Lade App herunter
educalingo
trúdă

Bedeutung von "trúdă" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES TRÚDĂ

trúdă (-de), s. f. – Muncă grea, strădanie, efort. Sl. trudŭ „muncă” (Miklosich, Slaw. Elem., 49; Cihac, II, 424; Conev 66), cf. sb., cr. trud.Der. trudi, vb. (a se obosi, a se strădui, a munci din greu), din sl. truditi „a chinui”; trudnic, adj. (obositor, epuizant), din sl. trudĭnikŭ; trudelnic, adj. (trudnic, obositor), rar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TRÚDĂ AUF RUMÄNISCH

trúdă


WAS BEDEUTET TRÚDĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von trúdă im Wörterbuch Rumänisch

STRUKTUR f. 1) Harte und anstrengende Arbeit. 2) Das Geschlecht der Arbeit; Ergebnis; gewinnen. [G.-D. trudei] / v. und Mühe


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TRÚDĂ

agúdă · bermúdă · búdă · caracúdă · ciúdă · cĭúdă · dúdă · feúdă · flúdă · gúdă · haladúdă · húdă · iúdă · jalúdă · jolúdă · múdă · palúdă · paparúdă · păpălúdă · rúdă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TRÚDĂ

trúcă · trúcic · truck · truck tröc · truculént · truculénță · trudgen · trudgen trádgen · trudí · trudít · truditór · trúdnic · trudnicíe · trufá · trufandá · trufáș · trúfă · trufălí · truficultoáre · truficultór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TRÚDĂ

absídă · acetaldehídă · acetamídă · acetazolamídă · acoládă · acridídă · acrídă · acvilídă · addéndă · afídă · agurídă · agéndă · alantoídă · alborádă · albádă · alăsídă · petalúdă · pețúdă · plexúdă · ponúdă

Synonyme und Antonyme von trúdă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRÚDĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «trúdă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TRÚDĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

trúdă ·

Übersetzung von trúdă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRÚDĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von trúdă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von trúdă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trúdă» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

特鲁多
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trabajo penoso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

drudgery
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ट्रुडो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كدح
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Трюдо
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Trudeau
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘাম
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Trudeau
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peluh
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schinderei
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トルドー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

트뤼도
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kringet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Trudeau
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வியர்வை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

घाम
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ter
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Trudeau
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Trudeau
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Трюдо
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

trúdă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ελεεινή εργασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sleurwerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Trudeau
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Trudeau
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trúdă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRÚDĂ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trúdă
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trúdă».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trúdă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRÚDĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trúdă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trúdă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Marianela (Romanian edition)
Trudă. Peisaj. Figură. Fumul cuptoarelor, care vegheau toată noaptea, răsuflând cu pufnituri aspre, se coloră întrun argintiu pal în spiralele cele mai îndepărtate; se ivi lumina bucuroasă în zare, dincolo de munți, iar încetul cu încetul se ...
Benito Pérez Galdós, 2014
2
The Making of the Soviet State Apparatus - Pagina 112
E. Mokhov, 'Organizatsionnoe sostoyanie i deyatelnost birzh truda', in Voprosy Truda, No. 10, 1925. 14. 'Khronika Truda i Sotsialnogo Strakhovania po SSSR', Voprosy Truda, No. 10, 1925. 15. A. Bakhutov, 'K 8-oi godovshchine Oktyabr'skoi ...
Olga A. Narkiewicz, 1970
3
F. W. Taylor: Critical Evaluations in Business and Management
organizatsiya truda proizvodstva i upravleniya: Sbornik dokumentov i materialov, 1918-30 (Moscow: Ekonomika, 1969). It is interesting to note that contemporary literature avoids all mention of Trotsky's role in calling this conference.
John Cunningham Wood, ‎Michael C. Wood, 2002
4
Aventurile lui Tom Sawyer
O parte din grinda cea mare, de temelie, a ușii fusese făcută așchii-așchii, cioplită până în partea cealaltă, cu migăloasă trudă – zadarnică trudă, deoarece stânca muntelui alcătuia, dincolo de grindă, un prag de cremene, în care cuțitul ...
Mark Twain, 2013
5
Russia in the Era of NEP: Explorations in Soviet Society ... - Pagina 154
Voprosy truda, 1927, no. 4, pp. 172-75. 10. Professional'nye soiuzy. p. 394. 11. Pravda, October 22, 1926. 12. Suvorov, Istoricheskii opyt. p. 126. 13. Ibid., p. 125. 14. V. V. Shmidt, "Nashi dostizheniia i nedostatki v oblasii regulirovaniia truda i ...
Sheila Fitzpatrick, ‎Alexander Rabinowitch, ‎Richard Stites, 1991
6
Scientific Management, Socialist Discipline, and Soviet Power
P. P. Kovalev, ed., Nauchnaia organizatsiia truda, proizvodstva i uprav- leniia: Sbornik dokumentov i materialov, 1918-1930 gg. (Moscow: Ekonomika, 1969), pp. 126-127. 44. N. S. Il'enko and K. Shamsutdinov, eds., Nauchnaia organizatsiia ...
Mark R. Beissinger, 1988
7
The Disabled in the Soviet Union: Past and Present, Theory ...
32. B. M. Shkliar, M. S. Trakhtenberg, and N. D. Krol', "Dinamika razvitiia na metallurgicheskom zavode im. Petrovskogo v Dnepropetrov- ske za 1927, Gigiena truda 8 (1928): 68-79. The same reason might apply to workers with less than one ...
William O. McCagg, ‎Lewis Siegelbaum, 1989
8
Russian-Language Newspapers: Pravda, Golos Truda, Novaya ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, ‎Books Llc, 2010
9
Am găsit pe Mesia
Petru ia zis: Fii bărbat în Domnul, frate Andrei, și vino încoace și odihneștete după truda ta. Căci dacă plugarul bun își ară cu sârg pământul, el va aduce roade și de îndată întreaga sa trudă se va preface în bucurie; însă dacă trudește, ...
Remus Rus, 2014
10
Eclesiastul
Întregul sistem comercial, care ne mănâncă argintul adunat cu trudă, este construit pe câteva realităţi prezente în fiecare dintre noi: „pofta firii pământeşti”, „pofta ochilor” şi „lăudăroşia vieţii”.43 Cine are puţin argint cheltuieşte puţin, dar cine ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2010
REFERENZ
« EDUCALINGO. Trúdă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/truda>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE