Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tălpói" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TĂLPÓI AUF RUMÄNISCH

tălpói play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TĂLPÓI AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tălpói» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tălpói im Wörterbuch Rumänisch

Silbe s. n., pl. tălpoáie tălpói s. n., pl. tălpoáie

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tălpói» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TĂLPÓI


cimpói
cimpói
copói
copói
crâmpói
crâmpói
de dinapói
de dinapói
dinapói
dinapói
lupói
lupói
năspói
năspói
pipói
pipói
popói
popói
pripói
pripói
pupói
pupói
scumpói
scumpói
săpói
săpói
vulpói
vulpói
înapói
înapói
șarampói
șarampói
șerpói
șerpói
șipói
șipói
țipói
țipói
țăpói
țăpói

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TĂLPÓI

tălmăzuí
tălpár
tălpáș
tălpălár
tălpălắu
tălpălău
tălpăluí
tălpășíța
tălpășíță
tălpíc
tălpícă
tălpíg
tălpíță
tălpós
tălp
tălpuíre
tălpuít
tălpuitór
tălpúță
tăltinoágă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TĂLPÓI

albói
altói
amândói
amîndói
arzói
barabói
barzói
bibilói
bijói
bârzói
bâzói
bîrzói
bîzói
băbói
băiețói
băltói
bărbói
bărbățói
bărzói
viespói

Synonyme und Antonyme von tălpói auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TĂLPÓI» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tălpói» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von tălpói

MIT «TĂLPÓI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von tălpói auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TĂLPÓI

Erfahre, wie die Übersetzung von tălpói auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von tălpói auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tălpói» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tălpói
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tălpói
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tălpói
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tălpói
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tălpói
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tălpói
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tălpói
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tălpói
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tălpói
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tălpói
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tălpói
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tălpói
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tălpói
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tălpói
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tălpói
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tălpói
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tălpói
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tălpói
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tălpói
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tălpói
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tălpói
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

tălpói
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tălpói
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tălpói
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tălpói
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tălpói
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tălpói

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TĂLPÓI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tălpói» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tălpói auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TĂLPÓI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tălpói in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tălpói im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Stilistica limbii române - Pagina 182
(în continuare 'baboiul' devine tălpoi, fără nici un determinant); ... ia l, am căptuşit nişte ie pur oi; avea nişte urechi flăpăuge şi nişte buzoaie groase şi dăbălăzate (toate din Creangă). Tălpoi e derivat de la talpa (iadului), denumire peiorativă ...
Iorgu Iordan, 1975
2
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
Alăture cu casa socru-tău este o căsuță tupilată, în care șede un tălpoi de babă, meșteșugoasă la trebile sale, cum îi sfredelul dracului. Du-te de trage în gazdă la dânsa și te fă că ești un drumeț străin. Pune-te apoi pe lângă ea luntre și ...
Ion Creangă, 2015
3
Orașe vechi, orașe noi în spațiul românesc: Societate, ... - Pagina 330
... palmă prin mijloc lat, care face 65 stâ(njen)i L. lespezi de 3 palme în cvadrat, câte 4 lei una cară năsâp, câte 2 lei caru Pentru cioplitura şi aşezarea lespizilor, câte 1 leu tălpoi de stăjar, de 2 stănj(eni) lungu şi 4 parmaci grosu, câte 6 lei unul, ...
Laurențiu Rădvan, 2014
4
Povești
Alăture cu casa socru‐tău este o căsuţă tupilată, în care şede un tălpoi de babă, meşteşugoasă la trebile sale, cum îi sfredelul dracului. Du‐te de trage în gazdă la dânsa şi te fă că eşti un drumeţ străin. Pune‐te apoi pe lângă ea luntre şi punte ...
Ion Creangă, 2011
5
Synopsis mammalium auctore Joanne Baptista Fischer ... - Pagina 300
*L. talpoì'des Rafin.; supra {внес-сметена, ...hws al. bicans; caudâ abbreviatâ longitudine capitis. Rafin. Алл. ofNat. Nov. 1820. p. 5. 10. Desmar. Mamm. p. 286. nt. нитрита talpoì'des Земли Cuv. Íllzierr. IV. p. 586.'y In parte occidentali H ели: ...
Johann Baptist Fischer, 1829
6
P - Z. - Pagina 631
(vgl. iad): О cäsutä tupilatä, in care sede un tälpoi de babä (CREANGÄ, CL XI, 3 1) ein alter Drache. Talpa tärii die Grundlage, das Fundament des Staatsgebäudes (wurde vom Bauernstand gesagt). începând la talpa insäsi a multimii ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
7
Opere - Volumul 4 - Pagina 1230
Rămân acasă bătrânii, cu dealurile lor cunoscute, cu bisericile lor ţuguiate până sub tălpile lui Dumnezeu — Cerul e mai jos şi tălpile aproape ating apele ca argintul — Tălpoi sfinte, ferecate în argintul apelor iuţi. Cei tineri se duc sub munte ...
Marin Sorescu, ‎Mihaela Constantinescu Podocea, ‎Eugen Simion, 2005
8
Istoria literaturii romîne - Volumul 3 - Pagina 270
... oi şi //d, foarte numeroase, indică nu ştiu ce duh care, dinăuntrul fiecăreia, le aruncă spre enorm : prostdlău, torcălău, Tălpoi (personificînd Talpa Iadului), pupoi, Gerilă, Ochilă. Indicaţia de fabulos răsare astfel, mai întîi, din desinenţa ...
George Călinescu, ‎Alexandru Philippide, 1973
9
Dicţionarul figurilor de stil: terminologia fundamentală a ... - Pagina 266
... sau „puţin" : „Căci boierul acela, de mult bănet ce avea („avea atât de mult bănet, încât"), nu-i mai ştia numărul." (I. Creangă); b) printr-o comparativă (tot hiperbolică) : „Alături cu casa socru-tău este o căsuţă tupilată în care şede un tălpoi ...
Gh. N. Dragomirescu, 1995
10
Opere - Pagina 579
... 21 ti-oiu CL, I: ti-oi CI; 24 putè CL: putea CI, I; 25 meu CL, CI: mieu L «* 77 3 tälpoiu CL, L tälpoi CI; 9 mi-as CL: mi-asi CI, I; 18 departe CL, I: diparte CI; 22 as face CL: asi face CI, I; 23 barbat CL, CI: bärbat I; 25 vreo CL, CI: vro 7; 26 toscä CL, ...
Ion Creangă, ‎Iorgu Iordan, ‎Elisabeta Brâncuș, 2000

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tălpói [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/talpoi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z