Lade App herunter
educalingo
набожно

Bedeutung von "набожно" im Wörterbuch Russisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON НАБОЖНО AUF RUSSISCH

[nabozhno]


WAS BEDEUTET НАБОЖНО AUF RUSSISCH

Definition von набожно im Wörterbuch Russisch

PLEASE Adverb siehe fromm.


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE НАБОЖНО

безбожно · бездорожно · безотложно · бестревожно · вельможно · возможно · всевозможно · ложно · можно · наивозможно · невозможно · неложно · неосторожно · неотложно · непреложно · несложно · ничтожно · односложно · осторожно · противоположно

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE НАБОЖНО

набоб · набоечный · набожность · набожный · набойка · набойная · набойник · набойный · набойчатый · набойщик · набойщица · набок · набоковиана · наболевшее · наболевший · наболеть · наболтать · наболтаться · набор · наборазживать

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE НАБОЖНО

авантажно · безбрежно · безденежно · безмятежно · безнадежно · безудержно · бережно · бесснежно · благонадежно · важно · вальяжно · влажно · воздержно · вьюжно · денежно · должно · достодолжно · сложно · судорожно · тревожно

Synonyme und Antonyme von набожно auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НАБОЖНО» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

набожно ·

Übersetzung von набожно auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON НАБОЖНО

Erfahre, wie die Übersetzung von набожно auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von набожно auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «набожно» in Russisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

虔诚地
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

piadosamente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

piously
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पवित्रता से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بورع
280 Millionen Sprecher
ru

Russisch

набожно
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

piedosamente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

piously
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pieusement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rajin
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fromm
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

敬虔に
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신앙심
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

piously
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cách ngoan đạo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பயபக்தியோடு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सध्याच्या जगात
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

piously
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piamente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pobożnie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

побожно
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cu evlavie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευσεβώς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vroom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fromt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fromt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von набожно

