Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "țăpói" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ȚĂPÓI AUF RUMÄNISCH

țăpói play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ȚĂPÓI AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «țăpói» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von țăpói im Wörterbuch Rumänisch

1) Langschwanzgabel mit zwei geraden Hörnern zum Heben von Seilscheiben, Coches usw. 2) Die Stange, an deren Ende der Angeltasche befestigt ist. 3) Das mittlere Lamm eines Bauernhauses. / pin + suff. ~ oi ȚĂPÓI ~oáie n. 1) Furcă cu coadă lungă, cu două coarne drepte, folosită la ridicarea snopilor, cocenilor etc. 2) Prăjină la capătul căreia este fixat sacul de pescuit. 3) Căpriorul de mijloc al unei case țărănești. /țeapă + suf. ~oi

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «țăpói» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ȚĂPÓI


cimpói
cimpói
copói
copói
crâmpói
crâmpói
de dinapói
de dinapói
dinapói
dinapói
lupói
lupói
năspói
năspói
pipói
pipói
popói
popói
pripói
pripói
pupói
pupói
scumpói
scumpói
săpói
săpói
tălpói
tălpói
viespói
viespói
înapói
înapói
șarampói
șarampói
șerpói
șerpói
șipói
șipói
țipói
țipói

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ȚĂPÓI

țămbruí
țăncăní
țăncușát
țăncúșă
țăndărí
țăndărícă
țăndărós
țăndăros
țănghíle
țăplígă
țăpoșícă
țăpúc
țăpuleán
țărán
țărấnă
țăráncă
țărăncúță
țărăneásca
țărăneáscă
țărănésc

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ȚĂPÓI

albói
altói
amândói
amîndói
arzói
barabói
barzói
bibilói
bijói
bârzói
bâzói
bîrzói
bîzói
băbói
băiețói
băltói
bărbói
bărbățói
bărzói
vulpói

Synonyme und Antonyme von țăpói auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ȚĂPÓI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von țăpói auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ȚĂPÓI

Erfahre, wie die Übersetzung von țăpói auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von țăpói auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «țăpói» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tapout
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tapout
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tapout
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tapout
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tapout
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Tapout
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tapout
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Tapo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tapout
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tapo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tapout
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tapout
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tapout
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tapo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tapout
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Tapo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Tapo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tapo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tapout
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tapout
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Tapout
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

țăpói
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

TapouT
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tapout
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tapout
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tapout
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von țăpói

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ȚĂPÓI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «țăpói» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe țăpói auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ȚĂPÓI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von țăpói in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit țăpói im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sărbători şi obiceiuri: răspunsuri la chestionarele ...
împletit din trei stoarze (fâşii)": Ar 5; „Demult se făceau colaci împletiţi roată (rotunzi), din făină de grâu": Ar 6; „Când începea nunta se făceau cocuţe rotunde (ţâpoi) cu un fir de busuioc în mijloc. Era pâinea de nuntă, care se servea la masă.
Ion Ghinoiu, ‎Ofelia Văduva, ‎Cornelia Pleșca, 2002
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 892
... se supără repede, căruia ii sare uşor ţandăra; supărăcios, arţăgos. — Din tandără suf. -Ol. ŢANDURtCA s. f. v. ţăndărică. ŢAPOAICA, tăpoaice, s. f. (Reg.) Coş de formă- conică, cu o coadă lungă, folosit la pescuit. — Din ţăpoi + suf. -oaică.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
Cyprian and Roman Carthage - Pagina 185
Small images in the form of tÅpoi were also involved in that they were worn, like medallions, in the headdress or corona of a high priest, whether of the traditional deities of a city or of the imperial cult. In Demetrius' procession, a headdress ...
Allen Brent, 2010
4
Of Other Thoughts: Non-Traditional Ways to the Doctorate: ... - Pagina 12
1115–1127). London, England: Sage Publications, Inc. Diamond, P. (22 September 2012). Te tāpoi Māori-Māori tourism. 20th-century Māori tourism. Retrieved from http://www.TeAra.govt.nz/en/te-tapoi-maori-maori-tourism/page-2 Durling, D., ...
A.-Chr. Engels-Schwarzpaul, ‎Michael A. Peters, 2013
5
Prayers to Lord Jagannatha - Pagina 82
To whom would I repeat her tales of tigers and Tapoi*? Transparencies of her wakeful eyes drift through the voices of my pain. Oh Lord, do such sophistries bloom in heaven? * Tapoi: In ancient times Utkal (Orissa) established trade links in the ...
Niranjan Mohanty, 1994
6
The English of Tourism - Pagina 65
OTSP/OTSp 'Office of Tourism and Sport - now know as the Ministry of Tourism, te Manatu Tapoi (TMT).', RTO 'Regional Tourism Organisation - the entity responsible for marketing a region to tourists.', SIT 'Semi-Independent Travellers ...
Georgeta Raţă, 2013
7
Murals for goddesses and gods: the tradition of Osakothi ... - Pagina 16
The paintings may represent the Tapoi legend as well. Then, in one corner, Tapoi is shown cutting off the noses of the sisters-in-law thanking for the grace of the Goddess Mangala. For the entire month, many widows and women keep a partial ...
Eberhard Fischer, ‎Dinanath Pathy, 1996
8
Bălăuca: Romanul iubirii lui Eminescu pentru Veronica Micle
Se auzi un „toc... toc” și un cap de țap roșcat, cu parul zbârlit în sus ca din țăpoi, de lână creață, încâlcită, cu fire albe, cu figura lungă, slabă, sfârșită printro bărbiță roșie, mefistofelică, se arătă mucalit prin deschizătura ușii. — Sara bună ...
Eugen Lovinescu, 2015
9
Données des recensements de la population de 1968 et 1993 ...
Betnamar rapoI МЛ ABI 711 716 982 BeInamar TapoI МЛ MIAROM 23 Мшм Tu»! ARGAOU ARGADU 406 184 16g BeInamar Tapoi ARGADU KAGROYE 25 BeInamar TapoI BAMAYEI BAMAYE 1 168 161 Betnamar TapoI BAMAYEI BAMAYEII ...
F. Nuttens, ‎Chad. Office national de développement rural. Sous-direction soudanienne, 2001
10
Traditional Paintings of Orissa - Pagina 71
(4) PAINTINGS ON LEGENDS : There are two popu lar legendary paintings, one the Kanchivijaya and the other the Tapoi. Tapoi seems to be a recent theme which has crept into the fold of pata paintings from folk murals. The Kanchivijaya ...
Dinanath Pathy, 1990

REFERENZ
« EDUCALINGO. Țăpói [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/tapoi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z