Bedeutung von "хмелевой" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ХМЕЛЕВОЙ AUF RUSSISCH

хмелевой  [khmelevoy]

WAS BEDEUTET ХМЕЛЕВОЙ AUF RUSSISCH

Definition von хмелевой im Wörterbuch Russisch

HOFFEN-Adjektiv 1) sehen Hopfen damit verbunden. 2) Charakteristisch für den für ihn charakteristischen Hopfen. 3) Zugehörigkeit zu Hopfen. 4) a) aus dem Hopfen gewonnen. b) Hergestellt mit Hopfen.

ХМЕЛЕВОЙ прилагательное 1) см. хмель, связанный с ним. 2) Свойственный хмелю, характерный для него. 3) Принадлежащий хмелю. 4) а) Получаемый из хмеля. б) Изготовленный с хмелем.

ÜBERSETZUNG VON ХМЕЛЕВОЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von хмелевой auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von хмелевой auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «хмелевой» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 跳
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: salto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hop
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कूद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قفز
• Russisch: хмелевой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lúpulo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খোঁড়ান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sauter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hop
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: hüpfen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ホップ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 홉
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mlumpat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhảy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தாவலாம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लंगडी घालणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: atlama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: luppolo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: chmiel
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: хмелевою
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: hop
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πήδημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hop
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hop
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hop

10 BÜCHER, DIE MIT «ХМЕЛЕВОЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von хмелевой in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit хмелевой im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Заздравная чаша: - Страница 271

е«^.лмвте!М»*:**^.'»аNoда»сж<яи«***&1»»»е^^ *."^*<ь-"— а~л ,Ьа~л*ЛЛЛ» -ЬГ.'ЛЙ Сабантуй. Праздничное пиво, выпускаемое к летнему национальному празднику. Имеет янтарный цвет, пикантную хмелевую горечь. Готовится из ...

В. Н. Бакланов, ‎Виктор Иванович Андриянов, 1996

Лягушки

Экий молодёц! Позёр! Бахвал! Трусом он, видите ли, никогда не был! А лопухом был сто раз! Миллион раз! В прощальном на Колёсной улице сверкании глаз Хмелёвой было торжество расчета, он, ушлый балбес, должен был ...

Владимир Орлов, 2015

Зоологический журнал - Том 79,Выпуски 9-12 - Страница 1497

За цикл работ по экологии и акклиматизации креветок в Беларуси группе исследователей во главе с Н.Н. Хмелевой в 1995 г. была присуждена премия Академии наук Беларуси. Всего Н.Н. Хмелевой опубликовано почти 200 ...

Руссиан С.Ф.С.Р. Народный комиссариат просвещения. Сектор науки, ‎Российская академия наук, 2000

Наследие исполинов

Каксели? –поинтересовался Хмелевой. Точечная заброска в атмосферу была дебютомдажедля взвода сорвиголов Эберхартера. – Нормально. Два ушиба и вывих. Боевая готовность взвода – сто. – Отлично. Тогдапоплану ...

Владимир Васильев, 2014

Справочник по производству солода и пива: - Страница 271

На некоторых пивоваренных заводах хмелевую дробину в целях экономни адсорбированного ею экстракта и остающихся ... Чешскне спецналисты, например, возражают против подмешивания хмелевой дробины к пивной, так как ...

Михаил Тихонович Денщиков, 1962

Город ливны и Ливенский уезд в 1615/16 году: территория, ...

За Савою за Степановым сыном Строива брата ево Мартиновское поместье в тои же деревне в Хмелевой под Хмелевым леском на Хмелевом колодезе А на его жеребеи: д. помещиков. Пашни паханые добрые земли четверть ...

М. А. Мацук, ‎Институт языка, литературы и истории (Российская академия наук. Коми научный центр), ‎Российский государственный архив древних актов, 2001

Белый пудель. Лучшие повести и рассказы о животных (сборник)

нескольку экземпляров всех бабочек, пойманных вчера мною и Панаевым, кроме Барашков и Хмелевой ночной бабочки, да сверх того более десяти не известных нам видов, в том числе двух Кардамонных бабочек, бывающих не ...

