Bedeutung von "telíșcă" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON TELÍȘCĂ AUF RUMÄNISCH

telíșcă

WAS BEDEUTET TELÍȘCĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von telíșcă im Wörterbuch Rumänisch

Tel. s.f. (reg.) Pflanze heilen, gut für Herzschmerzen; Hexerei, vtiplica.

telíșcă s.f. (reg.) plantă de leac, bună pentru dureri de inimă; vrăjitoare, vrotilică.

ÜBERSETZUNG VON TELÍȘCĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von telíșcă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von telíșcă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «telíșcă» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: telíşcă
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: telíşcă
• Übersetzer Deutsch - Englisch: telíşcă
• Übersetzer Deutsch - Hindi: telíşcă
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: telíşcă
• Übersetzer Deutsch - Russisch: telíşcă
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: telíşcă
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: telíşcă
• Übersetzer Deutsch - Französisch: telíşcă
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: telíşcă
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: telíşcă
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: telíşcă
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: telíşcă
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: telíşcă
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: telíşcă
• Übersetzer Deutsch - Tamil: telíşcă
• Übersetzer Deutsch - Marathi: telíşcă
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: telíşcă
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: telíşcă
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: telíşcă
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: telíşcă
• Rumänisch: telíșcă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: telíşcă
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: telíşcă
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: telíşcă
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: telíşcă

10 BÜCHER, DIE MIT «TELÍȘCĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von telíșcă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit telíșcă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Istoria Romînilor din Dacia Traiana: Istoria veche - Pagina 464

Cităm cîte-va din nenumărata lor mulţime: RoMîN sLAvoN MAGHIAR (GERMIAN Cărpiniş Kerpenyes ----------- Daia Dalya -- Rece Recse Rätsch Topîrcea Toporcza Tschapertsch Galiş Galyis Galisch Săcel (Săticel) Szecsel - Telişca Telisca ...

Alexandru Dimitrie Xenopol, 1888

Istoria roma nilor din Dacia Traiana - Volumul 2 - Pagina 174

Rece RecSe Rätsch Topârcea Toporcza Tschapertsch Galiş Galysi Galisch Săcel (Săticel) Szecsel -- Telişca Telisca Telischen Valea Valya Wallendorf Mândra Mundra -- Sărata Serata -- Buia Bolya Bell Vlădeni Vladeny Vladein Reşinar ...

Alexandru Dimitrie Xenopol, 1914

Istoria romãinilor din Dacia traiana - Volumele 1-4 - Pagina 119

Cităm cîteva din nenumărata lor mulţime : ROMIN SL , AVON MAGHIAR GERMAN Cărpiniş Kerpenyes - Daia Dalya – Rece Recse Rätsch Topîrcea Toporcza Tschapertsch Galiș Galyis Galisch Secel ( Săticel ) Szecsel - - Telişca Telisca ...

Alexandru Dimitrie Xenopol, 1896

Rezistența anticomunistă din sud-vestul României: ...

Telişcă Secretar, s.s. Nic. Surulescu Ibidem, f. 9, orig. 258. <1951 aprilie 27>. Informare a Sfatului Popular al Raionului Almăj- Mehadia către Securitatea raională cu privire la manifestările ostile regimului politic ale unui chiabur din satul Pătaş ...

Nicolae Chipurici, ‎Tudor Rățoi, 2004

Anale - Pagina 104

O Iunie-August. Prundişurile Prahovei între Sinaia, Buşteni, Azuga (Grec. consp. 227, Panţu contrib. 22. (E. muricata, pe la Ermitu, Grec. excurs. 1868 şi enum. 24— nu L.). Circaea lutetiana L. spec. 12. — Vulg. Telişcă. Vrăjitoare. Vrătilică.

Academia Română, 1910

Bulletin de l'Herbier - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 179

Iarba-vrâjitoarei, Telisca si Tiliscâ (Trans.), Vrâjitoare, Vrâ- tilicâ, Vrotilicâ. Cirsium arvonseScop. p. (Compositae). — Pâlâmidâ, Polomidâ (Trans.) Cirsium canum M. Bieb. p. (Compositae). — Limba-oaiei, Pâlâmidâ. Cirsium la accolât uni Scop.

Bucharest (Romania). Institut Botanique, 1801

Bulletin officiel de la Guadeloupe contenant les actes du ... - Pagina 606

Guadeloupe. Télisca ( Rose ), de 46ans, cultivatrice; par la d"°. Caliste,' Tigris (Louise—Marguerite ) , de 18 ans, sans profession; par le, procureur du Roi. _. Commune. de. Saint-François. Amel ( Ameline) de 5 ans; parla d"°. Jean ne dite ...

Guadeloupe, 1842

Breviarium Sexti et Clementinarum

51a. non ortet citatio ipios iovclitü luifrogoneitniil teliscä in eiiatoiio expeimefx per qoä opporeet eüiorilciirione nfmt hie in gmx-vi citer.quä i'ingulonter no . quae eit in qnolivet olio iociicedecuiooiortlciitio ne nö eiteb ipo citatuo.Quieigif tus ...

Johannes Kölner, 1509

( Cursus quaestionum super totam logicam).- Expositio ...

... oiii'initoes aliqi't in demollroioivns in. Joern ein cocepc7cocreiponoet buic t'minoslueitigonk. Ti] tertio q: diiilnitio [ecm-io eiiie bu et vuic copleeo res dns siveclineet teliscä nn eii'e bot cöpletü fen-ü quo pofi'unms dun- pletio fin eos no_ [it-peel ...

Georges de Bruxelles, 1496

Grammatica hebraïca completa - Pagina 27

H кл-п Dareá. i rr : - О н пзив «w'^n Teliscá ketoná , i. e. minor. « HöTg Kadmá. N teinanr Ierach ben-iomó. Usus accentuum triplex est: primó désignât musl- cam , et cantus rationem apud Hebraeos : secundo legiti- mam cujusque vocis ...

Salvador Verneda e Vila, 1790