Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "элегантность" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЭЛЕГАНТНОСТЬ AUF RUSSISCH

элегантность  [elegantnostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЭЛЕГАНТНОСТЬ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «элегантность» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Elegance

Элегантность

Eleganz ist eine ethische und ästhetische Kategorie, die zivilisierte Schönheit mit einem konservativen Hinweis auf die Klassiker des 18. und 19. Jahrhunderts ausdrückt. Es zeichnet sich durch edle Einfachheit, Ruhe, Entspanntheit, Strenge und Glätte aus. Assoziiert mit dem Klavier, Kostüm, Abendkleid, Damenhüte. Ein Antithese der Extravaganz. Voltaire sah in Eleganz eine Kombination aus Präzision und Komfort und stellte diesen Begriff der Anmut gegenüber. Eleganz ist der Inbegriff der Schönheit, aber es ist nicht im Gegensatz zu den erhabenen und Komik, aber es enthält ein Element der Leichtigkeit und Spontaneität. Элегантность  — этико-эстетическая категория, выражающая цивилизованную красоту с консервативным отсылом к классике XVIII—XIX века. Характеризуется благородной простотой, спокойствием, расслабленностью, строгостью и плавностью. Ассоциируется с роялем, костюмом, вечерним платьем, женскими шляпками. Антитеза экстравагантности. Вольтер видел в элегантности сочетание точности и приятности и противопоставлял это понятие грации. Элегантность является воплощением красоты, однако она не противопоставляется возвышенному и комическому, но содержит в себе элемент легкости и непосредственности.

Definition von элегантность im Wörterbuch Russisch

ELEGANZ Sieh das Elegante. ЭЛЕГАНТНОСТЬ ж. см. элегантный.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «элегантность» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ЭЛЕГАНТНОСТЬ


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ЭЛЕГАНТНОСТЬ

элевато
элеватор
элеваторный
элеваторщик
элевация
элегантно
элегантный
элегист
элегически
элегический
элегично
элегичность
элегичный
элегия
элективный
электоральный
электорат
электризация
электризовать
электризоваться

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ЭЛЕГАНТНОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Synonyme und Antonyme von элегантность auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЭЛЕГАНТНОСТЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von элегантность auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЭЛЕГАНТНОСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von элегантность auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von элегантность auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «элегантность» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

优雅
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

elegancia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

elegance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लालित्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أناقة
280 Millionen Sprecher

Russisch

элегантность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

elegância
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কমনীয়তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

élégance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keanggunan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eleganz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エレガンス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ayu banget
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tính tao nhã
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நேர்த்தியுடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अभिजात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zarafet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

eleganza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

elegancja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

елегантність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eleganță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κομψότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

elegansie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

elegans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eleganse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von элегантность