Лев Толстой, ‎Антон Чехов, ‎Иван Тургенев, 2015

Свод постановлений о горнопромышленности - Страница 409

количество, М-вомъ Лос. Им.^ 7 января 1887 г., разрёшенъ былъ Хмелевой отпускъ соли изъ бугра, неоплаченнаго попудиыми деньгами, на вёсъ, съ тёмъ, чтобы расходы по перев-вскё соли относились на счетъ Хмелевой и чтобы ...

Девиер А. А., ‎Бредов В. Р., 2013

Аудиокультура XX века. История, эстетические ... - Страница 439

Хмелевой обряд — зажигательный, радостно-величавый. В этот музыкальный фрагмент режиссер вплетает вдруг неожиданный плач княгини. Нет, для Мейерхольда как раз нет никакого «вдруг»: 438 439 Раздел 1У. Мастера у ...

Шерель Александр, 2013

Мюнхен. Октоберфест

Черному пиву присущ солодовый и хмелевой аромат, а во вкусе присутствуют легкие тона солода и жареного хлеба с ноткой хмелевой горечи. Октоберфест (ОК'соЬеп'ез'сЫег), Венское (Уйеппа) и мартовское (МаГ2епЫег) пиво ...

Наталья Якубова, ‎Александр Петроченков, ‎Феликс Патрунов, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ХМЕЛЕВОЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff хмелевой im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Мирный Славянск: украинская символика, мины и жены …

В бегах местный коммунист Анатолий Хмелевой, под арестом экс-мэр Неля Штепа, а остальные друзья террориста Пономарева сидят в своих ... «Обозреватель, Aug 14»

В Славянске началась эвакуация мирного населения

Киев, 28 мая – АиФ Украина. Анатолий Хмелевой, первый секретарь Компартии города, на встрече с местными жителями рассказал, что в первую ... «Аргументы и факты в Украине, Mai 14»

Командир народного ополчения Донбасса призвал жителей …

Между тем, секретарь первый Коммунистической партии Славянска Анатолий Хмелевой заявил о готовящемся наступлении украинских силовиков. «KM.RU, Mai 14»

Симоненко намерен подать иск против Турчинова

Отметим, что первый секретарь Славянского горкома КПУ, бывший народный депутат Анатолий Хмелевой неоднократно выступал на митингах в ... «ЛІГА.net, Mai 14»

На юго-востоке Украины проходит референдум о …

Желание людей принять участие в голосовании - огромное", - рассказал председатель избиркома Славянска Анатолий Хмелевой. Голосование в ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Mai 14»

Анатолий Хмелевой: «Сегодня уехать из города нет проблем»

Организовать массовую эвакуацию, по мнению Хмелевого, силами города технически неосуществимо, к тому же не понятно куда людей везти. Извне на ... «ТВ плюс, Mai 14»

Торжественный митинг и шествие планируют провести в …

Возможно, во главе колонны пройдут две единицы военной техники с флагом Победы", - сказал Хмелевой. В горисполкоме Славянска также ... «РИА Новости Украина, Mai 14»

В Славянск прибыло подкрепление из Крыма - коммунист

Первый секретарь отделения КПУ в Славянске Анатолий Хмелевой заявил, что даже женщины в Славянске дежурят на блокпостах. Первый секретарь ... «bigmir)net, Mai 14»

Киев и ополченцы сообщили о погибших в боях за Славянск

Заместитель "народного мэра" Славянска Анатолий Хмелевой сообщил РБК еще о двух погибших. "После долгого боя у поселка Семеновка противника ... «РБК - RBC.Ru, Mai 14»

КПУ пособничает террористам в Славянске

Хмелевой – лидер местной ячейки КПУ, активно появлялся в сообщения местных СМИ как защитник «народного ополчения». Отметим, что на ... «КПУnews, Mai 14»