Bedeutung von "капитулировать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON КАПИТУЛИРОВАТЬ AUF RUSSISCH

капитулировать  [kapitulirovatʹ]

WAS BEDEUTET КАПИТУЛИРОВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von капитулировать im Wörterbuch Russisch

CAPITULATE, ich nehme es; perfektes Aussehen und unvollkommenes Aussehen Hingabe, Zustimmung zum Verzicht, Kampfverweigerung. Hingabe an Schwierigkeiten.

КАПИТУЛИРОВАТЬ, -рую, -руешь; совершенный вид и несовершенный вид Сдаться, согласившись на капитуляцию, отказавшись от борьбы. Капитулировать перед трудностями.

ÜBERSETZUNG VON КАПИТУЛИРОВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von капитулировать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von капитулировать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «капитулировать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 投降
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rendición
• Übersetzer Deutsch - Englisch: surrender
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आत्मसमर्पण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: استسلام
• Russisch: капитулировать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rendição
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আত্মসমর্পণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: abandon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penyerahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Übergabe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 降伏
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 항복
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyerah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đầu hàng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சரணடைய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सरेंडर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: teslim
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: resa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: poddanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: капітулювати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: predare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παράδοση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oorgawe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: överlämnande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: overgivelse

10 BÜCHER, DIE MIT «КАПИТУЛИРОВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von капитулировать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit капитулировать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Негативно оценочные лексемы языка советской ...

<капитулировать 1. «прекратив военные действия, сдаться — сдаваться победителю на условиях, им предъявленных» 2. «отступить — отступать перед препятствиями, трудностями, признать — признавать своё бессилие в чём-л.

Пётр Червинский, 2015

Хакасско-русский словарь - Страница 71

капитулировать полары капитуляция; чоохтаг чох капитулировать полары безоговорочная капитуляция. капот капбт. капсула капсула. капсюль воен. капсюль. капуста 1. капуста; тустаак капуста квашеная капуста; тоглах капуста ...

Н.А. Баскаков, ‎А.И. Инкижекова-Грекул, 2013

Штурмы Великой Отечественной. Городской бой, он трудный самый

Я согласился бы капитулировать на условиях, предложенных вашим командованием, — сказал он. — Но есть приказ фюрера: если комендант осажденной крепости или командир окруженного соединения самовольно сдастся в ...

Валентин Рунов, 2014

Толково-этимологический словарь иностранных слов русского ...

то тогда как быть со словами капитель, Капитолий, капитул, капитулировать, капитулянт, капитуляция, капитулярии, каптал, капуцин, капюшон, каттенармуси, наконец, капитан и капут, содержащими в корне этимологически всё то ...

Пётр Червинский, Маргарита Надель-Червинская, 2015

Черчилль. Рузвельт. Сталин. Война, которую они вели, и ...

это предложение, но согласился способствовать исполнению просьбы, если немецкие войска в Норвегии и Дании тоже капитулируют. Гиммлер заявил о готовности этих войск капитулировать перед британским, американским или ...

Герберт Фейс, 2013

Империум. Антология к 400-летию Дома Романовых

То есть – капитулировать. Право слово, герр гауптман, только так можно избежатьпотерь. – Капитулировать? –неповерил ушамтевтон. –Вымне предлагаете капитулировать?! Моравия будетнашейв течение двадцати четырех ...

Александр Тюрин, ‎Олег Дивов, ‎Виктор Точинов, 2014

Утерянные победы

Даже кажущаяся бесперспективность боя, которого можно избежать с помощью капитуляции, сама по себе вовсе не оправдывает сдачу войск в плен. Если каждый командир, считающий свое положение безвыходным, захотел бы ...

Эрих Манштейн, 2015

Атомный проект. История сверхоружия

ситуацию, но вместе с этим делал упор на том, что Японии нужно дать возможность капитулировать: Война стремительно приближается к победному концу, и нанесение удара с применением атомной бомбы вполне может ...

Антон Первушин, 2015

Запрещенный Сталин - Страница 54

Дальше, товарищи, уже после подачи заявления Рыковым, Бухариным и Томским центр дает указание своим сторонникам на местах немедленно капитулировать. Кстати сказать, в то время проходили пленумы крайкомов, ...

Василий Михайлович Сойма, 2005

Война на Тихом океане - Страница 341

ет добиваться безоговорочной капитуляции этой страны, ибо она будет означать полное и окончательное уничтожение ее военного потенциала и милитаризма, что предотвратит возрождение реваншизма в будущем. Кроме ...

Виктор Петрович Сафронов, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «КАПИТУЛИРОВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff капитулировать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Павел Нусс: Путину пришлось капитулировать

Официальная российская пропаганда, и, к большому всеобщему сожалению, ее украинские адепты поставили под сомнение весь комплекс успешных и ... «Хартия'97, Okt 15»

П. Нусс: Путин принял решение капитулировать

В Париже во время переговоров в нормандском формате российский президент Владимир Путин обсудил условия своей капитуляции и решил ... «Час Пик, Okt 15»

Почему Путин готов капитулировать

США не пойдут на сделку с президентом РФ по Украине. Об этом в «Фейсбуке» пишет украинский политолог Олег Пономарь. «Самая обсуждаемая ... «FaceNews.ua, Sep 15»

Что будет просить Путин на встрече с Обамой - мнение …

... сигналы о том, что готова идти на серьезные уступки на всех фронтах или капитулировать. Потому что страна, находящаяся под санкциями, страна, ... «Новости Донецка, Sep 15»

Российская элита готовится капитулировать перед Западом

Есть мнение, что доморощенный политический истеблишмент все больше и больше склоняется к тому, чтобы капитулировать перед Западом. «Общественный контроль, Sep 15»

Как заставить Кремль капитулировать, — военэксперт

а в другом формате с участием Украины, России и представителей Запада говорить о капитуляции Москвы в этой войне, то есть о принуждении ... «Экономические известия, Sep 15»

У России есть только один выход - капитулировать. Все …

Как вы заметили, я часто обращаюсь к скулящему поклоннику Русскаго мiра Эль Мюриду. Потому что он - лакмусовая какашка народного социализма. «Обозреватель, Sep 15»

Капитуляция с харакири

Тем не менее вступать в переговоры и тем более капитулировать японцы готовы не были: местные камикадзе были намерены сражаться до ... «Газета.Ru, Aug 15»

Конец СИРИЗА: как ЕС заставит Грецию капитулировать

Правительство Ципраса загнало себя в ловушку. Дефолт, которым оно все угрожает Еврокомиссии, теперь обернется против его собственного народа ... «РБК, Mai 15»

Украинский дипломат: Киеву придется капитулировать на …

В четверг представитель госдепа США Виктория Нуланд снова прибывает в украинскую столицу — аналитики отмечают, что ее очередной визит ... «Правда.Ру, Mai 15»