WAS BEDEUTET ИСКУШЕНИЕ AUF RUSSISCH
Versuchung
Versuchung ist ein Zufall der Umstände des inneren und äußeren Lebens eines Christen, unter denen die Stabilität seines Glaubens erprobt wird. Nachhaltigkeit manifestiert sich im Vertrauen auf Dogmen und die Einhaltung aller Gebote. Da es sehr große Anstrengungen erfordert, um diese Nachhaltigkeit zu erreichen, wird der Begriff Versuchung häufig im Sinne von Leiden, Trauer verwendet. Letzterer Gebrauch ist auch gerechtfertigt, weil die Schwingung im Glauben selbst vom Christen als Leiden empfunden wird.
Definition von искушение im Wörterbuch Russisch
VERSUCHUNG, -Y, vgl. 1. Siehe die Versuchung. 2. Die Versuchung, das Verlangen nach etwas Verbotenem. Jemanden in Versuchung einführen
ÜBERSETZUNG VON ИСКУШЕНИЕ
Erfahre, wie die Übersetzung von
искушение auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Russisch lautet.
Die
Übersetzungen von искушение auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «искушение» in Russisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
诱惑
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
tentación
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
temptation
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
प्रलोभन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
إغراء
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
tentação
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
প্রলোভন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
tentation
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
godaan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Versuchung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
誘惑
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
유혹
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
panggodha
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
cám dỗ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சலனமும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मोह
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ayartma
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
tentazione
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
pokusa
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
спокуса
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
ispită
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
πειρασμός
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
versoeking
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
frestelsen
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
fristelse
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ИСКУШЕНИЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
искушение in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
искушение im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Глава. 16. Двухэтажный «охотничий домик» стоял на берегу озера, далеко синеющего до противоположного берега, где на песчаной возвышенности золотились под солнцем медовые стволы сосен, за ними грядами уходили в ...
«– Вот вы все говорите: случай, случай... Да ведь в том-то и дело, что на всякий пустячный случай можно взглянуть поглубже.Позвольте ...
Замок тихо щелкнул, дверь открылась... На пороге стоял Гаврилов. — А, это опять ты? — сказал я, пораженный его появлением довольно неприятно. Я представлял себе, что меня будет сторожить теперь это грубое животное ...
I. 15 августа1881 годаоколо шести часов вечераменя «доставили» в Тобольск. Красивый полицмейстер в папахе сибирского казачьего войска выехализсвоих ворот, когда увиделнашу тройку.Онбыстро соскочилсо своейпролетки ...
Михаил Успенский. Михаил Успенский. Искушение. Михаил Успенский ИСКУШЕНИЕ По аллее парка шел к себе на. Front Cover.
В конце концов, она могла еще долго ухаживать за Ниной Степановной, чувствуя себя нужной, незаменимой. Она не выдержала испытания. Выцветший бархатный мешочек – искушение, сломившее и подчинившее всю ее суть.
Елена Усачева. ' Е % 95 | А Елена Усачева Искушение. Front Cover.
Никос Казандзакис. впоследствии Н. Казандзакис увидит и отобразитна страницах своихкниг кровавые ужасы и мучения «распятой России», тот жесуровыйи грозный Крит, сделавший его человеком борющимся, поможетему ...
V. – Ваше благородие, эй, ваше благородие!.. Ох, и уснули же вы крепко! Ваше благородие, да что вы так смотрите?.. Крепко, говорю, вы уснули!.. Насилу вас растолкал... Стонали шибко... А в сумку вцепились как!.. Бережёте ...
6. Прошло два дня. Винни выполнила свое обещание — приехала в гости. С Яковом она говорила тепло и любезно; она оказалась хорошей актрисой. Яков появлялся дома только по вечерам — изза пожара возникло много ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ИСКУШЕНИЕ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
искушение im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Нетрезвые зрительницы испортили выступление театра танца …
Вечером, 1 октября, в Ростове-на-Дону в театре имени Горького петербургский театр танца «Искушение» выступил с программой «Дышу тобой». «Комсомольская правда, Okt 15»
«Искушение» художника Аркадия Морозова
К.Маркса 14. Выставка будет посвящена «вечным темам»: искушения, первородного греха, страсти, разгоревшейся между мужчиной и женщиной. «Карелинформ, Sep 15»
Бюрократы против Де Хеа, искушение Мюллера, путь Кокорина …
Sportbox.ru продолжает подводить итоги трансферного окна и вспоминает главные мыльные оперы, саги и прочие драматические истории, которым ... «news.Sportbox.ru, Sep 15»
Авторитарное искушение Путина, Орбана и Эрдогана
И в самом деле, в первые годы демократической трансформации большинство избирателей не поддались искушению проголосовать за экстремистов, ... «Новое Время, Aug 15»
Рустам Надыршин, театр танца "Искушение": "Я очень жалею …
О театре танца «Искушение» из Санкт-Петербурга уже узнали многие казанцы. Хедлайнеры культурной программы парка ФИНА выходят на сцену ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Aug 15»
Искушение смертных Евгенией Васильевой
Не отгремело ещё прискорбное и постыдное возмущение сетевого идиота ничем не оскорбительной для народа и государства общепитательной ... «Эксперт Online, Apr 15»
В Барнауле прошло "Шоу под дождем" театра танца "Искушение"
Санкт-Петербург, бесспорно, культурная столица России. Именно здесь особенно ценны музеи и выставки, концерты и театры, и с каждым годом все ... «ИД Алтапресс, Apr 15»
ФОТОРЕПОРТАЖ: сыктывкарки увидели мокрое мужское шоу …
Вчера в Сыктывкаре выступил санкт-петербургский театр танца «Искушение» с шоу «Между мной и тобой». Выступление необычно тем, что часть его ... «Портал progorod11.ru, Apr 15»
Искушение нефтью. Чем грозит России снятие экономических …
Переговоры по Ирану на прошлой неделе завершились прорывом: Тегеран согласился сократить свою ядерную программу в обмен на отмену ... «Аргументы и факты, Apr 15»
Театр танца «Искушение» представил краснодарцам шоу под …
Театр танца «Искушение» представил краснодарцам шоу под дождем ... в Краснодар артисты Санкт-Петербургского театра танца «Искушение». «Кубань 24, Feb 15»