Bedeutung von "vitregíe" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON VITREGÍE AUF RUMÄNISCH

vitregíe

WAS BEDEUTET VITREGÍE AUF RUMÄNISCH

Definition von vitregíe im Wörterbuch Rumänisch

VITREGÍE ~ i f. 1) Gefühl des Hasses auf jemanden; Feindschaft; Feindschaft. 2) Selten oder komplex unter schwierigen, ungünstigen Umständen; Unglück. [G.-D. Härten. Stärken] / Bühne + Suff

VITREGÍE ~i f. 1) Sentiment de ură față de cineva; dușmănie; vrăjmășie. 2) Împreju-rare sau complex de împrejurări vitrege, nefavorabile; potrivnicie. [G.-D. vitregiei. Sil. vi-tre-] /vitreg + suf. ~ie

SYNONYME VON «VITREGÍE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vitregíe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von vitregíe

adversitáte · răutáte

ÜBERSETZUNG VON VITREGÍE

Erfahre, wie die Übersetzung von vitregíe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von vitregíe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vitregíe» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 后爹
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: crueldad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cruelty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सौतेला बाप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قسوة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отчим
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: padrasto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শত্রুতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: beau-père
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: permusuhan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Grausamkeit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 継父
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 의붓 아비
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: memungsuhan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cha dượng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விரோதம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विरोध
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: düşmanlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: patrigno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ojczym
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вітчим
• Rumänisch: vitregíe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκληρότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wreedheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: styvfar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stefar

BÜCHER, DIE MIT «VITREGÍE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vitregíe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vitregíe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 677

owaé po macoszemu, upoáledzac vitregíe, vitregíi rz. z. (niezasluzona) wrogoác; cu ~ krzywdzaco vitrifica, vitrifie cz. I. przech. i zwr. techn. witry- fikowac (siç); zeszklic (siç) dok. vitrificáre, vitrificári rz. i. oderw. od (se) vitrifica; ...

Jan Reychman, 1970