Bedeutung von "глядеться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ГЛЯДЕТЬСЯ AUF RUSSISCH

глядеться  [glyadetʹsya]

WAS BEDEUTET ГЛЯДЕТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von глядеться im Wörterbuch Russisch

Schau, schau, schau; unvollkommenes Aussehen Gleich wie Aussehen. Schau in den Spiegel. Wie ein Dandy aussehen. || ein perfekter Blick auf mich, ich küsse dich, du tust es.

ГЛЯДЕТЬСЯ, гляжусь, глядишься; несовершенный вид То же, что смотреться. Глядеться в зеркало. Глядеться франтом. || совершенный вид погладеть-ся, -яжусь, -ядишься.

ÜBERSETZUNG VON ГЛЯДЕТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von глядеться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von глядеться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «глядеться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 看看自己
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mirarse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: look at oneself
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अपने आप को देखो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ننظر نفسه
• Russisch: глядеться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: olhar para si mesmo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিজেকে তাকান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: se regarder
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: melihat diri sendiri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Blick auf sich selbst
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 自分を見て
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자신 을보고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: katon ing awake dhewe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhìn vào chính mình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தன்னை பார்க்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आपण पाहू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kendine bakmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: specchiarsi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: spójrz na siebie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: виглядати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: uita-te la sine
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κοιτάξουμε τον εαυτό του
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kyk na jouself
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: titta på sig själv
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ser på seg selv

10 BÜCHER, DIE MIT «ГЛЯДЕТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von глядеться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit глядеться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словарь поэтического языка Марины Цветаевой: в четырех томах

... С767, ЧВ д.1, явл.1 глядящие глазом (фонари) С1250 глядящие наземь - с1339 глядевший - С63 с... глядевшим - С620 •глядено - Ф к.3 ГЛЯДЕТЬСЯ гляжусь - С767 глядится - Пев. /2/ глядящееся: глядящегося в сад (стекла) - С452 ...

И. П. Оловянникова, ‎О. Г. Ревзина, 1996

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 443

Смотреться, глядеться — основные слова для выражения значения; пялиться употр. в обиходно-бытовой речи с целью подчеркнуть пристальность, длительность действия, слово употр. в обиходно-бытовой речи грубоватого ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 243

что даже вид вызывает отвращение. Не глядел бы на свет (божий) (разг.) — такая тоска, горе, что жить не хочется. ГЛЯДЕТЬСЯ, гляжусь, глядишься, чесов., во что. Глядеть на свое отражение в какон-п. отражающей поверхности.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Золото

Еепальцыне могут ошибиться. Каконанепоняла раньше. Ведь это она.Этоона сама. Да,да, глядеться в эту маску,какв зеркало. Глядеться бесконечно, узнавать себя, плакать, молиться. Гдеже твой царь, Жизель?! Где же твой царь, ...

Елена Крюкова, 2013

Хельмова дюжина красавиц. Ведьмаки и колдовки

Ваши очи столь прекрасны, что сил нет в них глядеться, – сказал пан Вильгельминчик громко, должно быть, чтобы Габрисия точно расслышала. А заодно уж две девицы, которые синхронно вздохнули. Видно, их очи никому ...

Карина Демина, 2015

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

Владимир Лопатин, Людмила Лопатина. К ст. Глядеться. К. П. Брюллов. Гадающая Светлана. 1836г. К ст. Гнутый. Сани выездные «московские», с гнутыми полозьями. XIX. сов.заглуша ть(по 1, 3 и 4 знач.) и оглушать (по 2 знач.), аю ...

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Камень духов

В гладкую поверхность, отшлифованную временеми прикосновениями человеческих рук, можно глядеться,словнов стоячуюводу. Глядеться и видетьвнейсвое отражение. Шероховатаяповерхность, похожая нанезаживающую рану, ...

А.Б. Кердан, 2014

Германистика в России--традиции и перспективы: - Страница 141

... а1е5р15е, зариться); зрительная способность (Ье11оЩ видеть); активность, внимание (сотетр1аге, ехр1оге, де5сгу, взирать, глядеть, глядеться); фокусировка, обращенность взгляда от субъекта (еуе, еуеЬа11, де5ску, де5р15е, ...

Ирина Владимировна Шапошникова, ‎Novosibirskiĭ gosudarstvennyĭ universitet, ‎Institut i︠a︡zykoznanii︠a︡ (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2004

A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: A-G - Страница 568

Это ГЛЯДЕТЬСЯ 5 352.35: не выходить наружу/ и в зеркало глядеться, как фонарь/ глядится в 582.07: между зеркалом, в которое вы глядитесь,/ и теми, кто вас не помнит, 327.45: Покинутый мальчишкой брадобрей/ глядится ...

T. Patera, 2003

Поездки за город: коллективные действия

Малейшие отклонения и повтор будут глядеться, и есть такое состояние, когда на самом деле можно врубиться в кабаковские картинки. Это чепуха, не мог бы он здесь выступать, не мог бы он рта открыть и на эту тему связное ...

Андрей Монастырский, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ГЛЯДЕТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff глядеться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

«Мне быть собой, а не казаться…»

... призадумаемся, откуда и в какие дали она устремлена, какие небеса и окрестности будут глядеться в ее успокоившиеся, проясненные воды… «Коммуна, Okt 15»

Ученые установили взаимосвязь между любованием собой у …

После этого обследования людей разделили на две опытные группы. Первой группе запретили напрочь долго глядеться на себя в отражение зеркала, ... «Neelov, Feb 15»

Голландские ученые уверены, что длительное любование в …

Одной группе советовали почаще глядеться в зеркало и при этом соблюдать такой же рацион, как и был прежде. людям, вошедшим в другую группу, ... «РосРегистр, Feb 15»

Жительница Шемышейки стала героиней программы «Модный …

Причем женщине запрещали глядеться в зеркало. Увидеть свой новый облик она смогла лишь на съемках. «Весь образ, который мне подобрали, мне ... «Пенза-Пресс, Jan 15»

Подростковая влюбленность

Еще вчера вашего сына не особо заботила чистота своих ботинок, а уже сегодня в них можно глядеться, словно в зеркало? Ваша дочь ни с того, ни с ... «Официальный сайт города Мегион, Dez 14»

«Истерика теперь продукт массового потребления и …

От привычки верхушки власти глядеться в нарисованное на стене зеркало, «рейтинг». Электоральный рейтинг стал значить для Кремля больше, чем ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Aug 14»

Михаил Субботин о том, что участие в президентской …

В отличие от частных, лица, представляющие органы госвласти, обязаны регулярно глядеться в зеркала различных аналитических записок, справок, ... «Газета.Ru, Feb 13»

Сил не обвинял жену в измене

Друзья Хайди тут же выступили с заявлениями, что модель не изменяла мужу, а Силу надо бы почаще глядеться в зеркало, чтобы увидеть причину ... «Starslife.ru, Sep 12»

Почему мужчина игнорирует женщину?

через некоторое время, благодаря своему другу, сидевшему рядом, добавила, - А может ей чаще надо глядеться в зеркало. Хотя, скорей всего, у него ... «neboley.com, Mai 12»

Как обустроить маленькую спальню

Ставьте постель в углу, а не в центре горницы, тогда светлица станет глядеться более. Ещё один момент, который стоит учитывать: избирайте ... «Building News, Apr 12»