Bedeutung von "rechemá" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON RECHEMÁ AUF RUMÄNISCH

rechemá

WAS BEDEUTET RECHEMÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von rechemá im Wörterbuch Rumänisch

zurückfordern vb., ind. Pres. 1 sg. Rech., 3 s. Und pl. Daran erinnern; cong., 3 sg und pl. Rückruf

rechemá vb., ind. prez. 1 sg. rechém, 3 sg. și pl. recheámă; conj. prez. 3 sg. și pl. rechéme

SYNONYME VON «RECHEMÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rechemá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von rechemá

evocá

ÜBERSETZUNG VON RECHEMÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von rechemá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von rechemá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rechemá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 召回
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: retirada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: recall
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्मरण करो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: استدعاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отзыв
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: recordação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রত্যাহার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rappel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ingat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rückruf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: リコール
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 소환
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kelingan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: triệu hồi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நினைவுகூர்வது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आठवणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hatırlama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: richiamo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przywołanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відгук
• Rumänisch: rechemá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανάκληση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Onthou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: återkallande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tilbakekalling

10 BÜCHER, DIE MIT «RECHEMÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rechemá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rechemá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vieti'a: operele si ideele lui Georgiu Sincai din Sinc'a - Pagina 64

Cu acésta reflessiune a mea voescu a-ti rechemá in memoria unele opiniuni, cari s'au sustinutu intr'unu timpu despre barbatulu glorificatu de D-tea, ca adeca acell-a ar fi fostu unu Românu pré infocatu; ca pré ar fi voitu se intórca lumea cu ...

Alexandru Papiu Ilarianu, 1869

Las páginas personales y el correo electrónico como apoyo ...

... papel del Practicum en la reestructuración de las enseñanzas universitarias. Cáceres Reche, Ma Pilar; Aznar Díaz, Inmaculada; Hinojo Lucena, Francisco Javier; Alonso García, Santiago y Jiménez Mesas, Emilia; Universidad de Granada.

Laurentino SALVADOR BLANCO, 2014

Introducere in literatura popularǎ Românǎ: studiǔ comparativ

Casă veche, atributul veche, pe de-o parte, rechémă în minte subiectul casă, iar pe de altă parte, îi adauge acestui subiect determinarea sau mota de veche. Dacă dicem : Casă veche şi stricată, atributul stricată pe de-o parte rechémă în minte ...

Th. D. Sperantia, 1904

Thelma: - Pagina 579

Dar numele Brittei o rechemă spre sine şi când vorbi din nou era aproape adunată şi cu vocea ei aspră obişnuită. Părea că uitase tot ceea ce deja pronunţase, pentru că îşi întoarse Ochii spre fermier ca şi cum abia acum l-ar fi perceput. - Aşa ...

Corelli, Marie [Autor], 2014

Buletinul deciziunilor - Volumul 74,Partea 2 - Pagina 2545

lângă Şcoala Normală, au dreptul de a funcţiona la Şcolile de aplicaţie, timp de 3 ani-, primind un spor de 15%, cu facultatea însă pentru- Minister, de a-i rechema .la posturile lor din învăţământ la finele fiecărui an şcolar, pe baza raportului ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1937

Documente interne : (1858 - 1859) - Volumul 5 - Pagina lxxi

o nouă listă de membri ai deputăţiei venite din Serbia pentru a rechema pe Miloş Obrenovici la domnie. 445 - [Turnu Severin, 29 decembrie 1858]. Listă cu noi membri ai deputăţiei sârbeşti sosite în Ţara Românească ...

Dan Berindei, 2007

Traduceri, transcrieri, excerpte - Pagina 159

... prin urmare să le fi aprehendat. Este însă clar că chiar această aprehensiune a celor diverse singură nu poate produce încă nici o icoană şi nici un nex al impresiilor, daca n-ar fi un fond subiectiv, care să fie-n stare a rechema o percepţie, ...

Mihai Eminescu, 1984

Opere - Volumul 7 - Pagina 159

... prin urmare să le fi aprehendat. Este însă clar că chiar această aprehensiune a celor diverse singură nu poate produce încă nici o icoană şi nici un nex al impresiilor, daca n-ar fi un fond subiectiv, care să fie-n stare a rechema o percepţie, ...

Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Aurelia Rusu, 1984

Publicistică: 1914-1918 - Pagina 522

Este însă clar că chiar această aprehensiune a celor diverse singură nu poate produce încă nici o icoană şi nici un nex al impresiilor daca n-ar fi un fond subiectiv care să fie-n stare a rechema o percepţie de la care sufletul trecuse la alta, a o ...

Panaït Istrati, ‎Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, 2003

Șoimii. Dureri înăbușite. Crîșma lui moș Precu - Pagina 448

Am spus că a evoca trecutul, a-1 rechema adică aşa precum a fost e idealul unui bun romancier în acest gen. Dar, a rechema o vreme ce-a trecut de mult înseamnă a pătrunde cu gîndul şi a şti să reînviezi, tu scriitor, pe cei şi cele ce-au apus.

Mihail Sadoveanu, ‎Cornel Simionescu, 1985