Bedeutung von "обуглиться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОБУГЛИТЬСЯ AUF RUSSISCH

обуглиться  [obuglitʹsya]

WAS BEDEUTET ОБУГЛИТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von обуглиться im Wörterbuch Russisch

Geschworen zu werden, gesehen zu werden; Perfekte Sicht An den Kanten über der Oberfläche auf Kohle auftragen. Verkohlte Holzkohle. || unvollkommene Art von Saibling.

ОБУГЛИТЬСЯ, -лится; совершенный вид Обратиться в уголь по краям, по поверхности. Дрова обуглились. || несовершенный вид обугливаться, -ается.

ÜBERSETZUNG VON ОБУГЛИТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von обуглиться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von обуглиться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «обуглиться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 烧焦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Char
• Übersetzer Deutsch - Englisch: char
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فحم
• Russisch: обуглиться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: carbonizar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গৃহস্থালির কাজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: carboniser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Char
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Saibling
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: チャー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 숯
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: char
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: char
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எரிப்பதை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एका जातीचा मासा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kömür
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: carbonizzare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zwęglać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: обвуглитися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mangal
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: char
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: char
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: char
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: røye

10 BÜCHER, DIE MIT «ОБУГЛИТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von обуглиться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit обуглиться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

RDW: - Страница 110

АЬз1г. ги обугливать («.обуглить 1) и. обугливаться (5. обуглиться 1): УегкоЫип§, УегкоЫеп. 2. (Сео1.) 1пкоЫип§, КоЫепге1Шп§. обугливать <-аю, -аешь, гр/> з. обуглить, обугливаться <-ается, 1. и. 2. Регз. ипдеЬг., гр/> 1.

Renate Belentschikow, 2009

Бизнес-журнал, 2011/04: Белгородская область - Страница xxix

... соли и без перца, потом сбрызгива- ете небольшим количеством олив- кового масла. Масло тоже должно быть тосканским. Сверху бифштекс должен почти обуглиться, внут- ри — остаться нежно-розовым, практически сырым».

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 534

ОБУГЛИТЬ сов. что шала куйд1ру, кем1'рлеу (б 1 р нэрсен!н айнала шет1н, жиеНн, бет1Н, сыр- тын к у й д I р у); обуглить столбы багананын сыртын куй- Д1ру, кем1'р ету. ОБУГЛИТЬСЯ сов., 1 и 2 л. не употр. кем|рлену; дрова уже ...

Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978

Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...

(Геров) огорвк, -ишь, -рЪлъ 'обгореть' и обгорав, -ишь, -р-клъ то же; обгоря 'обуглиться по поверхности от огня, обгореть снаружи; получить внешние повреждения от огня' и ого- ря 'обгореть' (БТР), макед. обгори 'обгореть; обжечь', ...

Олег Николаевич Трубачев, 2000

Krievu-latviešu vārdnīca: Ap 40000 vārdu - Страница 295

араУ1 ЛЛ.; модельная о. тос!е|араУ1 обугливаться н. I см. обуглиться обуглиться с. II аро8|о(1ез, раго8|оПез обуза з1о§з, паз(а; ар8Гй!та)итз обуздать с. I 1. (лошадь) игНк! 1етаик(из (ги%ат)\ 1. перен. аруаШИ, зауаШК, 1е8Гого1 ...

A. Gūtmanis, 1988

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 352

ОБУГЛИВАТЬСЯ несов.— 1. к. обуглиться; 2. страд, есте кумерлэндерелу; ОБУГЛИТЬ сов.— естен кумерлэндеру, естэн кейдеру; обуглить столбы — бага- иаларныц естен кумерлэндеру. ОБУГЛИТЬСЯ сов — кумерлэну.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Словарь карельского языка: - Страница 93

... глаппа ~еГГа обуглиться кедГеИр'йо V ге\1 обугливаться; па11о( ~й1ЧЧН, а Гатгтп'ё'а е1 Пеп'- п'йп дрова обуглились, а тепла не стало; зет'а йппап ~Гй, а е) аппеНи VI Г11'а стены совсем обуглились, а не дали загореться кее1|о, ...

А. В. Пуньжина, ‎Институт языка, литературы и истории (Российская академия наук. Карельский научный центр), 1994

Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 437

ОБУГЛИТЬСЯ, 1 и 2 л. не употр., -ится; сов. Обратиться в уголь по краям, по поверхности. Дрова обуглились. || несов. обугливаться, -ается. ОБУЗА, -ы, ж. (разг.). 1. Тягостная обязанность, заботэ. Тяжкая о. Взвалить на кого-н. новую ...

Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989

Без тормозов: Мои годы в Top Gear

Кончики пальцев у меня запросто могли бы обуглиться, если бы их прежде не отсекло крышей. Но смотрите. Это все простые задачи, с которыми можно легко разобраться, если взяться за возрождение Е-Туре. Или Мизгапз. Или ...

Джереми Кларксон, 2013

Ойротско-русский словарь - Страница 85

“нок- П истлеть, обуглиться; от нокты дрова обуйпшлисы от кокколок дрова ещё не обуглш лись. колок женск. волк; ер. вору.. нон-гый мелкая яма. нокый: кокый корон! (крин отчоЁчния, горести) о горе! коныйла- издавать нрнки ...

Т.М. Тощакова, 2013

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОБУГЛИТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff обуглиться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Как мы торговали книгами из ИНИОН

Но книги с библиотечного пепелища отличает и еще кое-что — они вполне могли обуглиться во время пожара. Поэтому мои издания ненадолго ... «Московский комсомолец, Mai 15»

В предновогодней гонке за красотой калининградцы загорают …

Но так можно обуглиться! В предновогодней гонке за красотой, бывает, калининградцы загорают до волдырей. Один молодой человек ходил в солярий ... «klops.ru, Dez 14»

Как приготовить цыплёнка табака

Поэтому периодически посматривайте за мясом, тогда вы не дадите ему обуглиться. Потом снимите груз и переверните цыплёнка на другую сторону. «Великая Эпоха, Okt 14»

Свидетелей по делу о нападении на Сергея Филина могут …

... если они натуральные, кислота впитается и сразу их разрушит, - пояснила эксперт. - Эти ткани могут обуглиться и раствориться до состояния слизи. «Комсомольская правда, Nov 13»

В Киеве сожгли церковь, оставив на дверях надпись "Око за око"

Пожарные приехали через 5 минут, но в деревянной церкви уже успела сгореть часть крыши и обуглиться внутреннее убранство. В милиции ... «Последние новости в мире, Aug 13»

Дочь Александра Галича: Отец не умер, его убили! И я …

Нет, слишком все это было подозрительно, – всплескивает руками Алёна Александровна. – Не могли у человека руки полностью обуглиться, если ... «Собеседник, Nov 12»

Виктор Ерофеев: «Жениться на Жанне Д'Арк? Легко …

А брошеная женщина - да, она может почернеть, обуглиться, я видел таких, - но культурное сознание отшлифовало этот образ брошенной женщины, ... «Комсомольская правда, Jan 12»

Хронология ядерного взрыва. ФОТО

... огненной сферы («Канатные трюки»); тело человека со стороны взрыва успеет обуглиться, а полностью испаряется уже с приходом ударной волны. «Полемика - В споре рождается истинна!, Nov 11»

Путь к сердцу лежит через шашлык!

высота пламени должна снизиться, а дрова слегка обуглиться. Готовить 15-20 минут, поворачивая шампуры. Кетчуп готовому мясу не повредит. «ДОНБАСС, Apr 11»