Bedeutung von "бригантина" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON БРИГАНТИНА AUF RUSSISCH

бригантина  [brigantina]

WAS BEDEUTET БРИГАНТИНА AUF RUSSISCH

Brigantine

Бригантина

Die Brigantine ist ein Zweimast-Segelschiff mit gemischten Segelarmen - gerade Segel am vorderen Mast und schräg hinten. Anfangs waren die Brigantinen mit Ruder ausgestattet. In den XVI-XIX Jahrhundert wurden in der Regel Zweimast Brigantinen von Piraten verwendet. Sie waren in allen Regionen verbreitet - vom Mittelmeer bis zum Pazifik. Die Arme der Brigantine überschritten 20 Geschütze nicht. Die modernen Brigantinen sind Zweimast-Segelschiffe mit einem fok-Mast, der wie eine Brigg bewaffnet ist, und einem Hauptmast mit schrägen Segeln, wie ein Schoner Großsegel-Trisel und Toppsegel.

Бриганти́на  — двухмачтовое парусное судно со смешанным парусным вооружением — прямыми парусами на передней мачте и с косыми на задней. Первоначально бригантины оснащались вёслами. В XVI—XIX веках двухмачтовые бригантины, как правило, использовались пиратами. Были распространены во всех регионах — от Средиземного моря до Тихого океана. Вооружение бригантины не превышало 20 пушек. Современные бригантины — двухмачтовые парусные суда с фок-мачтой, имеющей вооружение, как у брига, и грот-мачтой с косыми парусами, как у шхуны — грота-триселем и топселем.

Definition von бригантина im Wörterbuch Russisch

BRIGANTINA, -y, f. Leichtes Meer segelnd Zweimasterschiff.

БРИГАНТИНА, -ы, ж. Лёгкое морское парусное двухмачтовое судно.

ÜBERSETZUNG VON БРИГАНТИНА

Erfahre, wie die Übersetzung von бригантина auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von бригантина auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «бригантина» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 双桅帆船
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bergantín
• Übersetzer Deutsch - Englisch: brigantine
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Brigantine
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المركب الشراعي
• Russisch: бригантина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bergantim
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Brigantine
• Übersetzer Deutsch - Französisch: brigantin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: brigantine
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Brigantine
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ブリガンティン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: BRIGANTINE
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Brigantine
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Brigantine
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இருதூண் கப்பல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ब्रिगेंटाइन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: brigantine
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: brigantino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: brigantine
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бригантина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Brigantine
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: είδος ιστιοφόρου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Brigantine
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: brigantine
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: brigantine

10 BÜCHER, DIE MIT «БРИГАНТИНА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von бригантина in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit бригантина im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Бригантина: [стихи]

Поэзия отражает огромный диапазон человеческих чувств: она вызывает улыбку и печаль, трепет и упоение, она волнует и трогает, ...

Павел Давидович Коган, 2009

Рыцари. Полная энциклопедия - Страница 132

В начале XIV в. поверх укороченного хауберта надевали дополнительную защиту – бригантину. Во Франции бригантина доспеха XIV–XV вв., сделанный из мелких пластинок металла, наложенных друг оставалась популярна до ...

Юлия Школьник, 2014

НАСЛЕДСТВО: Исторические новеллы на фоне современного ...

Корабль, оставляя разбегающийся след за кормой, покидал Алжир. На реях под слабым у берега южным ветром развернулись паруса, вѐсла убрали и бригантина, набирая скорость двинулась в открытое море. Конечно, выход ...

Анатолий Кричевский, ‎Евгения Кричевская, ‎Людмила Кабатова, 2015

На темы о свободе - Страница 175

Оттуда къ берегамъ Ирландш отправили бригантину, нагруженную оруж1емъ. Было почти безум1емъ отправить маленькое судно въ 200 тоннъ черезъ океанъ. На бригантин^ находились вожди движешя. Все это. большею частью ...

Дионео, 2014

Поправка Джексона:

Наталия Червинская. сверхзадачи! И подтекста! И вообще, у меня уже есть один Коган. Чего мне стоило эту практически запрещенную песню протащить через комитет!ДругимКоганом был авторпесни «Бригантина» Павел Коган.

