Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tenánt" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TENÁNT

fr. tenant.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TENÁNT AUF RUMÄNISCH

tenánt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TENÁNT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tenánt» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tenánt im Wörterbuch Rumänisch

TENÁNT s. M. 1. (Herold.) Eine antropomorphe oder zoomorphe Figur, die den Schild mit dem richtigen Wappen trägt. 2. (Architekt.) Dekoratives Motiv, das einen Charakter darstellt, der ein Ornament stützt. (\u0026 lt; fr. Mieter) TENÁNT s. m. 1. (herald.) figură antropomorfă sau zoomorfă care susține scutul cu stema propriu-zisă. 2. (arhit.) motiv decorativ reprezentând un personaj care susține un ornament. (< fr. tenant)

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tenánt» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TENÁNT


afinánt
afinánt
aglutinánt
aglutinánt
alienánt
alienánt
alternánt
alternánt
antidetonánt
antidetonánt
antirezonánt
antirezonánt
antrenánt
antrenánt
asonánt
asonánt
avenánt
avenánt
codominánt
codominánt
confuzionánt
confuzionánt
consonánt
consonánt
consternánt
consternánt
contaminánt
contaminánt
culminánt
culminánt
decepționánt
decepționánt
declinánt
declinánt
jenánt
jenánt
perenánt
perenánt
trenánt
trenánt

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TENÁNT

tenábil
tenáce
tenacitáte
tenáclu
tenalgíe
tenár
tencuí
tencuiálă
tencuíre
tencuít
tencuitór
tenculéț
tendalét
tendalétă
tendár
tén
tendenționál
tendenționísm
tendenționíst
tendențiós

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TENÁNT

determinánt
detonánt
dezemulsionánt
discriminánt
disonánt
distonánt
distorsionánt
dominánt
emoționánt
emulsionánt
exterminánt
fascinánt
frisonánt
fulminánt
gazonánt
gimnánt
grizonánt
guvernánt
halucinánt
hibernánt

Synonyme und Antonyme von tenánt auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TENÁNT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von tenánt auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TENÁNT

Erfahre, wie die Übersetzung von tenánt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von tenánt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tenánt» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

佃户
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Inquilino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tenant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

किरायेदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مستأجر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

арендатор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inquilino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাড়াটিয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

locataire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyewa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mieter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

借家人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

거주자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tenant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người thuê nhà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குத்தகைதாரர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भाडेकरू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kiracı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inquilino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

najemca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

орендар
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

tenánt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενοικιαστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

huurder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hyresgäst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

leietaker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tenánt

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TENÁNT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tenánt» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tenánt auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TENÁNT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tenánt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tenánt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
1706-1726. Reports of Cases in Equity argued and decreed ...
The Plaintiff would have infifted, That Thomas Reeves of Wanstead, was Tenant in Fee, and not in Tail ; and that if he was Tenánt in Tail, the Custom was bad, and tended to a Perpetuity. That the faid Thomas was not the Donee, but the Iffue of ...
England and Wales. Court of Chancery, ‎Geoffrey GILBERT (Right Hon. Sir), 1734
2
Traités De L'Existence Et Des Attributs De Dieu: Des ...
... orir mérité' ìcà titres glorieux de "gèhs^eourageirç H sages, Mais les' ehoseè sont main* tenánt Íot tout un autre pied, '(Dd rríêmè!fííféhìe de déîsmè quî <#ftS áuisoit alors àésperer unerévélacîóiï divine h'a déformais'-rien de suiv^ sien de lie, ...
Samuel Clarke, ‎Petrus Ricotier, 1744
3
A Digest of the Law of Actions and Trials at Nisi Prius
Tenánt at will demised over to another. It was held by Dennison, Justice, That he might maintain an action for use and occupation: that however the law might be as between the original landlord and, the first tenant, yet that there was a contract ...
Isaac 'Espinasse, ‎Richard Riker, ‎Anthony Bleecker, 1820
4
The Political and Confidential Correspondence of Lewis the ...
Ils ne diffèrent des autres hommes, que par la base qui les élève ; et cette base ne tenánt point à leur être, elle ne les rend ni plus sages ni plus heureux. Rien n'est grand ici bas, que par comparaison : c'est toujours le malheur d'une portion ...
François Babié de Bercenay, ‎Sulpice Imbert comte de La Platière, ‎Helen Maria Williams, 1803
5
An Introduction to Reading and Spelling ... Eighth ... - Pagina 90
True ; but there are net any more valuable than this man. The tenánt 'w ho rented this very farm of me before l let it to Matthews, cut down the trees, ex! austed * - READING ANIŤ SPELLING. L the fel, and fuffered S o 'N {'R GI) UJC f'}{yN TO -
William SCOTT (Teacher of Elocution.), 1798
6
The Reports of Sir Edward Coke, Kt. [1572-1617]: In ... - Părţile 9-10
El. in the Court of Wards, Wray Chief Just, said, that itwa* resolved by the a Chief Justices, and the Court of Wards j That if the Heir of him who has the Fee is of full Age, and the Heir dies* living the Tenánt sor Life, his Heir within Age, that he ...
Great Britain. Courts, ‎Sir Edward Coke, ‎J. G., 1727
7
Reports of Cases Argued and Determined in the Supreme ...
But if otherwise, I am not prepared to admit that one joint tenant is unable to demise his share, and so recover it in ejectment, without the concurrence of his co-tenánt. A separate lease by him is considered a severance, at least pro tanto. Doe ...
John Lansing Wendell, 1844
8
An Institute of the Laws of England ... The fourth edition ... - Pagina 131
Admittance of every Tenánt to be true to the Lord. [See post Of Tenures and Services, chap. 2.] 2. Ward'hip was the Custody or 4 Guardianship of the Heir of the Tenant within Age. [But this is () jt. 193 abolished by the 12 Car. 2. chap. 24.]. 3.
Thomas WOOD (LL.D.), 1724
9
Daily Legislative Service - Pagina 34
1163 (Goble) Permits al tenant, if the tbnant is chlled into active fluty by the armed forces of the United States, to terminate the lease for the tenant's housing without penalty to the tenánt. Applies only to leases entered into or renewed after June ...
Indiana Chamber of Commerce, 1991
10
Haznos mulatságok - Pagina 53
... tik 80 Kórmányszékekre (Departementekre), és ezek 22 katona üsztályra, Ezeket külön- Itiilóu egy egy Marsal , vagy General Lieu« tenánt kórmán'ynzzü. Egész népessége 181T- ben 20. niilliomon fellyül volt. i~( 55 )— -
Istvan Kultsar, 1823

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tenánt [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/tenant>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z