Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "turbăciúne" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TURBĂCIÚNE AUF RUMÄNISCH

turbăciúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TURBĂCIÚNE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «turbăciúne» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von turbăciúne im Wörterbuch Rumänisch

Turbulenz s. f., g.-d. Kunst. turbăciúnii; pl. turbăciúni turbăciúne s. f., g.-d. art. turbăciúnii; pl. turbăciúni

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «turbăciúne» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE TURBĂCIÚNE


albiciúne
albiciúne
amărăciúne
amărăciúne
amărătăciúne
amărătăciúne
crudiciúne
crudiciúne
curăciúne
curăciúne
deșertăciúne
deșertăciúne
deșteptăciúne
deșteptăciúne
fericăciúne
fericăciúne
fârtăciúne
fârtăciúne
fărmăcăciúne
fărmăcăciúne
fătăciúne
fătăciúne
goliciúne
goliciúne
iertăciúne
iertăciúne
imăciúne
imăciúne
isteciúne
isteciúne
îmbunăciúne
îmbunăciúne
îmbătaciúne
îmbătaciúne
împuțiciúne
împuțiciúne
împăcăciúne
împăcăciúne
închinăciúne
închinăciúne

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE TURBĂCIÚNE

turb
turbá
turbán
turbáre
turbát
turbáție
túrbă
turbăcí
turbăríe
turbelariát
turbelariáte
turbént
turbi
turbíd
turbid
turbidimétric
turbidimetríe
turbidimétru
turbiditáte
turbiéră

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE TURBĂCIÚNE

închipuiciúne
îndoiciúne
îndreptăciúne
îndumnezăiciúne
înduplecăciúne
înecăciúne
înfocăciúne
înfruntăciúne
îngropăciúne
îngroziciúne
îngânăciúne
îngălăciúne
înmormântăciúne
însurăciúne
întinăciúne
întregăciúne
întreiepciúne
întristăciúne
întărâtăciúne
înșelăciúne

Synonyme und Antonyme von turbăciúne auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TURBĂCIÚNE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «turbăciúne» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von turbăciúne

MIT «TURBĂCIÚNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von turbăciúne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TURBĂCIÚNE

Erfahre, wie die Übersetzung von turbăciúne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von turbăciúne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «turbăciúne» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

turbăciúne
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

turbăciúne
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

turbăciúne
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

turbăciúne
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

turbăciúne
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

turbăciúne
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

turbăciúne
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

turbăciúne
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

turbăciúne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

turbăciúne
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

turbăciúne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

turbăciúne
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

turbăciúne
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

turbăciúne
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

turbăciúne
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

turbăciúne
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

turbăciúne
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

turbăciúne
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

turbăciúne
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

turbăciúne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

turbăciúne
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

turbăciúne
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

turbăciúne
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

turbăciúne
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

turbăciúne
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

turbăciúne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von turbăciúne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TURBĂCIÚNE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «turbăciúne» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe turbăciúne auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TURBĂCIÚNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von turbăciúne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit turbăciúne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Documente privind istoria Romîniei: Eteria în principatel ... - Pagina 231
... însă ei ave cai cumpăraţi pre carii i-au luat apostaţii ; şi chiar de le şi rămăsăsă bani, încă, cine pute să între la înpărţală cu acei ce să jărtve ca să rîpască ? în adivăr, cine este să nu ştie turbăciune cu care rebelii au început aice cruzime lor?
Tudor Vladimirescu, ‎Andrei Oțetea, 1960
2
Negru pe alb
... Şi sub vălul său natura are‐o mai vie plăcere. Toamna veştedă şi tristă are iarăşi frumuseţi Ca şi omul ce ajunse ale vrâstei cărunteţi. Când din văi cu turbăciune achilonul se rădică, Şi când frunza‐ngălbenită l‐ai copacilor trunchi pică ...
Costache Negruzzi, 2011
3
P - Z. - Pagina 758
3; 52a) veralt. 1. Tollwut F. Turbäciunea se întâmplâ la câni si la oameni din pricina unui vierme ce se aflä sub limba cânelui (PIRU ENC. I, 1 03) Wurm. 2. Wut, Raserei F. Grecii se rädicä toti Си atâta turbäciune, încât a crede nu poti (BELD., ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
4
Documente privind istoria militară a poporului român
Raportul căpitanului Ivanovici era fals pentru că poporul armat, pînă atunci pe la toate punturile, era învingătorul. într-aceea lupta pe aripa dreaptă, cătră Cerniţa, curgea necurmată ; bătaia pe acolo curse toată noaptea cu nespusă turbăciune ...
Constantin Căzănișteanu, 1986
5
Scrieri literare inedite, 1820-1845: V. Aaron, A. ... - Pagina 268
... s-apropia de dînsa, o făcea cu liniştire Să să aşezi în fundul şipului care o ţine. Dar îndată ci un tînăr frumuşăl, îmbrăcat bine, Să apropia de dînsa, o făcea cu turbăciune Să să 268.
Vasile Aaron, ‎Paul Cornea, ‎Andrei Nestorescu, 1981
6
Teatrul original și tradus. Traducerile de proză literară. ... - Pagina 866
... aune daune faune une 230 bune răzbu ne străbune nebune îmbune închinăciune minciune nici une rugăciune tăciune (in holde) Crăci une ! moliciune <turbăciune amărăciune împăcăciune sfiiciune) t închine urîciune înţelepciune dădu-ne ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1988
7
Proza literară - Pagina 199
... roşii . . . mortul din cosciugul descoperit părea că se strîmbă la mine şi murii cei negri şi reci ai bisericei tăiau feţe urîte şi crepate pin păreţi, cu ochi negri şi cu capete strîmbate de turbăciune ! — Cine-i acel om ? strigai din toate puterile mele, ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1977
8
Teatru - Pagina 8
JORJ — Ba, ci de turbăciune asupra sorţii cei îndărăpnice! S-a putut de 12 ori de a rîndul să tot perd?... măresc cuşul, şi îmi împărţesc banii ; fac douăsprezeci grămăzi. Niciodată, însămnează, niciodată păn la 9-le oară n-am perdut cartea ; viu ...
Constantin Negruzzi, 1974
9
Opere - Volumul 1 - Pagina 122
Cind din văi cu turbăciune achilonul se rădică, Şi cînd frunza-ngălbenită l-ai copacilor trunchi pică, Muritorul melancolic văzînd natura murind, La al său iubit prieten departe de el gîndind, Află-o crudă mulţămire in a firei dezbracate, Căci ...
Constantin Negruzzi, ‎Liviu Leonte, 1974
10
Scrieri alese - Pagina 68
Vă veţi minuna că ea se priface în urgie şi turbăciune numai la un caz, adecă cînd se întîmplă să vie alt cîine din altă mahala să le dispute o fărmătură sau un os şi dritul apucărei acestei ordinare* şi de uliţe, ciudate şi escluzive. Atunci toţi cu ...
Dimitrie Ralet, 1991

REFERENZ
« EDUCALINGO. Turbăciúne [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/turbaciune>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z