Bedeutung von "драматизировать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ДРАМАТИЗИРОВАТЬ AUF RUSSISCH

драматизировать  [dramatizirovatʹ]

WAS BEDEUTET ДРАМАТИЗИРОВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von драматизировать im Wörterbuch Russisch

DRAMATISIEREN, ich nehme es; -a-nny; Eulen. und nesses; das. 1. Um etwas Arbeit neu zu machen, geben Sie ihm eine Form von Drama. 2. Mach es dramatisch, voller Dramatik. Dramatisieren Sie Ereignisse. || Nomen Dramatisierung, -und ,.

ДРАМАТИЗИРОВАТЬ, -рую, -руешь; -а-нный; сов. и несов; что. 1. Переделать какое-нибудь произведение, придавая ему форму драмы. 2. Сделать драматичным, наполнить драматизмом. Драматизировать события. || существительное драматизация, -и, ж.

ÜBERSETZUNG VON ДРАМАТИЗИРОВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von драматизировать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von драматизировать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «драматизировать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 编写剧本
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dramatizar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dramatize
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उपन्यास रूप में बदलना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هول
• Russisch: драматизировать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dramatizar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নাট্যরূপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dramatiser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: melakonkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dramatisieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 脚色します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 각색하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dramatize
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm thành linh động
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நாடகப்படுத்துகின்றன
• Übersetzer Deutsch - Marathi: dramatize
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dramatize etmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: drammatizzare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dramatyzować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: драматизувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dramatiza
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δραματοποιώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dramatiseer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dramatisera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dramatisere

10 BÜCHER, DIE MIT «ДРАМАТИЗИРОВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von драматизировать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit драматизировать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Нефтяные магнаты. Кто делает мировую политику

Драматизировать. кризис. Начиная с 1971 года комиссия, сформированная Ричардом Никсоном и возглавляемая генераломГ.А.Линкольном, работаетв обстановке самой глубокой тайны над пересмотром энергетической ...

Эрик Лоран, 2014

Сила соблазна

Мать тяжко вздохнула. – ОДерек,я такволнуюсь затебя. Ты все воспринимаешь всерьез. Буквально. Правда,я склонна все драматизировать... – Излишне драматизировать. – О, молчи! – игриво приказала она, ударив его по руке.

Майя Родейл, 2015

Здоровая жизнь в болезни и боли: осознанный путь ...

Склонность драматизировать события Склонность драматизировать события Склонность драматизировать события, другими словами «делать из мухи слона», — это общая тенденция для нас, живущих с болью и болезнью.

Видьямала Бурх, 2010

Учебный англо-русский словарь / Educational ... - Страница 217

(обыкн. thе-) драматургия dramatiсIdra"maetik1 а драматический; драматичный, поразительный dramatisеI”фтаеmatапи[ а инсценировать; драматизировать dramatistI"сігаеmatist] п драматург dramatization], draematаг ́геtin) п ...

Владимир Мюллер, 2013

Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...

драматургия dramatiсIdrэI паеtikI а драматический; драматичный, поразительный dramatisеI”діraemotаг) а инсценировать; драматизировать dramatistI"діraematist] п драматург dramatization], draemotаг ́геtin) п инсценировка, ...

Владимир Мюллер, 2013

Убийство в Месопотамии

В стремлении драматизировать своюжизнь она придумала чрезвычайно понравившуюся ей эффектную драму – воскресший муж, заявляющий протестпротив заключения брака. Это отвечалоее глубинным поползновениям.

Агата Кристи, 2015

Древняя книга Агриппы

Сергей разъяренно запыхтел потухшей было сигаретой. Тавров попытался успокоить его, мягко заметив: — Ну ну... Давайте не будем так уж драматизировать ситуацию. — Какое там «драматизировать»?! — вскричал Сергей ...

Михаил Палев, 2015

Театр в школе - Страница 53

Умение драматизировать сюжет — есть именно такое же необходимое и доступное, умение). Примерная работа над сценарием заключается в строгой фиксации действенных моментов. Берем всем известную сказку Андерсена ...

Шер Н., 2014

Кн. 3 : Говорящий филин стоит тысячи слов. Как пережить ...

единственный человек, который не станет драматизировать негативные впечатления. Ты станешь единственным стабильным человеком в жизни Сета, который будет стоять рядом с ним, полностью осознавая Благополучие его ...

Эстер Хикс, 2009

Цифровой анализ каждого дня. Универсальный прогноз

Сбои в работе — это обычная норма жизни, не стоит драматизировать ситуацию. - Тип мышления — 2, копирующий: не пытайтесь делать вид, что ничего не произошло, и всё должно идти как всегда, своим чередом. Когда вы ...

Александр Александров, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДРАМАТИЗИРОВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff драматизировать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Из ведущего делового издания Урала ушла половина редакции …

«Драматизировать ситуацию я бы не стал…» 14 октября 2015. 21:09 Осужден украинец, пытавшийся украсть «воздушный щит» России. Следующий ... «Ura.ru, Okt 15»

Банкротство физлиц: «не надо драматизировать»

«Не надо драматизировать, не нужно нагнетать тяжелую атмосферу вокруг рассмотрения дел этой категории. Она действительно сложная, но мы к ... «Эксперт Online, Okt 15»

«Не надо драматизировать»

Не надо драматизировать, нагнетать такую тяжелую атмосферу вокруг рассмотрения этой категории дел»,— заявил господин Лебедев. Он признал, ... «Коммерсантъ Приложения, Okt 15»

Шалару демонтировал танк Т-34… с памятника и предложил «не …

Шалару демонтировал танк Т-34… с памятника и предложил «не драматизировать события» (ВИДЕО). Шалару демонтировал танк Т-34 и предложил ... «Noi.md - Новости Молдова, Sep 15»

Виталий Мутко призвал не драматизировать ситуацию с …

МОСКВА, 10 сентября. /Корр. ТАСС Олег Кошелев/. Председатель оргкомитета "Россия-2018", министр спорта РФ Виталий Мутко призвал не ... «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»

Мутко: не стоит драматизировать результаты сборной России …

Это первый чемпионат мира для Юрия Борзаковского в качестве главного тренера, так что не стоит драматизировать ситуацию. Мы усилим несколько ... «Газета.Ru, Aug 15»

Глава МИД Финляндии призвал не драматизировать черный …

Глава министерства иностранных дел Финляндии Тимо Сойни заявил, что черный список граждан ЕС, которым запрещен въезд в Россию, не является ... «РБК, Mai 15»

Армен Гаспарян призвал не драматизировать ситуацию с …

Директор ООО «Прошянский винно-коньячный завод» Армен Гаспарян призвал «не драматизировать» сокращение объемов продаж армянского вина и ... «Alconews.ru, Apr 15»

Мовчан призвал не драматизировать ситуацию с …

Сергей Мовчан Новый вице-губернатор Петербурга Сергей Мовчан считает, что не нужно драматизировать ситуацию с промышленным ... «Агентство Бизнес Новостей, Feb 15»

Силуанов отказался драматизировать ситуацию со снижением …

Министр финансов России Антон Силуанов заявил, что нет повода драматизировать ситуацию вокруг снижения кредитного рейтинга страны до ... «Lenta.ru, Jan 15»