Bedeutung von "vránă" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES VRÁNĂ

vránă (-ắni), s. f. – 1. Gaură de butoi, cep. – 2. Gaură de flaut. Sl. vrana (Cihac, II, 465; Conev 63), cf. bg. vraná, sb. vranja, pol. wrona.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VRÁNĂ AUF RUMÄNISCH

vránă

WAS BEDEUTET VRÁNĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von vránă im Wörterbuch Rumänisch

1) Kleines Loch in verstopften Fässern, durch die der Wein gegossen oder abgelassen wird. 2) Der Stecker, mit dem dieses Loch geschlossen ist.

VRÁNĂ ~e f. 1) gaură mică la butoaiele înfundate, prin care se toarnă sau se scurge vinul. 2) Dopul cu care se astupă această gaură.

SYNONYME VON «VRÁNĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vránă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von vránă

guríță · piscoáie · pospái · predúf · sádă · scoréț · tapá

ÜBERSETZUNG VON VRÁNĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von vránă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von vránă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vránă» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 桶泄
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ventilación barril
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bung
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बैरल वेंट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كدر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: баррель отверстие
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: barril de ventilação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছিপি আঁটা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: baril évent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Spund
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バレルベント
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 배럴 벤트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thùng vent
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அடைப்பான்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लाच
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tıkamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: barile sfiato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: lufa odpowietrznik
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: барель отвір
• Rumänisch: vránă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πώμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: prop
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fat vent
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fat vent

10 BÜCHER, DIE MIT «VRÁNĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vránă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vránă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Residual Stress and Its Effects on Fatigue and Fracture: ... - Pagina 75

Vrána, M., Mikula, P. and Lebech, B. “Direct Comparison of Plastically Deformed Ge Mosaic Crystal and Bent Perfect Si Crystal for Neutron Monochromatization”, Physica B, 350, e663-e666 (2004). 4. Vrána, M., Lukáš, P., Mikula, P. and Kulda, ...

A. G. Youtsos, 2007

Free Falling

This book is beneficial for those living with depression and the loved ones living with them.

Ken Vrana, 2011

Recent Advances in Experimental Mechanics: In Honor of ...

Vrána, M.., Mikula, P., Lukas, P., Saroun, J., and Strunz, P.: High-Resolution Diffraction Techniques for Strain/Stress Measurements at a Steady State Reactor, Acta Physica Hungarica, 75 (1994) 305-310. Mikula, P., Vrana, M., Lukas, P., ...

E.E. Gdoutos, 2007

Elsevier's Integrated Review Pharmacology - Pagina vii

Mark Kester, Kelly D. Karpa, Kent E. Vrana ... Mark Kester, PhD Kent E. Vrana, PhD Kelly D. Karpa, PhD, RPh Editorial Review Chief Series Advisor J. Hurley Myers, PhD Professor. Preface.

Mark Kester, ‎Kelly D. Karpa, ‎Kent E. Vrana, 2011

The Zine Yearbook

For this latest edition of the long runnning Zine Yearbook series Microcosm Publishing is at the helm!

Joe Biel, ‎Steven Stothard, ‎Sparky Taylor, 2008

N.S. Trubetzkoy: Studies in General Linguistics and ... - Pagina 143

More helpful is Slovenian: for Lithuanian vdrna Slovenian has vrana, and for Lithuanian vafno (g. sg. of vafnas) it has vrana. The quantitative relation between the two parts of the monosyllabic accent in Lithuanian (- - for the acute, and - - for ...

Anatoly Liberman, ‎Nikolaï Sergueevitch Troubetskoï, 2001

Passive Sampling Techniques in Environmental Monitoring

SSP1-CT-2003-502492; http://www.swift-wfd.com) for this work. We thank Arne Holmberg (Alcontrol, Sweden) and Miro Vrana for providing the technical drawing of the Chemcatcher prototype (Fig. 9.3). REFERENCES 1 10 11 B. Vrana, G.A. ...

Richard Greenwood, ‎Graham Mills, ‎Bran Vrana, 2007

Tracer Hydrology 97 - Pagina 120

Hydrogeology of Vrana Lake on Cres Island, Croatia. First Croatian Geological Congress, Opatija 18-21. October 1995, Proceedings 1: 95- 100. ( in Croatian with English abstract) Bonacci, O. 1993. The Vrana Lake Hydrology (Island of Cres ...

A. Kranjc, 1997

Men of The Battle of Britain: A Biographical Dictionary of ...

Following a period at the Military Aviation Academy, Chleb, for fighter pilot training, Vrana was assigned to 41 Fighter Squadron of 4 Air Regiment at Hradec Kralove. In the following years he attended further training courses, including night ...

Kenneth G. Wynn, 2015

Canadian Voice Actor Introduction: A. J. Henderson, Vlasta ...

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source Wikipedia, ‎LLC Books, 2010