Bedeutung von "отпереться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОТПЕРЕТЬСЯ AUF RUSSISCH

отпереться  [otperetʹsya]

WAS BEDEUTET ОТПЕРЕТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von отпереться im Wörterbuch Russisch

Um zu bestimmen, aufzuwachen, Schritt nach oben; perfekte Sicht 1. Wenn Sie sich in einem geschlossenen Raum befinden, entriegeln Sie es. Nimm es weg, es gehört dir! 2 .. Über gesperrt: Zum Öffnen. Die Türen öffneten sich. 3 .. Weigere dich, deine Beteiligung an etwas, Schuld an irgendetwas anzuerkennen; Gestehe nichts zu offenbaren aus deinen Worten. || unvollkommene Art zu leugnen, ich fürchte, du bist es. || Nomenverweigerung, -a, vgl.

ОТПЕРЕТЬСЯ, отопрусь, отопрёшься; совершенный вид 1. Находясь в закрытом помещении, отпереть его. Отопрись, это свои! 2. . О запертом: открыться. Двери отперлись. 3. . Отказаться признать свою причастность к че-му-нибудь, вину в чём-нибудь; не сознаться в чём-нибудь Отпереться от своих слов. || несовершенный вид отпираться, -аюсь, -аешься. || существительное отпирательство, -а, ср.

ÜBERSETZUNG VON ОТПЕРЕТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von отпереться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von отпереться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «отпереться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 开锁
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: descubrir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: unlock
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खोलना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فتح
• Russisch: отпереться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: destravar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আনলক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ouvrir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membuka kunci
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: öffnen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アンロック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 잠금을 해제
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mbukak kunci
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mở khóa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திறக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अनलॉक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kilidini açmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sbloccare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odblokować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відімкнутися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: deschide
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ξεκλειδώσετε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontsluit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: låsa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: låse opp

10 BÜCHER, DIE MIT «ОТПЕРЕТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von отпереться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit отпереться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Драматическия сочинения - Страница 22

Вы можете, пожалуй, отпереться и отъ того, что были причиной недавняго заключенія лорда Гастингса. ги вк г. Можетъ лордъ; потому что — глост. Можетъ, лордъ Риверсъ, — кто жь не знаетъ этого? Она можетъ и болѣе, чѣмъ ...

William Shakespeare, 1864

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 91

Отпереться употр. преимущ. в обиходно-разговорной речи; слово отречься подчеркивает решительность, категоричность отказа от чего-л., полное отрицание своей причастности к чему-л., употр. в речи приподнятого характера.

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Русско-английский словарь универсального типа - Страница 244

МСТИТЪ отопление lheating I'hittrу У хйтин(г)]; центральное 5- сеntral Isentral V сѣнтрэлI hеаting отопление Беаting I'hiturу Ухйтин (г)] оторвать(ся) см. отрывать(ся) ОТОСЛ124IIIЪ СЛ1. ОТСЬIIXIIIЪ отпереть см. отпирать отпереться ...

Владимир Шпаковский, ‎Инна Шпаковская, 2015

Ричард III

Вы можете, пожалуй, отпереться и отъ того, что были причиной недавняго заключенія лорда Гастингса. РИВЕР. Можетъ лордъ; потомучто — ГЛОСТ. Можетъ, лордъ Риверсъ, — кто жь не знаетъ этого? Она можетъ и болѣе, чѣмъ ...

Шекспир, Уильям, 2014

Языковая концептуализация мира (на материале русской ...

Это дает возможность автору текста при необходимости «отпереться» от имплицируемого утверждения, подобно персонажу одного из романов Лурье, который в ответ на просьбу никому не рассказывать о некотором только что ...

Татьяна Булыгина, ‎Алексей Шмелев, 2014

Сочиненія и переводы Владимира Игнатьевича Лукина и ...

Довгосквдовъ. Нѣтъ, я на это не соглашуся. Не можете ли чѣмъ другимъ мнѣ пособить? Пголлзинъ. Есть еще средствъ сотня-другая, и я ими много молодыхъ людей отъ хлопотъ избавлялъ. Напримѣръ, отпереться отъ векселя, ...

