WAS BEDEUTET НАСЫТИТЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «насытить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von насытить im Wörterbuch Russisch
SPRECHEN, ich-finde, du-sei; -lebte; perfektes Aussehen 1. Wer? Füttere deine Füllung. Sättige deine Gebärmutter. 2. Machen Sie es gesättigt. Sättige die Lösung mit Salzen. 3. Pfeffer. das. Füllen Sie eine große Menge bis zum Limit aus. Die Luft ist mit Dämpfen gesättigt. 4. trans. das. Füllen Sie auf, rüsten Sie im Überfluss aus. Der Markt ist voll von Köchen. || nvs. sättigen, - du, - du. || Nomen Sättigung, -y, vgl. НАСЫТИТЬ, -ыщу, -ытишь; -ыщенный; совершенный вид 1. кого. Накормить досыта. Насытить свою утробу. 2. Сделать насыщенным. Насытить раствор солями. 3. перец. что. Наполнить в большом количестве, до предела. Воздух насыщен парами. 4. перен. что. Наполнить, снабдить в изобилии. Рынок насыщен поварами. || нвсов. насыщать, -аю, -аешь. || существительное насыщение, -я, ср.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «насытить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «НАСЫТИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
насытить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
насытить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Насычать, насытить напитокъ, подслащать медомъ, сытою; насытить воды, приготовить сыту. Насычéная бражка слаще. —ся, быть насычаему, подслащаться. Насычéнье ср. ок. дѣйствіе по гл. Насыщать, насытить кого, кормить ...
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Третья русская книга для чтения
Если насытить воду селитряным порошком, а потом подсыпать еще селитры лишней, всё согреть и не мешавши дать остынуть, то селитра лишняя не ляжет порошком на дне воды, а соберется вся шестигранными столбиками и ...
3
Буддизм и средневековая культура народов Центральной Азии
Не насытить мудрого человека хорошими наставлениями. Не насытить океан водой. Не насытить мир страданиями [21. 167а6~7]. оЧанакьянитишастра» г^уа1-ро пог ^у1з п^отз теа ст^ / г^уа1-ро пог-Ьи зо^з п^отз-ра теа ...
Н. Д. Болсохоева, Ксения Максимовна Герасимова, 1980
4
Всё самое лучшее для детей (сборник)
Если насытить воду селитряным порошком, а потом подсыпать ещё селитры лишней, всё согреть и, не мешавши, дать остынуть, то селитра лишняя не ляжет порошком на дне воды, а соберётся вся шестигранными столбиками ...
ся, спать вдоволь. Мы не насыпаемся, у нась не наспишься, все вь работп>. Наспйньв ср. ок. дъйств1е по гл. НАСЫРЬТЬ, отсыръть, посыръть съ поверхности (надъ); напитаться сыростью, отволгнуть. НАСЫТИТЬ, см. насыщать.
Дал使Владимир Иванович, 1999
6
Буддизм и литературно-художественное творчество народов ...
Царя богатством и прочими (благами) насытить невозможно, Мудрого - субхашитами не насытить. Море водою насытить невозможно, Мир на страдания смотреть - не насытится*. Огонь деревьями насытить невозможно, Дитя ...
Ригби Ешиевич Пубаев, 1985
7
Толковый словарь живого великорусскаго языка, Владимира ...
IВасѣдѣтъ, падсѣдѣть, посѣдѣть немного. Насыщать см. 2. насытить!.. Насыщатель м., IIВасѣканье, насѣкать см. пасѣчь. насѣка ж. васѣстка, жордочка въ курятникѣ для ночлега IНасѣнный чердакѣ, надъ сѣнями находящійся.
Владимир Иванович Даль, Жан Ниекисłав Баудоуин де Куртенаи, 1905
8
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 72
<Овцы и коровы> молоком своим нас питают, шерстью одевают, и мясом своим насыщают. Эмн Фемист. 87. Н. голод. У меня был об'ьд и множество так называемых друзей собравшись, насыщали праздной свой голод на мой ...
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
9
Chemie und chemische Technik: russ.-dt. : mit etwa 65000 ...
насытить s. насыщать насыщать [aufjsättigen, saturieren (Lösungen); [abjsättigen (Valenzen) насыщение Sättigen n, Sättigung/, Aufsättigen n, Saturieren n, Saturation / (von Läsungen) ; Absättigen n, Absättigung f (von Valenzen) ...
Technische Universität Dresden. Entwicklungsstelle für Fachwörterbücher, Helmut Gross (Dipl.-Sprachlehrer.), Helmut Hildebrand, 1976
10
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
[Насыщать. счйтанный или начтанный; опредѣлить счотомъ, пересчитывая; счесть извѣстное количество чего-либо. Богатыха немного начтешь. На меня началій сто рублей, причли дóлгу, взысканія. —ся, быть насчитываему; II ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАСЫТИТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
насытить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Эксперты рассказали, смогут ли последователи "Марсианина …
В любом случае, пройдут долгие годы прежде, чем тонкую атмосферу Марса удастся насытить кислородом и сделать пригодной для жизни. Однако и ... «Вести.Ru, Okt 15»
Ряд богословов Саудовской Аравии призвали к джихаду против …
Мы трудимся для того, чтобы насытить себя? Или и еще для чего-то? Например, для того, чтобы помочь в чем-то ближнему? Суть в том, что человеку ... «Православие и мир, Okt 15»
Андре Виллаш-Боаш: Лодыгин остается первым вратарем …
Мы сделали замену, чтобы насытить зону в центре, поскольку того требовала игра, и вместе с Хави Гарсией и Витселем они действовали в центре ... «news.Sportbox.ru, Sep 15»
"Давайте наоборот!": Казанский высказался по поводу блокады …
России не составит труда насытить полуостров своими продуктами. Прямую выгоду от блокады получают только российские производители, которые ... «Обозреватель, Sep 15»
Яресько попросила у европейцев еще денег, чтобы "насытить …
Кроме программ МВФ, мы должны еще насытить нашу экономику через займы ЕБРР, Европейского инвестиционного банка, Экспортно-импортного ... «Depo.ua, Sep 15»
Что мешает насытить рынок дальневосточной рыбой
Российский рынок может быть насыщен рыбой отечественного вылова. Об этом свидетельствует ослабление экспортной ориентации российской ... «Российская Газета, Mai 15»
Россия резко сократила закупки зарубежных товаров, так и не …
Россия резко сократила закупки зарубежных товаров, так и не сумев насытить рынок собственными. Сергей Путилов. Импорт товаров в Россию из ... «Новые Известия, Mai 15»
Пушков: США не заинтересованы в решении украинского …
Глава комитета Госдумы РФ по международным делам Алексей Пушков также заявил, что "США стремятся насытить Европу своими новыми военными ... «РИА Новости, Apr 15»
Андрей Журавлев: Предстоит насытить центральный парк …
То есть предстоит насытить центральный парк именно стильными объектами, которые бы дополняли ту инфраструктуру, которая сложилась у нас на ... «newstula.ru, Nov 14»
Таджикистан поможет насытить россиский рынок …
Таджикистан сделает все возможное для того, чтобы помочь насытить потребительский рынок России. Об этом председатель верхней палаты ... «Российская Газета, Okt 14»
