Bedeutung von "обозначение" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОБОЗНАЧЕНИЕ AUF RUSSISCH

обозначение  [oboznacheniye]

WAS BEDEUTET ОБОЗНАЧЕНИЕ AUF RUSSISCH

Zeichen

Знак

Ein Zeichen ist eine Vereinbarung darüber, etwas einer bestimmten Bedeutung zuzuschreiben. Ein Zeichen wird auch als spezifischer Fall bezeichnet, in dem eine solche Vereinbarung zur Übermittlung von Informationen verwendet wird. Ein Zeichen kann zusammengesetzt sein, das heißt, es kann aus mehreren anderen Zeichen bestehen. Zahlen sind Zeichen von Zahlen. Buchstaben sind Zeichen von Tönen und sind zusammen mit Worten Zeichen der menschlichen Sprache. Yu. M. Lotman argumentiert, dass die Zeichen in zwei Gruppen unterteilt sind: konventionell und bildlich. ▪ Bedingt - ein Zeichen, in dem die Beziehung zwischen Ausdruck und Inhalt nicht intern motiviert ist. Das gebräuchlichste konventionelle Zeichen ist ein Wort.

Знак представляет собой соглашение о приписывании чему-либо какого-либо определённого смысла . Знаком также называют конкретный случай использования такого соглашения для передачи информации. Знак может быть составным, то есть состоять из нескольких других знаков. Цифры являются знаками чисел. Буквы являются знаками звуков и, вместе со словами, являются знаками человеческого языка. Ю. М. Лотман утверждает, что знаки делятся на две группы: условные и изобразительные. ▪ Условный — знак, в котором связь между выражением и содержанием внутренне не мотивирована. Самый распространённый условный знак — слово.

Definition von обозначение im Wörterbuch Russisch

SYMBOL, -Y, vgl. 1. Sehen Sie die Marke. 2. Ein Zeichen, auf das etwas hingewiesen wird. Konventionelle Notation.

ОБОЗНАЧЕНИЕ, -я, ср. 1. см. обозначить. 2. Знак, к-рым что-нибудь обозначено. Условные обозначения.

ÜBERSETZUNG VON ОБОЗНАЧЕНИЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von обозначение auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von обозначение auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «обозначение» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 称号
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: designación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: designation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تعيين
• Russisch: обозначение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: designação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপাধি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: désignation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jawatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bezeichnung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 指定
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sebutan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự chỉ định
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பதவி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नाव
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tayin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: designazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: oznaczenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: позначення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: denumire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ονομασία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aanwysing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: beteckning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: betegnelse

10 BÜCHER, DIE MIT «ОБОЗНАЧЕНИЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von обозначение in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit обозначение im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Назначение, обозначение и контроль параметров ...

Изложены первичные сведения об основных стандартизированных параметрах шероховатости поверхностей деталей машин, вопросы их ...

Анатолий Григорьевич Суслов, 2010

Негативно оценочные лексемы языка советской ...

Пётр Червинский Негативно ОЦеНОЧНЫe ЛеКСе Мы языка советской действительности Обозначение лиц Пётр Червинский Негативно оценочные лексемы языка советской действительности Обозначение лиц Front Cover.

Пётр Червинский, 2015

Право интеллектуальной собственности. Краткий курс. 2-е ...

9.4. Коммерческое. обозначение. Правонакоммерческое обозначение. Юридические лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность (втомчисле некоммерческие организации, которымправо на осуществлениетакой ...

Потапова А. А., 2014

Оборудование, техника и технология сварки и резки ...

Условное обозначение и характеристики покрытых электродов Условное обозначение электродов по ГОСТ 9466—75 (рис. 2.3 и табл. 2.1) дает полные сведения об их основных характеристиках. Обозначение назначения ...

Овчинников В. В., 2013

Шпаргалка по праву интеллектуальной собственности. Учебное ...