Наталия Червинская, 2014

«Прогрессоры» Сталина и Гитлера. Даешь Шамбалу!

Песня называлась «Бригантина». Надоело говорить и спорить И любить усталые глаза... В флибустьерском дальнем синем море Бригантина подымает паруса... Капитан, обветренный, как скалы, Вышел в море, не дождавшись ...

Андрей Буровский, 2015

Покойники в доле

С каждой минутой вырастая, обрисовываясь приземистым и бочковатым силуэтом, характерным для небольшой торговой бригантины. Рик прикинул курс, которым шло неведомое судно, и не поверил. Капитан держал прямо в ту ...

Александр Тестов, ‎Татьяна Смирнова, 2013

Большая энциклопедия техники

Бригантина – морское судно в корпусе шхуны, имеющее парусное вооружениебрига. Выделялась из морских кораблей своей быстроходностью, котораябыла обеспечена сплошной верхнейпалубой,одной или двумя парусными ...

Коллектив авторов, 2015

Чужак. Принц-консорт

Имел меньшую гибкость и степень свободы, но большую надежность, чем крупнопластинчатая бригантина. Использовался со шлемом гранд-бацинет и латными рукавицами. Характерной чертой являлась латная юбка без ...

Игорь Дравин, 2015

Катастрофы и катаклизмы

1818 13 октября бригантина «Килия», снесенная штормом к Румелийскому берегу у порта Мидия, Черное море, была выброшена на песчаную отмель у каменистого мыса. Команда и пассажиры были спасены, но бригантина ...

Непомнящий Николай Николаевич, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БРИГАНТИНА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff бригантина im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

«Бригантина» победила в командном зачете первенства Пскова …

В неофициальном командном зачете победила «Бригантина». Ее воспитанники выиграли в общей сложности 40 медалей. На втором месте с 21 ... «Псковское Агентство Информации, Feb 15»

"Красноярская теплотранспортная компания" приостановила …

Напомним, в июле Арбитражным судом Красноярского края принято решение о введении процедуры внешнего управления в УК «Бригантина», бывшее ... «Sibnovosti - Красноярск, Nov 14»

Жителей красноярской Взлетки призвали быть внимательными …

В ноябре этого года жители ряда домов по улицам Взлетная, Молокова, Батурина и Весны, управляемых УК «Бригантина», получили листовки, ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Nov 14»

В Красноярске управляющей компании «Бригантина» грозит …

Прокуратурой края установлены достаточные основания для уголовного преследования руководителей ООО УК «Бригантина» за совершение ... «Аргументы и факты - Красноярск, Sep 14»

ЖК «Бригантина» пришвартовали

Напомним, ЖК «Бригантина» возведен во Фрунзенском районе. Застройщик СК «Импульс» покинула стройплощадку, не обеспечив необходимые ... «Город-812, Sep 14»

Новоселам «Бригантины» пожелали счастливого плавания

Более 500 петербургских семей наконец отправились в большое плавание комфортной жизни. Жилой комплекс «Бригантина» заложили еще десять ... «НТВ.ru, Sep 14»

На улице Турку ввели жилой долгострой «Бригантина»

На углу улиц Турку и Бухарестской ввели в эксплуатацию два корпуса жилого комплекса «Бригантина». Его строительство началось в 2005 году. «Карповка, Sep 14»

В парке "Бригантина" на севере Москвы заработал бесплатный …

На севере столицы в парке "Бригантина" района Коптево на бульваре Матроса Железняка была организована точка Wi-Fi с бесплатным доступом в ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Mai 14»

Президент Башкортостана: «Нефтекамский детский лагерь …

«Бригантина» — единственный детский загородный оздоровительный лагерь, который остался на балансе муниципалитета. Прошлой осенью ... «БАШИНФОРМ, Apr 14»

Красноярский филиал СГК назвал своих крупнейших должников

... ТСЖ «Бригантина» и УК «Бригантина» (общая долговременная задолженность — свыше 103,4 млн рублей). Управляющая компания «Заказчик ЖКУ» ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Feb 14»