Vladimir Ignat'evich LUKIN, ‎Petr Aleksandrovich EFREMOV, ‎Bogdan Egorovich EL'CHANINOV, 1868

Кондотьер Богданов

Князю будет любопытно на него взглянуть, а нам польза. Им не отпереться! Сотни людей видели, как колдун летал, как творил зло. Никто не станет на сторону язычников; непокорных накажут, город вернут. — Жидята поедет со ...

Анатолий Дроздов, 2015

Современный русский язык. Слово в курсе лексикологии

Материальный, материальность, материалистический, материалист. Закон сохранения материи, философское понимание материи, высокие материи. * Отпереться I. Отпереть, отпирать, отпертый, запереться I. Дверь легко ...

Надежда Сулименко, 2015

Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 390

отпаять сов. см. отпаивать I. ~ся сов. см. отпаиваться I. отпевание с. церк. (йпега! зётсе. отпевать, отпеть (вн.) церк. рег- 16гт а [йпега! зётсе (буег, (ог). отпереть сов. см. отпирать. отпереться I, II сов. см. отпираться I. П. отпертый ...

Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973

Russkiĭ I͡a︡zyk

ТЫз зате г"еагиге спагасгепгез гНе уегЬ отпереться, \л/11Н отперся, отперлась, отперлось, отперлись, аз гпе оп1у зггезз раггегп запсгюпес!. \Мт.п гедагс! 1о гпе ге1а*ес) уегЬ запереться, 2аПгп)ак 1977 апс! Ауапезоу 1983 с-о пог ...

N. P. Avtonomov, 1985

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОТПЕРЕТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff отпереться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

За руль в 15 лет: как учатся на права и ездят в Новой Зеландии

Наличие или отсутствие алкоголя показывает четко, потом не отпереться, что спутали или наврали. Допустимая норма алкоголя – два бокала вина до ... «Колеса, Mai 15»

Дмитрий Муратов: присоединение России к Чечне уже произошло

Таратута: Что отпереться уже будет невозможно. Правильно ли я понимаю, что сейчас на этом этапе пути мы констатируем поражение федеральных ... «Телеканал ДОЖДЬ, Apr 15»

муж овен в год быка, жена близнецы в год козы

Орет. Всегда во всем прав. Ошибки не признает, никогда не скажет: эх, я дурак, мол, да, виноват. Любит отпереться от своих же слов. Ответить; Ссылка. «Woman.ru - интернет для женщин, Apr 15»

Простой способ победить прокрастинацию

После этого было не отпереться. Пришлось идти. И то, что я в итоге побывал на вершине Аконкагуа, - это на 70% результат поста в социальной сети. «Ведомости, Nov 14»

Это не русские. Это Орда… Орде нужно ВСЕ

Дайте нам отпереться не только на свои ресурсы, но и на государство. И тогда народ вам будет благодарен. Обращаюсь к диаспоре и политикам тех ... «Конфликты и законы, Aug 14»

Если парковка запрещена, значит, это кому-нибудь нужно

И таких бессмысленно запрещающих знаков настолько много, что отпереться Центру организации дорожного движения не получится. Вот так на ... «Ридус, Feb 14»

Апельсины для Валери Триервейлер, мопед для Жюли Гайе и …

Говорят, что объяснение состоялось вечером накануне (наверное, разведка доложила, что отпереться не удастся). Могу себе представить, как Олланд ... «Snob.ru, Feb 14»

Граница на нацистском замке

Его на границе в «Шереметьево» заподозрили в самом тяжком и унизительном факте, от которого ему и отпереться-то не удалось. Бдительная ... «Новые Известия, Sep 13»

Отомстить жене при помощи продажной феи Киевской трассы …

Правда, «отпереться» от того, что она воспользовалась банковской карточкой своего случайного сексуального партнера, девице не удалось. С карты ... «Неделя Обнинска, Mai 13»

Сопин, которого победили

Есть подозрение, что Виктор Сопин все же попытается отпереться, причем сделает это в суде. После того как депутаты получили уверения ... «Новая газета в Нижнем Новгороде, Nov 12»