Bedeutung von "бой" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON БОЙ AUF RUSSISCH

бой  [boy]

WAS BEDEUTET БОЙ AUF RUSSISCH

Kampf

Бой

Der Kampf ist ein organisierter bewaffneter Kampf, begrenzt auf das Gelände und in der Zeit. Es ist eine Reihe von Streiks, Feuern und Manövern von Truppen, die für den Zweck, Ort und Zeit koordiniert sind. Es ist die wichtigste aktive Form von militärischen Operationen von militärischen Einheiten und Einheiten von Kräften - Soldaten, Untereinheiten, Einheiten, Formationen, in einem taktischen Maßstab. - MI Dragomirov, Sammlung von Original- und übersetzten Artikeln, Bd. II. - St. Petersburg, 1881. - S.7.

Бой — организованное вооружённое столкновение, ограниченное на местности и во времени. Представляет собой совокупность согласованных по цели, месту и времени ударов, огня и манёвра войск. Является основной активной формой боевых действий войсковых единиц и единиц сил  — военнослужащих, подразделений, частей, соединений, в тактическом масштабе. — М. И. Драгомиров, Сборник оригинальных и переводных статей, т. II. - СПб., 1881. — с.7.

Definition von бой im Wörterbuch Russisch

Kampf, Kampf, Kampf, Kampf und Kampf, pl. Kämpfe, Kämpfe, M. 1. Siehe Beat, -ya. 2. Kampf der Truppen, Armeen. Offensive Kämpfe. Geben Sie ein. im Kampf große Kräfte. Den Kampf zu akzeptieren, den Kampf zu führen, zum Kampf und zum Kampf zu gehen, die Exploration durch den Kampf. Auf dem Schlachtfeld. Um zu kämpfen! Mit einem Kampf, nimm etwas. 3. Wettbewerb, Einzelkampf. Faustkampf Hahnenkampf. Stierkämpfe. 4. Kampf, Aktionen, um etwas zu erreichen, alles auszurotten Kämpfe für eine gerechte Sache. Zur Trunkenheit - 6. 1 5., nur Einheiten. Glasscherben, Keramik, Geröll, Stein, sowie zerbrochene Eier. Kämpfe vom Töpferladen. Eier-b. Boy-Baba und Boy-Girl - über eine energische, rege Frau, ein Mädchen. Schlachtschiff ist ein Spiel auf einem Blatt mit den krummen Zellen und den darin gemalten Schiffen, in denen jeder der zwei Teilnehmer, der diesen oder jenen Käfig nennt, versucht, das Schiff zu schlagen und die "Flotte" des Feindes zu zerstören. Spiele in der Seeschlacht. || Das Adjektiv ist heftig, -th, -th. Die Schlachttauben.

БОЙ, боя, о бое, в бою и в бое, мн. бои, боёв, м. 1. см. бить, -ся. 2. Сражение войск, армий. Наступательные бои. Ввести. в бой крупные силы. Принять бой Вести бой Идти в бой и на бой Разведка боем. На поле боя. К бою!. С бою брать что-нибудь. 3. Состязание, единоборство. Кулачный бой Петушиные бои. Бой быков. 4. Борьба, действия, направленные на достижение чего-нибудь, к искоренению чего-нибудь Бой за правое дело. Пьянству — 6. 1 5. , только ед. Битое стекло, керамика, щебень, камень, а также разбитые яйца. Бой из посудного цеха. Яйца-б. Бой-баба и бой-девка — об энергичной, бойкой женщине, девушке. Морской бой — игра на листе с разграфлёнными клетками и нарисованными в них кораблями, в к-рой каждый их двух участников, называя ту или иную клетку, стремится поразить корабль и уничтожить “флот” противника. Играть в морской бой. || прилагательное бойный, -ая, -ое. Бойные голуби.

ÜBERSETZUNG VON БОЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von бой auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von бой auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «бой» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 战斗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lucha
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fight
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लड़ाई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شجار
• Russisch: бой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: luta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: যুদ্ধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bats toi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bout
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kampf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 戦い
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 싸움
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: perang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đánh nhau
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சண்டை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लढा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kavga
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: combattimento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: walka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бій
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: luptă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πάλη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stryd
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: slagsmål
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fight

2 BÜCHER, DIE MIT «БОЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von бой in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit бой im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Штыковой бой - Страница 17

Сущность штыкового боя. „Опыт пойны показал, что многие бойцы были убиты или ранены только вследствие неумения Соответствующим образом использовать свое оружиe, особенно штык. Штыковой бой является решающим ...

Г. Калачев, 2013

Бой в грозу

Андрей. Платонов. БОЙ. В. ГРОЗУ. С утра с нашей стороны начался артиллерийский огонь, который должен подготовить удар танков и пехоты на прорыв, на сокрушение неприятельской обороны. Били пушки всех калибров, ...

Андрей Платонов, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «БОЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff бой im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Федор Емельяненко получит 2,5 млн долларов за следующий бой

Знаменитый российский боец ММА Федор Емельяненко получит за свой следующий бой гарантированный гонорар в размере 2,5 миллиона долларов, ... «Российская Газета, Sep 15»

Бой между двумя жертвами Кличко вызвал ажиотаж в России

Бой между россиянином Александром Поветкиным и поляком Мариушем Вахом, который должен состояться в Казани 4 ноября, перенесли на другую ... «bigmir)net, Aug 15»

Боксер Александр Поветкин проведет бой с Мариушем Вахом 4 …

МОСКВА, 12 августа. /ТАСС/. Российский боксер-супертяжеловес Александр Поветкин проведет бой с поляком Мариушем Вахом 4 ноября в Казани. Об ... «Информационное агентство России ТАСС, Aug 15»

Бой Владимира Кличко с Тайсоном Фьюри состоится на «Уэмбли …

«Есть хороший шанс провести поединок в Великобритании. Я уверен, что бой состоится в сентябре или октябре. Существует большая вероятность ... «Eurosport.com RU, Mai 15»

Бой Флойд Мейвезер - Мэнни Пакьяо 3 мая 2015

Общий же заработок Флойда за год может и вовсе превысить $ 200 млн, с учётом того, что у него останется один бой по контракту с Showtime, который ... «Чемпионат.com, Apr 15»

Российский боксер Проводников проиграл рейтинговый бой экс …

Россиянин Руслан Проводников по очкам проиграл бой аргентинцу Лукасу Матиссе. Из трех судей двое отдали предпочтение Матиссе — 114-114, ... «РБК, Apr 15»

Бой на миллиард

«Бой на миллиард долларов» — это не название кинофильма. Это афиша реального боксерского поединка, намеченного на 2 мая в Лас-Вегасе. Речь ... «Lenta.ru, Feb 15»

Короли ринга Мэнни Пакьяо и Флойд Мэйуэзер проведут бой в …

Суперзвезды бокса Мэнни Пакьяо и Флойд Мэйуэзер встретятся на ринге в начале мая. На двоих за этот бой самые богатые спортсмены мира получат ... «НТВ.ru, Feb 15»

Кличко позвал Поветкина на бой в Киев

Владимир Кличко, чемпион по версии IBF, WBA и WBO: «Я считаю, что если этот бой состоится, то в Киеве. Первый бой был в Москве, теперь логично ... «НТВ.ru, Mai 14»

Владимир Кличко проведет следующий бой 6 сентября

Объединительный бой за титул WBC, как сообщается, состоится позже. 33-летний Пулев провел на профессиональном ринге 20 боев, в которых ... «Lenta.ru, Mai 14»