Bedeutung von "монастырски" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON МОНАСТЫРСКИ AUF RUSSISCH

монастырски  [monastyrski]

WAS BEDEUTET МОНАСТЫРСКИ AUF RUSSISCH

Definition von монастырски im Wörterbuch Russisch

Dialekt des KLOSTERS Wie in einem Kloster, wie es für ihn charakteristisch ist.

МОНАСТЫРСКИ наречие Как в монастыре, как характерно для него.

ÜBERSETZUNG VON МОНАСТЫРСКИ

Erfahre, wie die Übersetzung von монастырски auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von монастырски auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «монастырски» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 修道士
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: monástico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: monastic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मठवासी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رهباني
• Russisch: монастырски
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: monástico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সন্ন্যাসী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: monastique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: monastik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: klösterlich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 修道士
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수도원의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: monastik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tịnh xá
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துறவியர்களுக்குரிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: monastic
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: manastıra ait
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: monastico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: klasztorny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: монастирськи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mănăstiresc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μοναστικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: klooster
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: monas
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: monas

10 BÜCHER, DIE MIT «МОНАСТЫРСКИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von монастырски in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit монастырски im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Материалы для терминологического словаря древней России:

Монастырская служба см. служба монастырская. Монастырская соха — см. соха монастырская. Монастырски* крестьяне - см. крестьяне иоаастырскне. Монастырские люда см. люди монастырские. Монастырски! двор - см. двор ...

Георгий Евгеньевич Кочин, ‎Борис Дмитриевич Греков, ‎Институт истории (Академия наук СССР), 1937

Большая книга рецептов для православных постов и праздников

Соленые. помидоры. по. монастырски. Ингредиенты Помидоры — 1 кг Зелень укропа — 1 пучок Чеснок — 1 зубчик Листья черной смородины — 5 шт. Листьявишни—5 шт. Зелень сельдереяи петрушки — по 100 г Соль —60г ...

Родионова А., 2013

Домашнее консервирование. Соление. Копчение: полная ...

монастырски. Ингредиенты:1 кгщуки, 100 мл растительного(конопляного) масла, 1лстолового уксуса, 2–3 головки чеснока, пряности по вкусу. Рыбу очистить, разделать иразрезать на куски. Послечего куски обжаритьв ...

О. В. Бабкова, 2011

Чтений а - Страница 22

... деисусы и книги и ризы и всякую церковную утварь и колокола и в монастырской казнѣ денги i в монастырскихъ житницахъ орженой и еровой хлѣбъ и на скотцкихъ дворехъ лошеди и коровы и всякою скотину описали подлинно.

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, 1909

Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...

И того де игумена Мисаила не стало, и послѣ 1 того игумена Мисаила въ прошломъ 110-мъ году, тою монастырски землею полуостровкомъ, тѣ крестьяне завладѣли насильствомъ, и по 9 де мѣста владѣютъ самовольствомъ.

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1878

Monastyrskij prikaz: (1649 - 1725 g.) - Страница 106

И дабы то все справедливо могло происходить, то надлежитъ ему съ помянутыхъ ре- портовъ въ Монастырски! Приказъ подать валовой и кратки перечень за своею рукою, въ которомъ особливо имъетъ быть означенъ весь ...

M. Gorčakov, 1868

Монастырские крестьяне России в первой четверти XVIII века

И. А Булыгин. И.А.БУЛЫГИН МОНАСТЫРСКИ Е КРЕСТЬЯНЕ РОССИИ В ПЕРВОЙ ЧЕТВЕРТИ XVIII века ш .,. Front Cover.

И. А Булыгин, 1977

Монастырские ансамбли Московии - Страница 120

Даже сейчас укрепления обители Святого Пафнутия выглядят не по-монастырски могучими и неприступными, а в былое время, когда не было еще мобильной штурмовой артиллерии, взять ее вряд ли могли и превосходящие ...

Бертиль Бертильевич Вагнер, 2008

Матеріалы для исторіи, археологіи и статистики города ...

Ноября 26, въ монастырское пиво куплено 15 ф. хм!»- лю, за Фунтъ дано по алтыну. Ноября 29, мона- стырсие подмосковные вотчины лесовщику Савке Сутыреву, что въ сельце Еремеев*, по приговору игуменш ВарсуноФШ ...

Иван Забѣлин, ‎Москов (Руссия). Дума, 1884

Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 23

По всюду кельи монастырски В казармы преобращены. Оспв Енеида IV 95. В 1762 году для управления монастырских имений учреждена была Коллегия економии. Рдщв ПСС III 107. ОМ. жизнь, житие. Жизнь в монастыре.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МОНАСТЫРСКИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff монастырски im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ФОТО. РПЦ хочет заняться импортозамещением: моцарелла …

Крупные монастырские хозяйства готовы увеличивать производство продуктов питания, чтобы поставлять их на прилавки российских магазинов. «NEWS.NN.RU, Aug 15»

Как живут обитатели самого высокогорного в России мужского …

Монастырский чай в Северной Осетии пришелся многим по вкусу, и теперь его знают почти во всех уголках республики. Те, кто приезжает в обитель, ... «Благовест, Apr 15»

Интервью с монахом в Раифе: отец Сергий, 91 год, известный …

Каждому монаху обязательно дается какое-то поручение - по-монастырски - послушание. Это любая работа при монастыре. Но в Раифском монастыре ... «Про Город Казань, Nov 14»

К Пасхе готовятся и в одном из подразделений …

Праздничный кулич по-монастырски заливают в форму - армейскую сковородку - и отправляют выпекаться. Затем рядовой Никита Савченко берется за ... «Первый канал, Apr 14»

Живой музыкой и изысканными угощениями встретят гостей …

... "Клеопатра", "Кавказский", "Нептун", мясное ассорти, грибные ушки, мясо по-владимирски, мясо по-хуторски, мясо по-монастырски, мясо по-охотничьи, ... «AmurMedia, Dez 13»

Криминальная Уфа. Свадьба

«Вот тебе и свинина по-монастырски» - шепчет Сан Саныч, и, теряя остатки самообладания, садиться на стул. Власть милиции зависит от власти ее ... «Уфимский Журнал, Nov 13»

Крест Георгиевского

Субботние вечерние службы по-монастырски долгие – четыре часа. В храме полумрак – здесь все еще служат при свечах и даже в люстрах вместо ... «Газета.Ru, Jan 13»

Морской окунь в молочном соусе с картофелем и яйцом

... запеченная по-московски" или "по-монастырски" — некогда известная праздничная еда. Филе рыбы обжаривали, отправляли в большую сковороду, ... «РИА Новости, Mai 12»

Опубликовано меню столовой Государственной думы РФ

К примеру, 8 мая любой парламентарий мог заказать себе на "первое": щи по монастырски с куриным филе стоимостью 34 рубля за порцию, юшку ... «Саратовский Взгляд, Mai 12»

Секс по-монастырски

Сначала секс, потом — любовь. Народный здравый смысл даже в Средние века ставил интересы плоти выше романтических фантазий. «Коммерсантъ, Apr 12»