WAS BEDEUTET НАПАЯТЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «напаять» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von напаять im Wörterbuch Russisch
Napayat, ich kann, du isst; -angewachsen; das perfekte Aussehen, das ist was. Löten Sie etwas an etwas. || unvollkommene Art von Napaivat, -yay, -you. || Nomen napayka, und ,. || Adjektiv napayny, -yah, -ye und napaychny, -th, -th. НАПАЯТЬ, -яю, -яешь; -аянный; совершенный вид, что на что. Припаять что-нибудь на что-нибудь Напаять планку. || несовершенный вид напаивать, -аю, -аешь. || существительное напайка, -и, ж. || прилагательное напайный, -ая, -ое и напаечный, -ая, -ое.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «напаять» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НАПАЯТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
напаять in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
напаять im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 156
Напаивание II [Сущ. к напаивать III]. НАПАИВАТЬ I— III * 1^ 12 Напаивать I [Несов. к напоить]. Англ. 1о йппк, фр. йоппег к Ьо1го, нем. ги 1ппкеп §еЬеп. 1гапкеп; Ье1гипкеп тасЬеп. — чаем, водой. Напаивать II [Несов. к напаять I].
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Напаивать, напаять (паять) что, припаивать, укрѣплять паяньемъ, припайкою, насаживая одну вещь на другую; надставлять пайкою; наготовлять паяльной работы. Напаять на жестянку колечко, на стволъ мушку. Листы (жестяные ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 92
2напаивание <71, 059 -я> Abstr. zu 2HanauBa'rB (напаять): Anlöten, Auflöten. 1напаивать <-аю‚ -аешь, ipf> (selten) s. напоить. 2напаивать <-аю, -аешь, ipf> 5. напаять. напаиваться <—ается, 1. 11. 2. Pers. ungebr., ipf> 1. 5. напаяться 2 ...
Renate Belentschikow, 2009
4
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
НАПАИВАТЬ или напоевать или на- поять, а в церк. также напаяти; напоить (поить) кого, что — давать пить вдоволь, утолять чью-либо жажду, поить вволю; || орошать, поливать, увлажнять, снабжать водою. Странника напой, и ...
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
НАПАЖИТНЫЙ скот», гулевой, ходящий на под- ножномъ корму. НАПАЗЙТЬ, см. напаживать. НАПАИВАТЬ, напаять (паять) что, припаивать, укреплять паяньемъ, припайкою, насаживая одну вещь на другую; надставлять пайкою; ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
6
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 313
(допьяна) такс* агипк (й.)\ ПИ ир (!-.') разг. напаивать II, напаять (вн. на вн.) збЫег |'зэ-] (4. пр .ш). напакостить сов см. пакостить I. напалм м. параПп, ]ёШеа рё(г61 |...'ре-). -овый прил. к напалм; — овая бомба пара1ш ЬотЬ. напасаться ...
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
7
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 313
зиНйзе (й.)\ воздух напоён ароматом тЬе ап 15 зиПйзеа иптЬ Гга^гапсе [...'ГгеИН; 2. (допьяна) таке* агипк (а1.); НИ ир (а1.) разг. напаивать II, напаять (вн. на вн.) збЫег ['ю-] (Л. ир|бп). напакостить сов. см. пакостить 1. напалм м.
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
8
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 319
(беда) Ьэ, Ьээзн,, Ьэ уршг, зовлн, жацЬр, дашкан, гурм. напачкать сов. что и без доп. лашх, будх, кнртэх. напаять сов. что деерэснь Ьаннх;. напаять пластйнку пластин деерэснь Ьаннх. напев м. айс. напевать несов. что и без доп.
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, Иван Кузнецович Илишкин, 1964
9
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 467
Ж^ * ^ "1 ; А Напаивать, (ваю, ваешь) ; напаять, (паяю, паяешь), гл. прич. стр. напаянный. Напаивать, (ваю, ваешь); напоить, (пою, поишь), гл. д. ; : v-г ; . гД * ; || прич. стр. напоённый. Запаиваться, (ваюсь, ваешь- ся); напаяться, гл. стр. il ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, T︠S︡ Fukurawa, 1910
10
Юный кораблестроитель - Страница 115
Чтобы уравновесить ротор, надо напаять на легкую половину немного олова. Работа со статором проще. На обе половинки железной банки надо напаять направляющие трубки и гайки для винтов, а также обоймы подшипников.
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАПАЯТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
напаять im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Зима, весна, лето, осень и снова зима
И вдруг кто-нибудь, следуя заветам Стаханова или Бусыгина, решил в свою смену напаять в пять раз больше каких-нибудь интегральных микросхем. «Агентство Политических Новостей - Нижний Новгород, Jan 14»
Тестируем разные варианты Radeon HD 7950: Gigabyte HD …
... у этих карт расположен ромбом и заключен в рамку, так что конструкторам Gigabyte пришлось напаять на трубки дополнительную тонкую пластинку. «Overclockers.ru, Okt 12»
Обзор накопителя Plextor M3 Pro 128GB (PX-128M3P)
Чтобы на выходе получить достойное устройство, недостаточно напаять на плату контроллер и чипы памяти. Важнейшая составляющая любого SSD ... «ITC Online, Aug 12»
Шесть историй о Джобсе и Apple
Рабочий цикл был следующим: забрать детали, отнести их в гараж, напаять на платы, протестировать платы, отнести их в магазин и получить деньги. «Компьютерра-Онлайн, Aug 11»
Микроэлектроника для «чайников»: Стандарты безопасности и …
... связью, позволяющей применять его без второго чипа (который надо тоже собрать, сделать, купить, напаять, и который будет потреблять энергию). «Zelenograd.ru, Sep 10»