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЭЛЕГАНТНОСТЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «элегантность» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe элегантность auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЭЛЕГАНТНОСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von элегантность in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit элегантность im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Элегантность ежика:
ISBN 9785389101609 16+ «Элегантность ежика», второй роман французской писательницы Мюриель Барбери (р. 1969), прославил ее имя не только во Франции, но и во многих других странах. Мю​риель страстно влюблена в ...
Мюриель Барбери, 2015
2
Элегантность и шик при небольшом бюджете
Можно ли обрести внешний лоски безупречную элегантность, не располагая слишком большими средствами? Можно! Правда, для этого вам понадобится в полной мере овладеть секретами элегантности. Я надеюсь, что книга, ...
Инна Криксунова, 2015
3
Элегантность ежика: роман
Эта книга стала бестселлером интеллектуальной прозы. Она завораживает читателя изысканностью стиля, сложной гаммой чувств и ...
Мюриэль Барбери, 2010
4
Элегантность. Азбука хорошего вкуса: [пер. с англ.]
Эта книга должна быть в сумочке каждой женщины, потому что является идеальным пособием, как выглядеть великолепно и чувствовать ...
Женевьев Антуан Дарьо, 2011
5
Курс настоящей стервы
Можнобыть не модной, но элегантной. Элегантностьэтонеманераодеваться, а поведение и стиль жизни. Элегантными часто считают женщин около сорокаи старше, потому чтокэтому возрасту проявляются все «спутники» ...
Евгения Шацкая, 2013
6
Книга-подарок, достойный королевы красоты
Элегантность. и. деньги. Наличие больших денег отнюдь не дает человеку гарантию обретения привлекательного, цивилизованного внешнего вида. Не меньше, чем деньги, здесь важна внутренняя культура, вкус, ...
Инна Криксунова, 2015
7
Итог раздумий: (Мысли вслух...)
Мода,. элегантность. –Иудобное можетбытьмодным. – Элегантность подразумевает под собой скромность. – Всеновое до поры до времени кажется нам лучше, чемстарое. – Одеваться со вкусом вовсе не значит одеваться ...
Гюльнар Ших-Али гы зы, 2014
8
Софи Лорен
Понимая, что фамилия Шиколонеявно недлясцены,Софи придумала себе псевдоним Лаззаро. Под нимивышлана римский подиум вместе с другими соискательницами титула «Мисс Элегантность». Проблема заключалась в том, ...
Николай Надеждин, 2015
9
В объятиях наследницы
Зеркало сказало ему – никогда еще он не казался столь элегантным. Черт, он вообще никогда не был элегантным, даже в офицерской форме. Элегантность не помогла бы ему наладить отношения с братьями. Если бы они ...
Мэгги Робинсон, 2015
10
Искусство флирта и обольщения
Особенность грядущего века моды – исключительная элегантность, мягкий изысканный силуэт, идеальный крой. «Гвоздь» гардероба – дамский костюм, в том числе и брючный, но идеального кроя, непременно подчеркивающий ...
Александр Заславский, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЭЛЕГАНТНОСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff элегантность im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Новые мониторы Philips E-Line. Элегантность в деталях …
Модели Philips 237E7QDSB, 246E7QDSW и 276E7QDSW отличаются яркими натуральными цветами, широкими углами обзора и элегантным дизайном, ... «Chip online, Okt 15»
2
MooRER: Новая коллекция курток. Комфорт. Элегантность. Пух
Возможно ли создать бренд дорогих пуховиков категории люкс? Возможно! - говорит итальянец Морено Фаччинани, почитатель гольфа, ... «Омский городской портал Город55.ру, Okt 15»
3
Миссис элегантность: Виктория Бекхэм предстала в сдержанной …
Британский дизайнер Виктория Бекхэм, которая призналась, что не собирается в пятый раз рожать, для многих женщин во всем мире является ... «Последние новости в мире, Okt 15»
4
Элегантность - это свобода!
Комфорт – залог умения быть элегантной, уверен стилист. Нынешняя его коллекция – еще одно доказательство его правоты: “Нет ничего, чтобы ... «euronews, Sep 15»
5
Лицензии ОИ и "Мисс элегантность": итоги 5-го дня ЧМ по …
Россиянки Яна Кудрявцева и Маргарита Мамун выиграли золото и серебро соответственно в личном многоборье на чемпионате мира по ... «Р-Спорт, Sep 15»
6
Lexus LX: элегантность для неслабых духом
Сегодня оцениваем Lexus LX по особым внедорожным критериям элегантности и смотрим, чем еще может порадовать обновленный люкс-класс. «Trendy Men журнал, Aug 15»
7
Sharp Aquos Crystal 2: японская элегантность
Sharp вернулась с продолжением прошлогоднего Aquos Crystal, среднеклассового Android-смартфона, который привлекал почти полным отсутствием ... «Сотовик, Mai 15»
8
Мода улиц: кировчанки предпочитают спорт и элегантность
22 января 2015 - PROGOROD43.ru | Прогород 43 Киров | Новости Кирова и Кировской области. Каждую неделю progorod43.ru размещает пары модных ... «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, Jan 15»
9
Миланская элегантность флорентийцев и императоров
Флорентийская марка держится чуть особняком, предпочитая свободный полет – установленным канонам элегантности. На этот раз Фрида Джаннини, ... «euronews, Jan 15»
10
Скачки: элегантность сквозь года
Меняются лошади, жокеи, зрители и призовые фонды, но кое-что остается неизменным - элегантные костюмы дам и их кавалеров, ведь скачки и мода ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Элегантность [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/elegantnost>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf