Definition von монастырский im Wörterbuch Russisch
Kloster Adjektiv 1) siehe das Kloster mit ihm verbunden. 2) a) Charakteristisch für das Kloster. b) trans. Wie im Kloster (1, 2); abgeschieden, ruhig. 3) Zugehörigkeit zum Kloster. МОНАСТЫРСКИЙ прилагательное 1) см. монастырь, связанный с ним. 2) а) Свойственный монастырю, характерный для него. б) перен. Такой, как в монастыре (1, 2); уединенный, тихий. 3) Принадлежащий монастырю.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «монастырский» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON МОНАСТЫРСКИЙ
Erfahre, wie die Übersetzung von
монастырский auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Russisch lautet.
Die
Übersetzungen von монастырский auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «монастырский» in Russisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
修道士
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
monástico
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
monastic
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मठवासी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
رهباني
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
monástico
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সন্ন্যাসী
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
monastique
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
monastik
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
klösterlich
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
修道士
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
수도원의
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
monastik
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tịnh xá
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
துறவியர்களுக்குரிய
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
monastic
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
manastıra ait
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
monastico
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
klasztorny
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
монастирський
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
mănăstiresc
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μοναστικός
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
klooster
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
monas
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
monas
5 Millionen Sprecher
3 BÜCHER, DIE MIT «МОНАСТЫРСКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
монастырский in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
монастырский im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Монастырский приказ: (1649-1825 г.) : Опыт ... - Страница 5
Справка , сочиненная въ Монастырскомъ Приказѣ въ 1718 г . , о ходѣ сбора на дачу петербургскимъ работникамъ съ 1714 по 1717 г . въ вотчинахъ московской губерніи вѣдомства Монаст . Прик . Выписка изъ кн . Мон . Пр . за 1713 ...
Михаил Иванович Горчаков, 1868
2
Физика: 7-11-е классы : карманный справочник
Книга поможет: систематизировать полученные знания, эффективно подготовиться к итоговому тестированию, быстро повторить курс ...
Лев Михайлович Монастырский, 2012
3
Монастырские крестьяне России в первой четверти XVIII века
Но, естественно, Монастырский приказ не мог сам непосредственно управлять таким огромным ведомством без своих местных органов, которые необходимо было заново создавать. Такими органами стали местные учреждения ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МОНАСТЫРСКИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
монастырский im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Монастырский сад. Челябинских садоводов просят поделиться …
Третий год в селе Булзи Каслинского района идет восстановление старинного Покровского храма. Сестры монастыря сами ремонтируют дом для ... «Южноуральская панорама, Sep 15»
Москвичи смогут покупать монастырский хлеб
Они, как правило, производят хлебобулочные изделия. Все знают о качестве монастырского хлеба, на него, безусловно, есть спрос. А те точки, которые ... «Большая Москва. Сетевое издание агломерации, Sep 15»
Есть по-псковски #6: Монастырский борщ по-мирожски (ВИДЕО)
И очередной выпуск проекта Псковского агентства информации «Есть по-псковски» рассказывает именно о монастырской кухне. Рецептом постного ... «Псковское Агентство Информации, Sep 15»
Монастырский мед представили на ярмарке в парке «Малиновка»
В 500 рублей за килограмм обойдется петербуржцам баночка меда. С сегодняшнего дня в парке «Малиновка» работает ярмарка монастырских и ... «Новости Петербурга News SPB, Aug 15»
Экс-балерину Большого театра, шагнувшую в окно суда …
Но Монастырский в 2008 году попытался заказать новых соседей на квартире через своего телохранителя. За 45 тысяч долларов работник культуры ... «Московский комсомолец, Mai 15»
«Евхаристия – Таинство радости» – тема нового номера …
В мае 2015 года выйдет в свет новый номер журнала «Монастырский вестник». Главная тема выпуска:«Евхаристия – Таинство радости», сообщают из ... «Православие.Ru, Apr 15»
В Саратовской области прошло паломничество "Монастырский …
В Саратовской области прошло Православное паломничество "Монастырский Круг". Мероприятие, организованное мотоклубом "Ночные Волки" и ... «Саратовский Взгляд, Jan 15»
Монастырский чай от диабета - по какой причине он так полезен?
Почему сегодня так много говорят о том, что такое монастырский чай от ... В целом, использование монастырского чая от диабета позволяет снова ... «E-News: новости Украины и мира, Dez 14»
Монастырский чай – секрет идеальной фигуры и здоровья
Впервые монастырский чай был приготовлен монахами Свято-Елисаветского монастыря (Белоруссия) еще в 19 веке. Целью травяного сбора было ... «Здоровье в России и мире, Dez 14»
Открылся новый интернет-портал «Монастырский Вестник …
В сети появился новый интернет-портал «Монастырский Вестник», ставящий своими целями знакомство широкой аудитории с понятием о монашеской ... «УНИАН, Dez 14»