Lade App herunter
educalingo
trăsnitúră

Bedeutung von "trăsnitúră" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TRĂSNITÚRĂ AUF RUMÄNISCH

trăsnitúră


WAS BEDEUTET TRĂSNITÚRĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von trăsnitúră im Wörterbuch Rumänisch

dr. s. f., g.-d. Kunst. trăsnitúrii; pl. trăsnitúri


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TRĂSNITÚRĂ

acritúră · adâncitúră · adîncitúră · albitúră · arcuitúră · azvârlitúră · azvîrlitúră · behăitúră · bocănitúră · boltitúră · boțitúră · bubuitúră · bufnitúră · bușitúră · bâjbâitúră · bâzâitúră · bîzîitúră · cârnitúră · cârpitúră · cătrănitúră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRĂSNITÚRĂ

trăncănít · trăoáș · trăpáș · trăsătúră · trăscắu · trăscărí · trăscău · trăsnáie · trăsneálă · trăsnet · trăsní · trăsnít · trăsnitór · trăsoáre · trăsúră · trăsură cu áburi · trăsurícă · trătádă · trătáj · trătăluí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TRĂSNITÚRĂ

chelălăitúră · chinzuitúră · chiorăitúră · chircitúră · chiuitúră · cimilitúră · ciocnitúră · ciocănitúră · cioplitúră · ciuntitúră · ciupitúră · clavitúră · clămpănitúră · clănțănitúră · confitúră · contralovitúră · cîrpitúră · cĭoplitúră · cĭuntitúră · cĭupitúră

Synonyme und Antonyme von trăsnitúră auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRĂSNITÚRĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «trăsnitúră» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TRĂSNITÚRĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

trăsnitúră ·

Übersetzung von trăsnitúră auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRĂSNITÚRĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von trăsnitúră auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von trăsnitúră auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trăsnitúră» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trăsnitúră
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trăsnitúră
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

trăsnitúră
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

trăsnitúră
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trăsnitúră
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

trăsnitúră
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trăsnitúră
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trăsnitúră
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

trăsnitúră
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trăsnitúră
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trăsnitúră
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trăsnitúră
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trăsnitúră
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trăsnitúră
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trăsnitúră
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

trăsnitúră
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

trăsnitúră
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trăsnitúră
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trăsnitúră
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trăsnitúră
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trăsnitúră
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

trăsnitúră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trăsnitúră
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trăsnitúră
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trăsnitúră
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trăsnitúră
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trăsnitúră

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRĂSNITÚRĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trăsnitúră
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trăsnitúră».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trăsnitúră auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRĂSNITÚRĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trăsnitúră in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trăsnitúră im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Carmen Sylva, regina poetă
Când Pulcinel se pregătea să vină în lume, se auzi o straşnică trăsnitură în pădurea din deal, unde meşterul îl croia dintrun brad, cu unelte care veneau singure, singurele, de se puneau în mână. Lucrul mergea repede, frumos şi bine, însă ...
Silvia Irina Zimmermann, 2013
2
Pe drumuri de munte (Romanian edition)
când, o trăsnitură colosală umplea văile munţilor: erau fagii, paltinii sau brazii ameţitor de înalţi, care, în căderea lor tioasă, sfărâmau şi doborau tot în calea lor. Ziua era la amiază şi un aer înflăcărat ne înconjura din toate părţile. Soarele, alb ...
Calistrat Hogaș, 2011
3
Pădurea în proza românească: antologie - Pagina 38
nd, o trăsnitură colosală umplea văile munţilor ; erau fagii, paltinii sau brazii ameţitor de înalţi, care, în căderea lor prăpăstioasă, sfărîmau şi doborau tot în calea lor. [...] După ce ne oprirăm puţin la o colibă părăsită, cumpănirăm în ...
Valeriu Dinu, 1989
4
Calistrat Hogaș: amintiri și articole critice - Pagina 67
Din depărtare, prin cerul sec, ajungea pînă la noi glasul omului şi al toporului. Din cînd în cind o trăsnitură colosală umplea văile munţilor : erau fagii, paltinii sau brazii ameţitor de înalţi care, în căderea lor prăpăstioasă, sfărîmau şi doborau tot ...
Octavian Botez, ‎Jana Balacciu, 1976
5
Poveste cu țigani - Pagina 74
Ori de-an^är^ ai mai auzit vreo träsniturä, vreo bubuiturä ? — N-am auzit. — Vai, vai, cä nici în cer nu-i de fripturä ! Ci sä mai stii cä nici Dumnezeu jupînu nu i-a putut snopi sä taca din cîrtealä, avînd harapnic prea lung la asa-nghesuialä, ...
L. M. Arcade, 1991
6
Treptele nedesăvîrșirii - Pagina 32
Şi dintr-o dată, se auzi o trăsnitură groaznică, o prăbuşire şi un puhoi, cum o corabie de lemn s-ar lovi de o stîncă şi valurile înspumate ar năvăli prin spărturi. Pereţii şubrezi de pămînt se frînseră, împinşi de o putere nevăzută, bolţile se ...
Pavel Chihaia, 1993
7
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 405
... de dinti; croncäniturä., carâiturä (de paseri); _inifter, s. a., pocnitnrä (in foc); _fraiche s. träsniturä; _itiiuíeL s. n., incretitnrä (de рёг); _fteifci), s. n., strigare continua; --~frißei, s. n., sgàrìetnrä, sciisoare urîtä. (Seftiife, s. n., bezer, mesenter.
Sava Barcianu-Popovici, 1888
8
Ortografie pentru toți: 30 de dificultăți - Pagina 165
tranşînd 45, tranz- 74, 76, tranzacţie 76, tranzient 76, tranzistor 76, tranzit 76, tranzita 76, tranzitiv 76, tranzitoriu 76, tranziţie 76, trăia 24, trăiască 24, 91, trăistuţă 140, trăsnaie 75, trăsnet 75, 76, trăsni 75, trăsnitor 75, trăsnitură 75, ...
Mioara Avram, 1990
9
Opere - Volumul 1 - Pagina 13
Din depărtare, prin aerul sec, ajungea pînă la noi glasul omului şi al toporului. Din cînd în cînd, o trăsnitură colosală umplea văile munţilor: erau fagii, paltinii sau brazii ameţitor de înalţi, care, în căderea lor prăpăstioasă, sfărîmau şi doborau tot ...
Calistrat Hogaș, ‎Daciana Vlădoiu, ‎Alexandru Săndulescu, 1984
10
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 635
przym. podchmielony (= podpity) 4. przym. przeklçty 5. rz. m. i i. wariat(ka), postrzeleniec(-lona) trásnitór, -oáre, trásnitóri, -oáre przym. sprawczy od tràsni tràsnitúrá, tràsnituri rz. z. meteor. piorun, uderze- nie pioruna tràsurài, ...
Jan Reychman, 1970
REFERENZ
« EDUCALINGO. Trăsnitúră [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/trasnitura>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE