Bedeutung von "откликнуться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОТКЛИКНУТЬСЯ AUF RUSSISCH

откликнуться  [otkliknutʹsya]

WAS BEDEUTET ОТКЛИКНУТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von откликнуться im Wörterbuch Russisch

Antwort, ich gehe, du bist weg; eine perfekte Sicht von was. 1. Reagieren Sie auf Anruf, Adresse. Wo bist du, antworte! 2. trans. Äußern Sie Ihre Einstellung zu etwas. Reagieren Sie auf Ereignisse. || unvollkommene Art von Antwort, ich fürchte, du bist. || Nomen Antwort, -a, m. Der Anruf fand über, unter den Jugendlichen.

ОТКЛИКНУТЬСЯ, -нусь, -нешься; совершенный вид на что. 1. Ответить на зов, обращение. Где ты, откликнись! 2. перен. Выразить своё отношение к чему-нибудь Откликнуться на события. || несовершенный вид откликаться, -аюсь, -аешься. || существительное отклик, -а, м. Призыв нашёл о, среди молодёжи.

ÜBERSETZUNG VON ОТКЛИКНУТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von откликнуться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von откликнуться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «откликнуться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 响应
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: responder
• Übersetzer Deutsch - Englisch: respond
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रतिक्रिया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رد
• Russisch: откликнуться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: responder
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাড়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: répondre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk bertindak balas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: antworten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 反応します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 응답
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nanggapi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trả lời
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பதிலளிக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रतिसाद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: cevap
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rispondere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odpowiadać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відгукнутися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: răspunde
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απαντήσετε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: reageer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: svara
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: svare

10 BÜCHER, DIE MIT «ОТКЛИКНУТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von откликнуться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit откликнуться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...

Действие по глаголу откликаться (во 2 знач.). На всякий звук свой отклик в воздухе пустом родишь ты вдруг. Пушкин. Эхо. 3. Воспоминания (к откликаться в 3 знач.). Отклики прошлого. Откликнуться – 2. Выразить свое отношение к ...

Валерий Мусатов, 2015

Предложно-падежное функциональное взаимодействие в русской ...

В связи с этим следует обратить внимание на то, что глагол откликнуться при основном лексическом значении "отвечать на зов, на обращенные слова" нормативно управляет сочетанием пр. на_ с Вин. имени, например: Я ...

Ростислав Васильевич Болдырев, 1982

Глаголы речи в русском языке в сопоставлении с туркменским

... бклен ач-ачан от кликнутым сов. откликнуться на что откликнуться ва призыв пар и откликнуться не <ч5 радение откликнуться ва зов откликнуться как откликнуться о воодушевлением откликнуться быстр э откликнуться каким, ...

Л. В. Шубина, 1985

Брачная афера

Мы решили поместить в вашей газете объявление: всех, кто располагает хоть какой-то информацией о рубине, просим откликнуться. И пообещаем небольшое вознаграждение за информацию — скажем, сто гиней. — И вы ...

Энн Херрис, 2013

Политика. Экономика. Право. Англо-русский словарь / ...

... desk[loose-leaf] calendar - настольный календарь tear-offcalendar- отрывной календарь call–1) вызывать, вызвать 2) пригласить, приглашать 3) визит 4) призыв 5) зов 6) вызов 7) отзыв answer the call- откликнуться на призыв at ...

С. Светланин, 2015

Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 207

Проявлять свой отношение к чему-либо. И я — Всему откликаюсь душою Спокойно уже и негромко. (39) Откликаюсь (39). Негромко, спокойно откликаться; откликаться всему; откликаться душою; я откликаюсь. ОТКЛИКНУТЬСЯ (2).

