WAS BEDEUTET ОТГОВОРИТЬСЯ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «отговориться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von отговориться im Wörterbuch Russisch
SPRACH, -Ich habe recht, du lächelst; eine perfekte Art von Evasion von etwas, bezieht sich auf einige Umstände. Krankheit abweisen. || ein unvollkommener Blick, um herauszukommen, nehme ich an, du bist es. ОТГОВОРИТЬСЯ, -рюсь, -ришься; совершенный вид Уклониться от чего-нибудь, ссылаясь на како-е-нибудь обстоятельство. Отговориться нездоровьем. || несовершенный вид отговариваться, -аюсь, -аешься.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «отговориться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ОТГОВОРИТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
отговориться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
отговориться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 195
ОТГОВОРИТЬСЯ (3). 1. Уклониться от чего-н., оправдываясь чем-н. (2). .Вел и ж меня к ней", — сказал самозванец, вставая с места. Отговориться было невозможно. Швабр ин повел Пугачева в светлицу Марьи Ивановны. КД 355.2.
Виктор Владимирович Виноградов, Сергей Игнатьевич Бернштейн, А. Д Григорьева, 1959
2
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 207
ОТГОВОРИТЬСЯ (3). 1. Уклониться от чего-н.. оправдываясь чем-н. (2). „Веди ж меня к ней". — сказал самозванец, вставая с места. Отговориться было невозможно. Швабрин повел Пугачева в светлицу Марьи Ивановны. КД 355.2.
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
3
Словарь русского языка XI-XVII вв - Том 13 - Страница 216
Чем. Сослаться на что-л. для оправдания своего действия, отговориться. А нъмчина ему, Фефилова брата, не отдали, а отговорили ему тъмъ, что Фефиловъ брать женился. Прус, д., 55. 1518 г. 5. Что. Обсудив, условиться о чём-л., ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1987
4
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 409
... тинилпх; отгладить платье бушмуд илурдх. отглаживать несов. см. отгладить. отгнйть сов. умкэрх, емкрх, илжрх. отговаривать(ся) несов. см. отговориться). отговорить сов. кого от чего и с не- опр. херх, зогсах, селвг егэд эс келгх; ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, Иван Кузнецович Илишкин, 1964
5
Ленин, человек, мыслитель, революционер: воспоминания и ...
Он часто указывал на то, что всякая попытка отговориться от того, чтобы начать революцию в той или другой стране, отговориться тем, что данная страна отсталая, страна с недостаточно развитым капитализмом, что это есть ...
Владимир Викторович Адоратский, О. А Зимарин, А. К Сорокин, 1990
6
Пособие по лексике русского языка для иностранных ...
Обратите внимание на синтаксические свойства глагола отговориться (управление, структура предложения). Определите его значение, употребляя слова уклониться, отказаться, избежать и выражение ссылаться на какие-либо ...
7
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Отговориться, сов. (отговариваться, несов.). От чего чем или с придат. Разг. Уклониться от чего-л., ссылаясь на какие-л. обстоятельства. Отговориться от чего-л. нездоровьем, занятостью. Отговорился от командировки тем, что ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
8
Русская литература: - Страница 53
И ершу стало азартно2; Как с рыбою-сёмгою не отговориться 3? .Ах ты, рыба-сёмга, бока твои сальны! И ты, рыба-сельдь, бока твои кислы! Вас едят господа да бояре! Меня — мелкая чета, крестьяне. Бабы шей наварят, Щи ...
П. Д. Краевский, А. А. Липаев, 1953
отговориться <-рюсь, -ришься, р/> (гр/ отговариваться) 81сЬ Ьегаизгео'еп, АизЯйсЬге та- сЬеп, еШ. уогесЬйъгеп; он отговорйлся болезнью ег зсЬйЪгъе КгапкЬеН уог. отговорка </, ОЗд -и, ОР1 -рок> Аизгебе, Уог- \уапс1, АизЯисМ. о ...
Renate Belentschikow, 2009
10
Народныя русскія сказки - Том 4 - Страница 98
48 ” „, «Куѣ съ рыбою-семгою по отговориться? «ь., ты, рыба-семга, бока твои сильны! И ты, рыба-сельдь, бока твоя кислы! Васъ ѣдятъ господа и бояра, Меня мелкая чета крестьяна, — Бабы штей наварятъ И блиновъ папекутъ, ...
Александр Николаевич Афанасьев, 1858
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОТГОВОРИТЬСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
отговориться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Изнасилование Ирины Сычевой в туалете ночного клуба …
В то же время сам Стас пытался отговориться, заявив, что не видит в изнасиловании одноклассницы своей вины. На видеозаписи Ирина совершенно ... «Последние новости - Главлист, Okt 15»
В Алматинской области браконьеров будут выслеживать …
И качество картинки настолько высокое, что отговориться нарушители уже не смогут. С помощью летательного аппарата можно контролировать ... «Хабар, Okt 15»
«Нормандский формат» в Париже. Что пошло не так?
Но «Нормандский формат» - есть «Нормандский формат», здесь отговориться пустыми обещаниями не получится, не то, что в случае с электоратом, ... «http://politrussia.com/, Okt 15»
Фото ГАИ УВД Гомельского облисполкома
Вот тогда смог бы отговориться что ее даже у дороги не было. vetmenn: пешком по переходу, господа велосипедисты нужно. gmmg0606: водила не ... «АВТОБИЗНЕС, Okt 15»
В блокаде Крыма отпал смысл – фуры нашли объездной путь
Добраться в Крым водителям предложено со стороны их нанимателей по такой траектории: Харьковская область – Ростов – Керчь. Стоит отговориться ... «ИАП Time News, Sep 15»
Портников: Прибалтийский кошмар
И если в случае с Украиной еще можно "отговориться" тем, что эта страна – не член Альянса и никаких обязательств перед ней у НАТО попросту нет, ... «Интернет-обозрение Главное, Mai 15»
Пореченков стрелял именно боевыми патронами
Российский актер Михаил Пореченков, несмотря на попытки отговориться, стрелял по украинским военнослужащим в донецком аэропорту именно ... «OstanniPodii.com, Okt 14»
Бессменный директор Ярвеской русской гимназии Вера Сибрик …
... мужество и способность к переменам, когда стало невозможно сделать вид, будто ничего не происходит, или отговориться тем, что ты еще не готов. «DELFI.ee, Aug 14»
В Нижегородской области беспилотники борются с …
Причём, качество картинки настолько высокое, что отговориться нарушители уже не смогут. Наш корреспондент Антон Гуськов о современных ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", Mai 14»
Трагедия в Одессе — новая Хатынь
Западные страны предпочли отговориться тем, что у властей Украины есть прерогатива на применение силы. То, что сила применяется против ... «Интернет-газета "Челябинский Вестник", Mai 14»
