ETYMOLOGIE DES WORTES PRIPÓI
pripói (-oáie), s. n. – Lipitură, metal pentru sudură.
Sb.,
rus. pripoj (Tiktin).
Sec. XVII,
înv. –
Der. pripoi, vb. (a lipi), din
sb. pripojiti.
WAS BEDEUTET PRIPÓI AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «pripói» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von pripói im Wörterbuch Rumänisch
pripói1, pripoáie, s.n. (reg.) Fest, das die Eltern des Bräutigams nach der Hochzeit anbieten (und wo die Boten der Braut Geschenke anbieten). pripói1, pripoáie, s.n. (reg.) ospăț oferit de părinții mirelui după cununie (și la care mesenii oferă daruri mirilor).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «pripói» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON PRIPÓI
Erfahre, wie die Übersetzung von
pripói auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Rumänisch lautet.
Die
Übersetzungen von pripói auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pripói» in Rumänisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
pripói
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
pripói
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
pripói
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
pripói
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
pripói
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
pripói
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
pripói
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
pripói
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
pripói
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pripói
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
pripói
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
pripói
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
pripói
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
pripói
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
pripói
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
pripói
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
pripói
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
pripói
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
pripói
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
pripói
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
pripói
40 Millionen Sprecher
Rumänisch
pripói
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
pripói
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
pripói
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
pripói
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
pripói
5 Millionen Sprecher
3 BÜCHER, DIE MIT «PRIPÓI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
pripói in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
pripói im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Études sur les Tchinghianés; ou, Bohémiens de l'Empire ottoman
Pripói, pripái, m. Instrument avec lequel ils font des trous dans le 1er ; espèce de tarière ; terme propre aux forgerons Nom. Probablement il dérive du GM. Tpurcáviov, trivello — Som.; t changé en 2», et n retranché. pripá(n)i, pripói. Privítchi ...
ALR SN I, K. 44. pripitór(1703 GCD) veralt. I. Adj. 1. eilig, hastig. 2. versengend. 3. vorzeitig gereift. II. S. f. pripitoäre böser Geist, der den Tod verkündet (CANT. IST. 89). ET. a pripi. SG. ALR SN I, K. 44. pripói Pl. -poáie S. п. (1705 CANT.) veralt.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
3
Boletín de la Academia Argentina de Letras - Volumul 2 - Pagina 32
oi y xyzia ; pripói 'muslo*, 'pierna' (hablando de carne de consumo), plural ptpoi y p?,poL ; tó ttkowv 'el estadio* (sing.), oi tzv.oioi y tk stkSiv. (plural masculino y neutro), donde y. era la expresión de un sentido colectivo (Lindsav, op. etc., S^6o ...
Academia Argentina de Letras, 1943