Михаил Иванович Сидоренко, 2005

Русско-английский словарь универсального типа - Страница 241

-и событий есhоes ot hарреnings I... оу "hаероninz V ... эвхóпанинз] откликаться, откликнуться аnsver l'anso ” анса); (на просьбу, на события) resроnd Irisрrond Уриспáнд.] (tо); -ся на призывгеsроnd tо thе саll I... tо до "Ко:1 1 ... тэ (т)зэ ...

Владимир Шпаковский, ‎Инна Шпаковская, 2015

Рядовое время: Недели XIII – XXIII

Потенциальный ученик, получив приглашение последовать за Учителем, готов на него откликнуться, но не тотчас. Он собирается сделать это в более подходящее время, теперь же ему предстоит заняться домашними делами.

Франсиско Карвахал, 2015

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

Сберегать, сохранять, не расходуя; накапливать. Откладывать деньги. 5. Опускать, перегибать. Откладывать манжеты, воротник. ОТКЛИКАТЬСЯ, несов., неперех.; наст. откликаюсь, откликаешься, откликаются; прош. откликался, ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

Семантика звукообозначений в поэзии Ф.И. Тютчева - Страница 122

Ответ на зов, обращение выражается в поэтических контекстах Ф.И. Тютчева лексемами отклик (1), откликнуться (6), окликаться (1), реализующими во всех случаях значение «ответ (ответить) на голос»: «Нет отклика на голос, ...

Атаманова Наталья Викторовна, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОТКЛИКНУТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff откликнуться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Следственный комитет просит откликнуться очевидцев ДТП

Просим откликнуться очевидцев произошедшего – лиц, оказывавших медицинскую помощь пострадавшим, а также лиц, ехавших на том самом ... «Редакция газеты Номер один, Okt 15»

Родственники благовещенца, влетевшего на машине под …

Родственники мужчины, погибшего в ДТП в ночь на 11 октября, ищут свидетелей происшествия. Благовещенцы просят откликнуться всех, кто видел ... «ИА Амур.инфо, Okt 15»

Пешеход был сбит на одной из АЗС. Госавтоинспекция просит …

Госавтоинспекция просит откликнуться свидетелей и очевидцев ДТП. Любую информацию просим сообщить в группу розыска ОБ ДПС ГИБДД по тел. «Телепорт, Okt 15»

Центр доноров просит откликнуться доноров некоторых групп …

Государственный центр доноров крови (ГЦДК) призывает откликнуться людей с отрицательным резус-фактором крови групп 0, а и В, а также доноров с ... «Rus.tvnet.lv, Okt 15»

Полиция просит откликнуться пострадавших от мошеннических …

Полиция просит откликнуться пострадавших от действий строительной компании «Русский проект». Как сообщают в пресс-службе МВД по РМ, ... «Известия Мордовии, Okt 15»

Семья добровольца Диколенко попросила откликнуться боевых …

Родители Сергея Диколенко поблагодарили руководство Абхазии за помощь в опознании останков сына, ранее считавшегося без вести пропавшим, ... «Sputnik Абхазия, Okt 15»

Просьба откликнуться очевидцев происшествия!

Просьба откликнуться очевидцев происшествия! 6 сентября, примерно в 20:00 водитель, данные которого устанавливаются, управляя автомобилем, ... «TLT.ru, Okt 15»

ОГИБДД Южно-Сахалинска просит откликнуться очевидцев ДТП …

Как сообщают в группе пропаганды безопасности дорожного движения ОГИБДД Южно-Сахалинска, неустановленный водитель белого автомобиля ... «АСТВ, Sep 15»

Смертельная авария с байкерами. Очевидцев просят откликнуться

Водитель ВАЗ 2110, который стал участником смертельной аварии на проспекте 50 лет Октября в Саратове 8 сентября, просит свидетелей ... «Саратовинформ, Sep 15»

Просят откликнуться жителей Кунгура и Кунгурского района …

Соцзащита просит откликнуться жителей, которые могут предоставить жилые помещения для временного проживания гражданам Украины. С ... «Искра Кунгур, Sep 15»