Lade App herunter
educalingo
отбой

Bedeutung von "отбой" im Wörterbuch Russisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ОТБОЙ AUF RUSSISCH

[otboy]


WAS BEDEUTET ОТБОЙ AUF RUSSISCH

Klar

Ablehnung: ▪ Abruf - ein Heeresbegriff, ein Signal, das am Ende des Tages in Armeeeinheiten gesendet wird, sowie eine Zeremonie, die ihn begleitet.

Definition von отбой im Wörterbuch Russisch

ENDE, um, m. 1. siehe abschlagen. 2. Das Signal zunächst. Trommel für die Beendigung jeder Aktion, sowie ein Signal zum Einschlafen. Zurückschlagen. Löschen Sie den Luftalarm. Es gibt keinen Anruf von irgendjemandem - es gibt viele Leute - etwas von Kunden gibt es nicht.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ОТБОЙ

бой · водобой · воскобой · вперебой · вразнобой · выбой · гобой · голубой · градобой · гурьбой · забой · зверобой · китобой · ковбой · листобой · любой · мордобой · наперебой · перебой · подбой

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ОТБОЙ

отбожиться · отбойка · отбойник · отбойный · отбойщик · отболеть · отболтаться · отбомбить · отбомбиться · отбор · отборка · отборник · отборно · отборность · отборный · отборонить · отборочный · отбортовать · отбортовка · отбортовывать

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ОТБОЙ

авиапочтой · автогужевой · автозаводской · авторулевой · автотормозной · аналой · прибой · пробой · разбой · разнобой · рябой · сбой · сваебой · свинобой · собой · трубой · убой · червобой · шерстобой · шишкобой

Synonyme und Antonyme von отбой auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОТБОЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

отбой ·

Übersetzung von отбой auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ОТБОЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von отбой auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von отбой auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «отбой» in Russisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发布
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

liberación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

release
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रिहाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إطلاق
280 Millionen Sprecher
ru

Russisch

отбой
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

libertação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পশ্চাদপসরণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

libération
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berundur
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Freisetzung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リリース
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해제
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mundur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phóng thích
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்வாங்கல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

माघार
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geri çekilme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rilascio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wydanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відбій
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eliberare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ελευθέρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

release
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frisättning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utgivelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von отбой

