Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ulemá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ULEMÁ

ulemá (-ále), s. f. – Doctor în legi la mahomedani. Tc. (arab.) ulema (Șeineanu, III, 126), cf. sb., sp. ulema.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ULEMÁ AUF RUMÄNISCH

ulemá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ULEMÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ulemá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ulemá im Wörterbuch Rumänisch

Ulemá s. f., Kunst. ulemáua, g.-d. Kunst. ulemálei; pl. Ulema ulemá s. f., art. ulemáua, g.-d. art. ulemálei; pl. ulemále

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ulemá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ULEMÁ


a blestemá
a blestemá
a chemá
a chemá
a rechemá
a rechemá
a rezemá
a rezemá
a se chemá
a se chemá
a se rezemá
a se rezemá
a se întremá
a se întremá
a întremá
a întremá
blestemá
blestemá
chemá
chemá
cinemá
cinemá
ecremá
ecremá
prechemá
prechemá
problemá
problemá
rechemá
rechemá
rezemá
rezemá
reîntremá
reîntremá
telecinemá
telecinemá
întremá
întremá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ULEMÁ

ulcerós
ulcicúță
ulciór
ulciorúș
úlcus
ule
uleiát
uleiér
uleiére
uleiós
ulicioáră
uliginós
ulișor
ulișór
ulițárnic
úliță
uliul-șopârlelor
uliuliú
ulmacée
ulmecá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ULEMÁ

a acla
a afir
a afu
a alar
a amalga
a ani
a aproxi
a ari
a ar
a aso
a asu
a bitu
a bla
a bru
a buciu
a bușu
a cal
a compri
a confir
a confor

Synonyme und Antonyme von ulemá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ULEMÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von ulemá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ULEMÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von ulemá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von ulemá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ulemá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乌理玛
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ulema
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ulema
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उलेमा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العلماء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

улемов
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ulema
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উলেমা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ulema
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ulama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ulema
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウラマー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Ulema
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ulama
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ulema
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உலேமா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उलेमा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ulema
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ulema
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ulema
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

улемів
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

ulemá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ulema
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ulema
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ulema
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ulema
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ulemá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ULEMÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ulemá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ulemá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ULEMÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ulemá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ulemá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa in the ...
The result was that many hundreds of the Ulemá were slain, and the wells in the court of the mosque of Sultán Mohammed were filled with dead bodies. These affairs having become known in the provinces, Abáza Páshá rebelled at Erzerúm, ...
Evliya Çelebi, ‎Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1834
2
Dicionário de formas de tratamento - Pagina 230
ULEMÁ Vossa Eminência (em caso de saudação, em linha isolada, antes de parágrafo do meio ou do final do texto:) // Senhor Uale: // (ou) Eminência Reverendíssima: // (ou) Eminentíssimo e Reverendíssimo Senhor Uale: no endereçamento ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
3
Die Anatomie frühneuzeitlicher Imperien: ... - Pagina 123
Jahrhundert wurde der Titel sadr zur Bezeichnung der beiden ranghöchsten Mitglieder der Richterschaft “ulemá" verwendet, nämlich der beiden Militärrichter (kazasker) von Rumelien und Anatolien (sadr-1 Rum und sadr-1 Anadolu), die als ...
Stephan Wendehorst, 2015
4
Eranische Alterthumskunde - Pagina 185
Der Verfasser des Ulemá– i– Islåm nennt uns sieben bösartige Dämonen, von denen die Mehrzahl auch dem orthodoxen Systeme bekannt ist, nur giebt er diesen Dämonen eine siderische Bedeutung. Der Verfasser der Parallelstelle in ...
Fr. Spiegel, 1873
5
Lehrbuch der Statistik - Pagina 588
Künste tigsten Glieder der Ulemá; es gehören ferner dazu die Mold's, die Kadhys und andere gerichtl. Personen. - Die eigentl. Priester, die den Gottesdienst verrichten und bey den Moskeen angestellt sind, heißen Imam, und werden von dem ...
Johann-Georg Meusel, 1817
6
Erânische Alterthumskunde - Volumul 2 - Pagina 182
Was nun das kleine Buch Ulemá-i-Islám noch erzählt, berührt uns hier nicht weiter, da es vollkommen zu den Aussagen der orthodoxen Lehre stimmt. Es genüge also zu sagen, dass dasselbe nach einigen Bemerkungen über die ...
Friedrich Spiegel, 1873
7
Geschichte der herrschenden ideen des islams: Der ... - Pagina 132
Zuletzt begab er sich auf die Wallfahrt und nahm eine Anzahl Fakyre mit, für welche er alle Kosten bestritt. Auf der Rückreise von Mekka kam er nach Aleppo, gerieth daselbst aber mit den Ulemá (d. i. die Schriftgelehrten) in einen Streit, der in ...
Alfred Freiherr von Kremer, 1868
8
Balkan Worlds: The First and Last Europe - Pagina 155
... were not legally persons): the 'ulemá or Muslim institution; the asker or ruling institution, many of whose members engaged in trade and thus were closely associated with the new “third estate” of non-Muslim businessmen; the fourth estate of ...
Traian Stoianovich, 2015
9
Early Mystics in Turkish Literature - Pagina 426
“Gülshehri.” EI*.} Tahir, Bursah Mehmed. Aydin vilayefine mensib ricălin terácim-i ahvāli [Biographies of notables associated with the province of Aydın]. Izmir, 1324/1906. (Ed. M. Akif Erdogru as Aydin vilăyeline mensib meyāyih, ulemá, guará, ...
Mehmed Fuad Koprulu, 2006
10
Evliy? Çeleb? in Medina: The Relevant Sections of the ... - Pagina 144
... şürefá Medine hãkimleri olan cümle (17) şürefa-yı evlad-ı kiramları bu kubbede medfünlardır ve Medine kal'as1nn3 bab-1 M1_s1r dalvıilinde (18) kubbe-i hazret-i _ 'alemdar-ı resülu'llahd1r ve yine Baki'de Karáfe-i ervám-ı 'ulemá başka (19) ...
Nurettin Gemici, 2012

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ULEMÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ulemá im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
EI ameaça punir e até matar homens de Mossul que não deixarem …
O ulemá de Mossul, xeque Mohammed al Shama, explicou à Efe que deixar a barba crescer é considerado como uma "suna" (tradição ou costume do profeta ... «Terra Brasil, Mai 15»
2
Pepe Escobar: Bombardear o Irã? Não, agora é bombardear o Iêmen
... de dinheiro sobre pregadores salafistas e deobandistas para que promovam a guerra dos sauditas; o que inclui uma delegação da Ulemá em visita a Riad. «Vermelho, Apr 15»
3
Igrejas são incendiadas no Níger em protestos contra Charlie Hebdo
"Peço à juventude, que, se agir em nome do Islã, pare com essa violência que nos autodestrói", declarou outro ulemá. Vários bares, hotéis e lojas pertencentes ... «Terra Brasil, Jan 15»
4
Ulemá saudita emite lei que proíbe mulheres de irem sozinhas ao …
O membro da Organização de Grandes Ulemás da Arábia Saudita - uma instituição oficial -, Qais al Mubarak, proibiu que as mulheres sejam atendidas por ... «Terra Brasil, Feb 14»
5
Grupo islâmico descarta proibição e libera café de fezes na Indonésia
Após uma longa discussão nesta terça-feira, o influente conselho Ulemá da Indonésia disse que o café, conhecido como Kopi Luwak, pode ser consumido ... «pe360graus.com, Jul 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ulemá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/ulema>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z