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НАБОЖНО»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von набожно
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Russisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «набожно».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe набожно auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НАБОЖНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von набожно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit набожно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 129
См. Набожный. НАБОЖЁНСТВО, а, ср. 1. Богослужение. Есть же у них <поляков> много и люторов и калвинов, которые свободно по в'Ьръ своеи набоженство отправляют. Геогр. 1710 46. 2. То же, что набожность. Те люди очень ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003
2
Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Страница 228
1 : 63 [ 1 ] [богохульствовать] Ш богохульствую БрК 223[1] И богохульствовал Пс 28.2: 73[1] [боженька] Ш боженьке БрК 220, 221, 223[3] [БОЖИЙ] [божиться] Ш божится РП 230[1] [божок] Ш божок МГ 276[1] [набожно*] набожнее УО ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
3
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: Z-O
Затем В18529 о в высшей степени серьезно и набожно; он являлся, проходил по р С33526 1Т бог, коли ее такая судьба! набожно перекрестилась Лизавета 042847 что она <бледна как мертвец>, набожно поклонилась образу и ...
Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003
4
Полный французско-россійскій словарь: От А до Л - Страница 232
Богомольно, набожно, Divоткusкмкмт, аde. Набожно. полуоткuх, euse, adi. Набожный. полуотом, r.[Богомольсmво, набожносmь, благоговеніе. П est en décotion, онъ молиmся. "Сet homme là est à ma démotion, эmomъ человѣкъ мнѣ ...
Иван Иванович Татищев, 1827
5
Царство Карамазовых. Н. С. Лесков. Заметки - Страница 19
Въ отвѣтъ на эти торжественныя слова Грушенька тоже „привстала и набожно перекрестилась на икону“. „Слава тебѣ, Господи! проговорила она горячимъ проникновеннымъ голосомъ. Какъ онъ теперь сказалъ, тому и вѣрьте“.
Волынский А. Л., 2013
6
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 173
Наблюдая игру. НАБОЖНО (1). Выражая набожность. И только церковь под грозой Молчала набожно и свято. (34) Набожно (34). Набожно молчать. НАВЕК (12). 1. Навсегда (9). За годом год уносится навек. (351) 2. На всю жизнь ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
7
Slovník jazyka staroslověnského: Lexicon linguae ...
оссштИ 1П Аро&1 Кар1з Соп>( гЬотпё, зргаопё; набожно, правильно; /гопип, гесЫ; — егоеРшд; р]е, гес1е: и кси, д-отАшеи жити влгок-крно о у(ристо)гк |(соу)ск, нзгнанн воудйтк ейсеРсо; 2Т 3, 12 Мо8кь Оспг 81ерй Мак §1§ («ьпшш ...
Josef Kurz, 1966
8
Загадки пушкинского текста и словаря. Опыт филологической ...
Ср.: Княгини камушка седая Перед иконою стоит. Ж И вот уж. набожно вздыхая. Земной поклон она творит [Б Боратынский, «Бал». 557—560 (1825--1828)]; Вздох волшебный сладострастья С стоном девы пролетел [А. Полежаев, ...
Александр Пеньковский, ‎Максим Шапир, ‎Игорь Пильщиков, 2014
9
Избранные труды по средневековой истории. Россия и Запад
Воистину скорее можно было его назвать монахом по набожности серДЦа, нежели рыцарем по воинскому оружию. Итак, войдя в церковь братьев, набожно сотворив коленопреклонение перед алтарем, стал он молиться. И когда ...
Петр Бицилли, 2014
10
Черные комиссары
Выслушав это признание, священник вознес свой взор к небу, и, вспомнив о чемто своем, далеко не безгрешном, набожно перекрестился. — Зато телом Терезия чиста, капитан, — еще доверительнее выдохнул он, — и очень уж ...
Б.И. Сушинский, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАБОЖНО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff набожно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Духовная связь на Соловках: запорожцы совершили …
Наш атаман — человек верующий, построивший пять церквей, стал еще более религиозным, вел себя смиренно и набожно, до конца жизни сохранил ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»
2
Пасха: когда освящать куличи, идти в церковь и разговляться
В православном мире Пасха является главным праздником в году, «торжеством из торжеств». Но поскольку российское общество не набожно, а еще ... «Московский комсомолец, Apr 15»
3
На фронте начинаешь верить в Бога, потому что больше тебя …
Но человек не понимала, что в этой церкви ищет, просто выполняла набожно хорошую традицию - ходить в церковь. А там, на войне, они по-новому ... «FaceNews.ua, Jan 15»
4
Собор Пресвятой Богородицы 8 января 2015: все про праздник
Повествует о императора Юстиниана, который проводил эти 12 празничного дней особенно набожно и раздавал щедрую милостыню. Второй Синод в ... «Чернигов правда, Jan 15»
5
Истории старинного Воскресенского Некрополя на Карла …
Прохожие недоумённо смотрели на это дикое зрелище, а старушки при виде катафалка набожно крестились, думая в простоте душе, что и впрямь ... «Новости Ульяновска, Aug 14»
6
Украинские VIP-избиратели "мариновались" в очередях вместе с …
Петр Порошенко с женой к выборам отнеслись набожно и по-семейному. Избирательный процесс решили показать трем своим младшим детям. «Последние новости в мире, Mai 14»
7
Массовые протесты в Киеве сто лет назад: как это было
... которой — к их удивлению — не видно было ни попа, ни дьякона; но так как впереди все же несли крест, то народ снимал шапки и набожно молился». «Fakty.ua, Feb 14»
8
Религия и финансы в Кыргызстане
В Таджикистане банки не слишком развиты, так как население более набожно и отказывается брать деньги у нешариатских заимодателей. «Іслам в Україні, Jan 14»
9
День рождения Будды отметили в Индии (новости)
... благословение». Согласно индуизму, Будда является воплощением Вишну. Ему набожно поклоняются на всей территории современной Индии. «NTD, Mai 13»
10
100 лет назад. 6 - 12 мая 1913 года
При свете лампады тот сказал: - Раба Божия Елена, спи, - и хотел было именем Сына Божия приказать набожно-суеверной старухе взять хранящиеся ... «РАПСИ, Mai 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Набожно [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/nabozhno>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE