Lade App herunter
educalingo
votrí

Bedeutung von "votrí" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES VOTRÍ

votru.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VOTRÍ AUF RUMÄNISCH

votrí


WAS BEDEUTET VOTRÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von votrí im Wörterbuch Rumänisch

gewählt vb. (sil. -tri), ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. votrésc, unvollkommen. 3 sg votreá; cong., 3 sg und pl. votreáscă


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE VOTRÍ

a albăstrí · a luntrí · a măiestrí · a nutrí · a se albăstrí · a se cumetrí · a se sihăstrí · a se împietrí · a se încumetrí · a se înălbăstrí · a sihăstrí · a împietrí · a împătrí · a încumetrí · a înălbăstrí · a șmotrí · albăstrí · cumetrí · împătrí · șmotrí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE VOTRÍ

vorticélă · vorticísm · vorticíst · voscreásnă · vóstru · votá · votánt · votáre · votáție · vótcă · votív · votométru · votríe · vótru · vótum · voucher · voucher váu-cer · vovedénie · vozglás · vozglașénie

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE VOTRÍ

a aburí · a acoperí · a acrí · a adeverí · a adumbrí · a asprí · a asuprí · luntrí · măiestrí · nutrí · pedestrí · popistrí · sihăstrí · suvintrí · vintrí · împietrí · împistrí · încumetrí · încăpăstrí · înălbăstrí

Synonyme und Antonyme von votrí auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VOTRÍ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «votrí» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VOTRÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

votrí ·

Übersetzung von votrí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VOTRÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von votrí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von votrí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «votrí» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

您的评分
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

votre
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

votre
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

votre
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

VOTRE
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Votre
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Votre
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

votre
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Votre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

votre
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

votre
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Votre
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Votre
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

votre
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Votre
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

votre
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

votre
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

votre
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

votre
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

votre
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Votre
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

votrí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Votre
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

votre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

votre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

votre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von votrí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOTRÍ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von votrí
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «votrí».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe votrí auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOTRÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von votrí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit votrí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diurnal de Paris: latin-françois, imprimé par ordre de M. ... - Pagina cxc
... Jésus , de la mort éternelle. Délivrez-nous , Jésus , du mépris de vos divines inspirations. Délivrez-nous,Jesus, par le mystère de votre sainte Incarnation. Délivrez-nous , Jésus , par votrí naissance. Délivrez-nous , Jésus, par votre enfance.
Vintimille Du Luc, 1737
2
Discours académiques sur divers sujets intéressants: ... - Pagina 160
Au Que Votrí MAGNIFIQUE eÍmjÍ Seigneurie agrée auffi pour elle-même I'expreffion de notre respect, de notre reconnoissance, & de notre dévouement le pfus sincére. L'équité, la modération de votre Présecture, vous assurent, & continueront ...
Jean-Alphonse Rosset, 1760
3
Le Nouveau Testament en françois, avec des reflexions ... - Pagina 392
Le second étant venu , lui dit : Seigneur, cens' Do"- votrí a Profaé de cinq autres. mine, mna 19. Son maître lui dit : Vous aurez, wffi cinq qSnqTO V'^es f0UÍ VOtrí P"'/*"TM- «rmas. La fidélité a plusieurs degrés , comme les Bj] f.'Qt*1'* talens font ...
Pasquier Quesnel, 1736
4
A New Greek and English Lexicon; principally on the plan ...
301 : from votrí/Xeios. ~HonnXevu>,fut. etiira), to attend on, and take care of a sick person, Herod. Vit. Hom. vii. m. 26. a. — Mid. NoonXeùouat, to cause one- self to be attended in sickness ; to be sick and require, otc. médical treatment and ...
James Donnegan, 1842
5
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Ф.а* fann 01с1ф bom Tínfang« :f«pn, ober biefe : S3«rí)HibUHfl .entfielt о»ф eçjl •bec bem 3wne^men bec ^ecipnêumotite ober • ^3leurefte, S)te ^Meurtrie gcfjt аиф »votrí ganj in ^ertpneumonte über/ п)е!фсо allsmaíjl eine {фНтте ...
Johann Georg Krünitz, ‎Friedrich Jakob Floerken, ‎Heinrich Gustav Flörke, 1810
6
Mit Jesu Christi Seegen!: Anweisung und Erinnerung an ... - Pagina 631
... (üDZZ font щеп uno jeelig. merben. X)íeieé Ра||еи roàfyttt п|фЕ инг еШфе Sage/' (buken irntcj) fein ganí<eé <?efcn. . Чт SReuert £e|taraent votrí) ti Ьигф baá Шедеп DcJ alten mtnfâmbtt Ьигф ЫЦе m Чш&шп fkf) »erbertet; item ber ...
Johann Christoph Schwedler, 1717
7
Calendarium Saxonicum: mit einer Vorrede v. Timot. Kirchnerus
-0<li neben ÇcU liíin -^iuDcíCui ¿an&tag/ »4. £a|etert t>ir Declaration Viclorini,j5\ Sßerrocft »on i\3(imar»iiicij^rancfrci4Mp. vOtrí teflirrt 01c Priuilcgu m 3|?cna.24.Aómpl 0cn ЗДО* / 3*« ^0ut, cmf Orauonji Jícena 4;.
Adam Remp, ‎Timotheus Kirchner, 1587
8
Aussenhandel: analytische Übersichten. Commerce extérieur; ...
... Place de Metz . ra VA« м^Jvîf^v»«a DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES ANALYTISCHE UEBERSICHTEN TABLEAUX ANALYTIQUES ) -VOTRí MPUIMÍUB - VERTRIEBSSTELLEN.
Statistical Office of the European Communities, 1963
9
Le théâtre de Mr Quinault,: contenant ses tragédies, ...
PAUSANIAS. Je le sai , mais passons , je le voi qui s'avance. mmm m mm m wgjtwiwtfi m wj SCENE IV. ARISTIDE, SOPHANE, PAUSANIAS", EURIANAX. ARISTIDE. J^jE vos amis , Seigneur, fuiez-vous la presen- Votrí entrerien pour eux est-il ...
Philippe Quinault, ‎Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1715
10
L'Année chrétienne contenant les messes des dimanches, ...
... votrí niores : Quasi ad la- heure & ]a pU;ssance deste- tronem txistn eum nebies. AuJIi-tôt ils se saisitent de lui , & remmenèrent diis & fuflibus. Curé ta í>'B i A S e m  i n i ...
Nicolas Le Tourneux, 1724
REFERENZ
« EDUCALINGO. Votrí [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/votri>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE