Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sublunár" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SUBLUNÁR

fr. sublunaire.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SUBLUNÁR AUF RUMÄNISCH

sublunár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SUBLUNÁR AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sublunár» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sublunár im Wörterbuch Rumänisch

sublunár adj. m pro Monat sublunár adj. m. lunar

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sublunár» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SUBLUNÁR


alunár
alunár
bilunár
bilunár
buzunár
buzunár
circumlunár
circumlunár
cislunár
cislunár
crater lunár
crater lunár
cucunár
cucunár
călțunár
călțunár
cărbunár
cărbunár
cărvunár
cărvunár
funár
funár
furtunár
furtunár
gutunár
gutunár
interlunár
interlunár
lunár
lunár
perilunár
perilunár
semilunár
semilunár
solunár
solunár
translunár
translunár
șoárece-alunár
șoárece-alunár

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SUBLUNÁR

sublíma poártă
sublimábil
sublimáre
sublimát
sublimat corosív
sublimáție
sublimătoáre
subliminál
sublimitáte
sublinguál
subliniá
subliniát
subliniat
subliniére
subliterár
subliteratúră
sublitorál
sublocatár
sublocotenént
subluxáție

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SUBLUNÁR

acționár
albinár
altitudinár
aluvionár
amnár
amânár
antifonár
antirevoluționár
lacunár
lagunár
pozunár
prunár
unár
pășunár
scăunár
săpunár
tunár
tutunár
tăciunár
zăbunár

Synonyme und Antonyme von sublunár auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUBLUNÁR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von sublunár auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUBLUNÁR

Erfahre, wie die Übersetzung von sublunár auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von sublunár auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sublunár» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sublunar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sublunar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sublunar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इहलौकिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sublunar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подлунный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sublunar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পার্থিব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sublunaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yg bersifat bumi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sublunar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sublunar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

달 밑의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sublunary
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ở dưới mặt trăng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிலம் சார்ந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sublunary
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sublunary
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sublunare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sublunar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підмісячний
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

sublunár
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποσελήνιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ondermaans
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sublunar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sublunar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sublunár

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUBLUNÁR»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sublunár» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sublunár auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBLUNÁR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sublunár in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sublunár im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Spanish and English
Sublime, exalted, eminent. Sublimeménte, ad. Sublimely, loftily. Sublimidád, s. f. Sublimity, loftiness, grandeur. Sublunár, a. Sublunar or sublunary, situated beneath the moon; terrestrial, earthly. Subluxación, s. f. An imperfect luxation of a joint.
Henry Neuman, 1809
2
Ochii Beatricei: cum arăta cu adevărat lumea lui Dante? - Pagina 21
Toate obiectele din zona pe care grecii o numeau 'sublunară' şi care, cum îi spune şi numele, se afla sub sfera Lunii. Atingem astfel un important punct al cosmologiei greceşti: deosebirea de natură dintre zona sublunară şi zona celestă, aflată ...
H.-R. Patapievici, 2006
3
Diccionario portátil español-inglés - Pagina 291
... subdue Subjuntivo, sm. subjunctive Sublevación y Sublevamiento, *. insurrection, revolt Sublevar, va. to excite a rebellion Sublimado, tm. sublimate Subliinár, va. to heighten, Plblimate Sublime, a. eublime Sublimidad, sj'. sublimity Sublunár, ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
4
Historia de las cuevas de Salamanca - Pagina 228
Aquel cálido innato i primigenio que reside en todo lo Cclette i Sublunár t es el Verdadero fuego , que dignamente fe ador-i na con el ropage luminoío en que le ve-< mos . Toma un paftof dos piedra* ; hiere la una con la otra •, i al ruido d-'el ...
Francisco Botello de Moraes y Vasconcelos, 1733
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
SUBLUNÁR. adj. Lo que está de- baxo de la luna. Sublunary , that which is Jituated beneath the moon, earthly. SUBLUXACIÓN. s. f. Dislocación imperfecta de algún hueso. Sub- luxation, an impirfeñ luxation of a bone not auitt out of its focket.
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), ‎Imprenta Real (Madrid), 1798
6
La corte santa escrita en Frances... Traducida en ...
Ser , pues , el Cielo , y Astrds de naturaleza ignea , ninguno que arbitrera~ cionalmente podrà negarlo ; pero 'ninuno tampoco tendra por tan humilde Y este celeste fuego , que le haga 'de \vna misma especiecon el nuestro sublunár; ' ct mas ...
Nicolaus Caussin, 1698
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ... - Pagina 267
La acción de influir ò causar los efectos qualquier causa sublunár, celeste, ò moral. Lat. Influxus. Pellic. Argén, part. 2. lib.l. cap.16. Hacer feudatária la voluntad ii\os infltixos celestiales. Sylv. Machah. lib. 14. Oct.40. Forman el plomo en íntimas ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
8
A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...
Sulworwerwidth“,P| n jut deputed by a co _ _ „enhancement J ч l шиитами. ф штаты? Sublunár, a. sublunar SUB _nte, pa. he :ho _ _gates 'r, va. to subtiele. - С: do ó Ito, rm. subliip “ "` '7 › ntinguir, va. to distin~ guish that which has al» ready ...
Giuseppe Baretti, ‎Henry Neuman, 1838
9
Orizonturi filozofice în evoluția științei moderne - Pagina 143
Unitatea universului aristotelic era grav subminată de opoziţia dintre lumea cerească, de origine divină, perfectă prin substanţa alcătuitoare şi prin natura mişcării, şi lumea sublunară, alcătuită din altă substanţă, imperfectă şi supusă altor legi.
Simion Ghiţă, ‎Institutul de Filozofie (Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România), 1981
10
Moise Maimonide: "Călăuza rătăciților" ca itinerar al ... - Pagina 46
Numai lumea sublunară, cu cele patru elemente şi ceea ce este compus din ele, stă sub semnul schimbării, al naşterii şi al pieirii. „[...] toate fiinţele în afara Creatorului se împart în trei clase: prima cuprinde inteligenţele separate; à doua, ...
Madeea Sâsână, 2002

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sublunár [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/sublunar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z