коммерческого обозначения. Фирменное наименование, включенное в коммерческое обозначение, охраняется независимо от охраны коммерческого обозначения. 64.Право на коммерческое обозначение Юридические лица, ...

Кауфман А.А., 2013

Гражданское право. Шпаргалка

70. Право. на. коммерческое. обозначение. Юридические лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность (в том числе некоммерческие организации, которым право на осуществление такой деятельности ...

Андрей Батяев, 2015

Гражданский кодекс Российской Федерации. Части первая, ...

... за счет нарушителя контрафактных товаров, этикеток, упаковок товаров, на которых размещено незаконно используемое наименование места происхождения товара или сходное с ним до степени смешения обозначение.

Т. Дегтярева, 2015

Гражданское право. Учебник - Том 3

Понятие коммерческого обозначения Сущность и признаки. Новизна. Субъекты права на коммерческое обозначение 1.В предпринимательскойдеятельности достаточно широко используются такие индивидуализирующие ...

Степанов С.А., 2013

Правовое регулирование рекламной деятельности

Коммерческое обозначение — обозначение, используемое лицами, осуществляющими предпринимательскую деятельность, для индивидуализации принадлежащих им торговых, промышленных и других предприятий.

Софья Богацкая, 2013

Язык русской эмигрантской прессы (1919-1939)

В1980-егг. терминпонимался ив более специализированном значении, как обозначения только лиц женского пола(ив этомслучаеговорят оnomina feminina) [Кирилина 2004: 16–17]. Словообразование многих таких имен ...

Александр Зеленин, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОБОЗНАЧЕНИЕ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff обозначение im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Елена Дорошенко: «В дворовых клубах нет социальной …

Елена Дорошенко: «В дворовых клубах нет социальной иерархии. Только обозначение — мы с этой улицы». Директор центра социальных услуг для ... «Информационное агентство «Новый Омск» newsomsk.ru, Okt 15»

Казахстан разъяснил возмутившее Киев обозначение Крыма …

Казахские учебники, в которых Крым обозначен как территория России, прошли государственную экспертизу, сообщил в эфире радиостанции ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

На обозначение эстонско-российской границы будет потрачено …

В бюджете 2017 года на обозначение водной границы на Чудском озере и на реке Нарве бюджетом Министерства экономики запланировано 450 тыс ... «Postimees, Sep 15»

СМИ: обозначение «хэштег» — слово года для юных британцев

Дети используют слово «хэштег» или символ #, применяемый для его обозначения, не только в поисковых пометках в социальных сетях, но и для ... «Ридус, Mai 15»

Иск банка "Русский стандарт" из-за бренда "Подарочная карта …

Оспариваемый знак представляет собой словесное обозначение «Подарочная карта», выполненное стандартным шрифтом строчными буквами ... «РАПСИ, Apr 15»

Графическое обозначение рубля появится на купюрах в 2015 году

Графическое обозначение российской валюты - кириллическая буква "Р" с пересекающей ее горизонтальной чертой - впервые появится уже в 2015 ... «Правда.Ру, Feb 15»

Карта боевых действий в Новороссии сегодня 19 января: обзор …

Карта боевых действий в Новороссии сегодня 19 января: обзор карт боев, обозначение зон партизанской активности, карта обстрелов Донецка с ... «Новая газета в Южном Федеральном, Jan 15»

Обозначение лидеров: короткие программы чемпионата России …

Обозначение лидеров: короткие программы чемпионата России по фигурному катанию. Сюжет: Чемпионат России по фигурному катанию, 25 - 28 ... «Р-Спорт, Dez 14»

Роспотребнадзор исключил обозначение розничных цен в у.е.

Практика указания розничных цен в условных единицах (у.е.) не соответствует российскому законодательству, сообщает в среду, 17 декабря, ... «Lenta.ru, Dez 14»

Украина решила сама обозначить границу с Россией

"Это называется процедура не демаркации, а обозначение границы", — добавил он. "Теперь мне понятно, почему на протяжении двух последних ... «Вести.Ru, Okt 14»