless
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दंतहीन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير فاعل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: беззубый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desdentado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দন্তহীন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: édenté
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bertaring
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zahnlos
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 歯がありません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 한적한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sapi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không răng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பயனற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: toothless
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dişsiz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sdentato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bezzębny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: беззубий
• Rumänisch: știrb
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φαφούτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tandelose
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tandlös
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tannløs

10 BÜCHER, DIE MIT «ȘTIRB» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von știrb in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit știrb im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Friss Vogel, oder stirb... par Jean Nicolas Weislinger... - Pagina v

Vorred. v Mattri und Manier dieselbe vorzutragen / dem Buch keinen bessern Nahmen Hütte geben kön, nen/ als ebeN denjenigen /welchen es würcklich ^ jÄhret / nehmlich r Friß Vogel/ oder stirb ! Dieses erkläre ich in folgender Gleichnus ...

Johann Nikolaus Weisslinger, 1728

Stirb, Susi!: Der Softie macht den Abgang

Wäis Kiani, freie Journalistin und Expertin in Stil- und Modefragen, rechnet ab mit der Sorte Mann, die schon seit längerem in Stilmagazinen und Beziehungsratgebern als das Nonplusultra propagiert wird: dem Mann, der die „Frau in ...

Wäis Kiani, 2005

Schlafe, träume, stirb und erwache!: Jugendroman

Jugendroman Marc Dehoust. Marc Dehoust Schlafe, träume, stirb und erwache! Jugendroman Marc Dehoust Schlafe, träume, stirb und erwache! Jugendroman Umschlag: Marc. Front Cover.

Marc Dehoust, 2011

Stirb: Western

Stirb! Western von Pete Hackett Über den Autor Unter dem Pseudonym Pete Hackett verbirgt sich der Schriftsteller PeterHaberl. Er schreibt Romane über die Pionierzeitdes amerikanischen Westens, denen eine archaische Kraft innewohnt ...

Pete Hackett, 2014

Stirb, Schwesterchen, stirb: Thriller

Thriller Sean Berger. der unter der Stadt Luzern hindurch Richtung Innerschweiz und Gotthard führte, dann sagte sie: »Stirb, Schwesterchen, stirb. Nicht?« FALLSCHIRMSPRINGER LUZERN E r hatte seinen Wagen im Schatten eines.

Sean Berger, 2014

Stirb, Schätzchen, stirb: Roman

Roman J.D. Robb. blanvalet Nota, Roberts 'SCHREIBT ALS Stirb, Schätzchen, stirb R0 In a I1 Buch New York im Dezember. Eve Dallas erkennt die elegant. Front Cover.

J.D. Robb, 2012

Stirb bankrott!

Walter Sonnleitner. Walter Sonnleitner STIRB BANKROTT! Walter Sonnleitner STIRB BANKROTT! Lebenslange Finanzplanung, dieSieglücklich macht.

Walter Sonnleitner, 2009

Friss Vogel, oder stirb!: das ist: ein, wegen dem ... - Pagina v

das ist: ein, wegen dem wichtigen Glaubens-Articul deß Christenthums, von der wahren Kirchen, mit allen uncatholischen Prädicanten, scharff vorgenommenes Examen und Tortur, Worinnen sie (Krafft deren unwidersprechlichen Zeugnussen ...

Johann Nicolaus Weislinger, 1722

Stirb 1000 Tode: Band I: Höllendampfer

Band I: Höllendampfer Albert Mellander. Albert Mellander Stirb 1000 Tode Band I: Höllendampfer BookRix GmbH & Co. KG 81669 München Albert Mellander Stirb 1000 Tode Ein Dutzend Kurzgeschichten Freigegeben ab.

Albert Mellander, 2014

Web oder stirb!: Erfolgreiche Unternehmenskommunikation in ...

„Web oder stirb!” In Abwandlung des schon klassischen Ausrufs „Wirb oder stirb!” bedeutet das: Wer heute als Unternehmen nicht im Internet – im Web – präsent ist, wird untergehen. Wer nicht spätestens jetzt online aktiv wird, und zwar mit ...

Kerstin Hoffmann, 2015

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ȘTIRB» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff știrb im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Dezbaterea ”TTIP – un cal troian” @CUIB

14 și-i va avea ca invitați pe Mădălina Enache și Lucian Știrb de la Fundația TERRA Mileniul III. Principalele teme dezbătute țin de implicațiile TTIP în ... «IasiFun, Jul 15»