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОТБОЙ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von отбой
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Russisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «отбой».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe отбой auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ОТБОЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von отбой in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit отбой im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Сигнализация R1.5. Справочник по телекоммуникационным ...
3.2.1. Первым. дает. отбой. абонент. Б. 1) Если первым дает отбой абонент Б, все устройства, участвующие в соединении на входящей станции, сразу освобождаются для обслуживания новых вызовов, входящая АТС передает ...
Гольдштейн Борис Соломонович, 2004
2
Стек протоколов OKC7. Подсистема ISUP. Справочник
(продолжение сценария П.4.2.1) Ответ ФАЗА РАЗГОВОРА Освобождение Разъединение REL (CV=16) А) Отбой абонента А (односторонний отбой) RLC REL Отбой CCL Отбой абонента А Б) Отбой абонента А (двусторонний ...
Гольдштейн Борис Соломонович, 2008
3
Сигнализация в сетях связи. Том 1. 4 изд. - Страница 151
7.13 Руководящего документа по ОГСТфС /* Cигналы: Занятие, Импульс/Пауза, Ответ, Отбой А, Отбой Б, Снятие ответа, Разъединение, Контроль исходного состояния (КИС), Блокировка Сообщения: Вызов, Цифра, Ответ, ...
Гольдштейн Борис Соломонович, 2005
4
Собраніе сочиненій и переводов - Том 11 - Страница 68
На примѣръ, Французы ошъ корня своего баште произвели вѣшвь да почно mакимъже образомъ, какимъ мы ошъ своего бить произвели слово отбой (ибо предлогъ ихъ де соошвѣmсmвуеmъ нашему отб, а коренное Дай есшь ...
Александр Семенович Шишков, 1827
5
Интерфейсы V5.1 и V5.2. Справочник - Страница 11
231 7.8.1.2. Отбой после получения сигнала «Ответ станции». ... 232 7.8.1.5. Отбой до окончания многочастотного набора номера............................................. 232 7.8.1.6. Отбой до окончания импульсного набора номера .
Гольдштейн Борис Соломонович, 2003
6
Словарь фразеологических омонимов современного русского языка
«давать сигнал к отступлению войска» Всем начальникам я запрещаю бить отбой; барабанщики должны забыть этот бой. Красная звезда, 28.12.02. БИТЬ ОТБОЙ 2 — «отказаться от своего мнения или решения» Номин. Измен.
Наталья Павлова, 2015
7
Чем черт не шутит
Двенадцатый – отбой! – Сорок пятый – отбой! –Триста восемнадцатый – переход на второе зеркало! –Восемнадцатый идвести пятнадцатый – слив! –Четырнадцатый исто сорок первый – частичный слив! –Шестьдесят третий ...
Алексей Калугин, 2015
8
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 710
Отбиванье ср . дл . отбитіе ок . отбивъ или отбой ! м . отбівка , отбойка ж . об . дѣйствіе по знчн . гл . II Отбива , отбой , отскокъ , рикошетъ . Ядро отбивомъ пошло . I Барабанный отбой , отлазъ , знакъ для отступленья противн ...
Даль В. И., 2013
9
Кирза и лира
Одна минута– отбой. Мы бодрозатрусили к своимкойкам. Но...Вот, чёрт!.. Мне, например, однойминуты хватилотолько подойти к кровати, снять гимнастерку, и расстегнуть брюки... Как прогремело: – Р-рота, подъём. Ста-анови-ись ...
Владислав Вишневский, 2015
10
Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей: ...
Медв. ОТБОЙ, м. 1. Приспособление для отбивания косы, состоящее из молотка и бабки. Подь косить да возьми отбой. Медв. Чем косу точить, ее сперва отбоем отбить. Это кладут косу на бабочку и косным молотком отбивают.
Александр Сергеевич Герд, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОТБОЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff отбой im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Отбой тревоги: с ноября камер автофиксации нарушений не будет
С 7 ноября, когда вместе со вступлением в силу Закона о национальной полиции будет законная возможность автофиксации нарушений, могли начали ... «Обозреватель, Okt 15»
2
Андрей Синицын: «Габала» – техничная команда, которая не …
Техничная команда – не играет на отбой, старается держать мяч. Думаю, игра удалась. Да, было много борьбы в центре, но для зрителей хватало ... «Советский спорт, Okt 15»
3
Военным дали отбой. Участники учения "Центр-2015 …
Соединения и воинские части Центрального военного округа, задействованные в стратегическом командно-штабном учении "Центр-2015", начали ... «Накануне.RU, Sep 15»
4
МЫ НЕ ОБЪЯВЛЯЛИ ОТБОЙ ТРЕВОГИ!
Вдруг в очередном выпуске газеты "Петербургское кадетство" (август 2015 года) читаем статью, в которой очередной функционер кадетского движения ... «Центральный Военно-Морской Портал, Aug 15»
5
Отбой тревоги: программа волонтерской службы перед армией …
Министр финансов Моше Кахлон и министр просвещения Нафтали Беннет сообщили 25 августа молодежным организациям и движениям о том, что ... «9 канал Израиль, Aug 15»
6
«Трудовое лето», отбой!
На площади перед администрацией Тюмени собрались участники «Отрядов мэра». Более 3 тысяч подростков трудились в них на протяжении каникул. «Тюменские известия, Aug 15»
7
Ченнинг Татум может запросто дать отбой «Гамбиту»
Всё это из-за Ченнинга Татума, планы которого никому не известны, однако есть шанс, что он откажется от основной роли в геройском "Гамбите". «Новости 24 часа - MyNewsOnline24.ru, Aug 15»
8
Советник президента: "Отбой зраде и сливу Широкино"
Советник президента, известный волонтер Юрий Бирюков, который с августа прошлого года плотно занимается вопросами снабжения нашей армии, ... «ДОНБАСС, Aug 15»
9
«Отбой тревоги»: у Кара-Мурзы диагностировали почечную …
«Отбой воздушной тревоги, у него свелось все к ОПН — острая почечная недостаточность, - сказал журналистам Кара-Мурза-старший. «Газета Труд, Mai 15»
10
«Отбой, ребят, он мертв»
Актер театра «Красный факел» Данил Ляпустин таинственно пропал, возвращаясь со спектакля домой. На следующий день бесследно исчезнувшего в ... «НГС.НОВОСТИ, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Отбой [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/otboy>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE