Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "urzícă-de-máre" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON URZÍCĂ-DE-MÁRE AUF RUMÄNISCH

urzícă-de-máre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET URZÍCĂ-DE-MÁRE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «urzícă-de-máre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von urzícă-de-máre im Wörterbuch Rumänisch

mauve-de-mère s. f. urzícă-de-máre s. f.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «urzícă-de-máre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE URZÍCĂ-DE-MÁRE


ac-de-máre
ac-de-máre
anason-máre
anason-máre
anemonă-de-máre
anemonă-de-máre
anemónă-de-máre
anemónă-de-máre
arici-de-máre
arici-de-máre
aríci-de-máre
aríci-de-máre
boală-máre
boală-máre
bou-de-máre
bou-de-máre
bóu-de-máre
bóu-de-máre
cal-de-máre
cal-de-máre
calce-máre
calce-máre
carabaș-de-máre
carabaș-de-máre
caras-de-máre
caras-de-máre
castravéte-de-máre
castravéte-de-máre
coarne-de-máre
coarne-de-máre
câinele-máre
câinele-máre
călúț-de-máre
călúț-de-máre
cățel-de-máre
cățel-de-máre
cățél-de-máre
cățél-de-máre
áță-de-máre
áță-de-máre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE URZÍCĂ-DE-MÁRE

urzí
urzicá
urzica-ráței
urzicár
urzicáre
urzicát
urzícă
urzică álbă
urzică crăiáscă
urzică creáță
urzică iúte
urzică moártă
urzícă-moártă
urzică-neágră
urzicătór
urzicătúră
urzíci
urzicúță
urzíre
urzít

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE URZÍCĂ-DE-MÁRE

corb-de-máre
corcodel-máre
crin-de-máre
culic-de-máre
cuțít-de-máre
dedițél-de-máre
doamnă-máre
doámnă-máre
drác-de-máre
fundac-máre
grozamă-máre
găină-de-máre
găínă-de-máre
iárbă-de-máre
iépure-de-máre
leu-de-máre
léu-de-máre
límbă-de-máre
lăstun-máre
îndáta-máre

Synonyme und Antonyme von urzícă-de-máre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «URZÍCĂ-DE-MÁRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von urzícă-de-máre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON URZÍCĂ-DE-MÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von urzícă-de-máre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von urzícă-de-máre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «urzícă-de-máre» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

荨麻玲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ortiga -ling
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nettle - the - Sea
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिछुआ लिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نبات القراص - بحر -
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Крапива -лин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Nettle -ling
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিছুটি-the-Sea
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ortie -ling
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jelatang-the-Sea
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nettle -the-Sea
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イラクサ玲
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쐐기풀 - 링
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nettle-the-Sea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nettle - ling
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொட்டால் எரிச்சலூட்டுகிற ஒருவகை செடி-கடல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिडवणे-समुद्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Isırgan-the-Sea
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ortica - ling
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pokrzywa -ling
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Кропива -лин
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

urzícă-de-máre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τσουκνίδα - the- Sea
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brandnetel - the-Sea
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Nettle -ling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Nettle -ling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von urzícă-de-máre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «URZÍCĂ-DE-MÁRE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «urzícă-de-máre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe urzícă-de-máre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «URZÍCĂ-DE-MÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von urzícă-de-máre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit urzícă-de-máre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cromatica poprului român - Volumul 24 - Pagina 53
URZICĂ (3). 1. Urzică, piatră acră şi borş. Prin jud. Tutova se sapă rădăcinele de urzică, vara, se spală ca să nu aibă pământ de loc, se pisează cu un lemn ca să se fărâme, câtvà, ... (3) Panţu, op. cit: Urzică, urzică mare, urzică de pădure.
Tudor Pamfile, ‎Mihai Lupescu, 1914
2
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Pentru aceste afecţiuni, se mai lua câte o linguriţă dintrun amestec de floare de urzică cu miere şi fagure alb. ... Urzica mică avea aceleaşi întrebuinţări precum cea mare, în plus, pentru sifilis, se mânca dimineaţa şi seara pudră de urzică cu ...
Speranța Anton, 2012
3
Dicţionar geografic al judeţului Doljiu de Domnişorele Ana ...
Cătunul Urzica-Mare este spre E. de cătunul de reşedintă la o depărtare de 3.88o m. E un drum-vechiü numit drumul Diului (Vidinului). In comună sunt doué biserici făcute de obsția locuitorilor. Una de zid se află în cătunul Urzicuţa ; cea-l'altă ...
Ana Cumbary, ‎Maria Manoil, ‎Mihail Canianu, 1896
4
Plante medicinale de la A la Z (Romanian edition)
Descriere. botanică. Urtica dioica L., familia Urticaceae, urzică sau urzică mare, este o plantă ierboasă, perenă, cu o rădăcină care ajunge până la 125 cm lungime. Se autoregenerează şi se întinde chiar şi pe solurile cele mai sărace, ...
Oana Cioancă, ‎Ana Clara Aprotosoaie, ‎Miron Anca, 2014
5
Esențiale Rețete internaționale de gatit: Essential ...
Ingrediente: - 500 gramsrams porc, tăiat în bucăți de dimensiuni mici - 1 ceapa mare, tocata - 800 gramsrams mixte fasole ... Ingrediente: - 100 de tineri gramsrams blaturi urzică - 500 mililitri de apă - ulei de masline 2 linguri - 1 ceapa tocata ...
Nam Nguyen, 2015
6
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 243
243 URZICĂ MOARTĂ1 loarea lor nutritivă a fost intuită demult, de aceea peste tot se spune că înnoiesc sîngele, întăresc ... zice un proverb popular, deoarece sărăcimea cu ea îşi astîmpăra foamea, duşmanul ei cel mai mare, mai cumplit, mai ...
Valer Butură, 1979
7
Pândă și seducție
Ei bine, odată, când eram numai noi singuri pe-acasă, m-a pus să fierb, într-o oală mare de tuci, urzici pentru porci. Și când fierbea oala, eu am tras de ea să văd dacă e gata și mi-am vărsat toată apa opărită pe mine. Ei bine, m-am speriat ...
Nicolae Breban, 2014
8
100 de remedii naturale pentru copilul tău (Romanian edition)
... oră mai târziu, a fost nevoie de o cantitate mult mai mare de histamină pentru a le reduce capacitatea pulmonară. Copilul tău poate ia antihistaminice, cum este Benadryl, pentru rinită, dar știai că există o plantă, urzica, având același efect?
Dr. Jared M. Skowron, 2014
9
Ghidul ceaiurilor terapeutice - Pagina 95
URZICA (Urtica dioica L.) Se întâlneote în întreaga þarã din câmpie pânã la munte. În scopuri terapeutice se folosesc frunzele. Conþine substanþe de naturã proteicã, având un mare numãr de aminoacizi, substanþe de naturã glucidicã, ...
Antonov, C., 2013
10
Casa din întuneric (Romanian edition)
... și flori de câmp, da, o mare de flori sălbatice: brândușe de un mov îngâmfat, coada calului, coada șoricelului înflorită, ... păpădia cu galbenul ei ocru sau auriul stins, coadarândunicii, urzica de munte, cu florile sale ce adună un roz aprins, ...
Aura Christi, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Urzícă-De-Máre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/urzica-de-mare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z