Bedeutung von "отсекать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОТСЕКАТЬ AUF RUSSISCH

отсекать  [otsekatʹ]

WAS BEDEUTET ОТСЕКАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von отсекать im Wörterbuch Russisch

DISCARD imperfektiv Aussehen. 1) Trennen Sie das Zielfernrohr mit einem Schneidwerkzeug; hacken Sie einen schnellen und starken Schlag ab. 2) a) Trennen; Trennen, Zerstören eines Teils von etwas b) Trennen eines Teils der geometrischen Ebene, des Liniensegments. c) Trennung, Trennung mit Waffen, Streitkräfte. d) trans. Eliminiere, verwerfe, lösche etwas

ОТСЕКАТЬ несовершенный вид перех. 1) Отделять, ударяя с размаху режущим орудием; отрубать быстрым и сильным ударом. 2) а) Отделять; отделяя, уничтожать часть чего-либо б) Отделять часть геометрической плоскости, отрезка прямой. в) Разъединяя, отделять с помощью оружия, вооруженных сил. г) перен. Устранять, отбрасывая, удаляя что-либо

ÜBERSETZUNG VON ОТСЕКАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von отсекать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von отсекать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «отсекать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 隔断
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cortar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cut off
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कट जाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قطع
• Russisch: отсекать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cortar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাটা বন্ধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: couper
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terputus
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: abschneiden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 断ちます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 차단
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cut mati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cắt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெட்டி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कापला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kesmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tagliare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odciąć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відсікати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: a tăia calea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποκόβω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afgesny
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avskurna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: avskåret

10 BÜCHER, DIE MIT «ОТСЕКАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von отсекать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit отсекать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

SolidWorks 2007 в подлиннике - Страница 584

Не отсекать поверхность ПРИ использовании параметра Не отсекать поверхность МОЖНО установить заплаты ДЛЯ ОТВЕРСТИЙ ПОВЕРХНОСТИ И ВНЕШНИХ КРОМОК ПУТЕМ растягивания СУЩЕСТВУЮЩЕЙ ПОВЕРХНОСТИ ...

Дударева Н.Ю., 2007

Душеполезные поучения и послания с присовокуплением ...

Посему, если мы хотим совершенно измениться и освободиться [от мира], то научимся отсекать хотения наши, и таким образом мало-помалу, с помощью Божией, мы преуспеем и достигнем бесстрастия. Ибо ничто не приносит ...

Андрей Плюснин, ‎Авва Дорофей, 2015

Православный целебник

Ответ. «Если мы хотим совершенно измениться и освободиться от мира, – говорит авва Дорофей, – то научимся отсекать хотения наши и таким образом мало-помалу, с помощью Божией, достигнем бесстрастия... Можно в ...

Владимир Зоберн, 2015

Быстрые результаты: 10-дневная программа повышения личной ...

Отсекая. лишнее. Возьмите список дел, который вы составили, и проработайте его. Посмотрите, насколько большим он получился — 50 пунктов, 100, около 200? Если 20–30 — это, конечно, несерьезно, вы просто жалеете себя и ...

Андрей Парабеллум, ‎Николай Мрочковский, 2012

SQL: Руководство по изучению языка - Страница 155

Функцию TRIM() применяют для того, чтобы отсекать нежелательные символы в конце строк. Основные характеристики функции TRIM() таковы: с ее помощью можно отсекать символы только с начала или с конца строки или ...

Крис Фиайли, 2014

Меньше, но лучше: Как добиваться успеха в работе, ... - Страница 95

Большинству из нас свойственно такое галочковое мышление. Всегда легче напридумывать себе задач и составить из них длинный список, чем волевым решением определить приоритеты и отсечь все лишнее. Тем не менее ...

Джордан Милн, ‎Мартин Бьяуго, 2013

Преподобных отцов Варсонофия и Иоанна руководство к ...

Того же к тому же великому старцу. Отец мой! Как могу узнать, (пребывая) в келлии своей, отсекаю ли я свою волю, а равно и когда нахожусь с людьми? И что есть воля плотская и воля, внушаемая демонами, прикрытая личиною ...

Сборник, ‎Елена Фомина, ‎Ф. Черепанов, 2014

Быстрые результаты чужими руками: 3-недельный курс ...

Отсекая лишнее Возьмите список дел, который вы составили, и проработайте его. Посмотрите, насколько большим он получился — 50 пунктов, 100, около 200? Если 20—30 — это, конечно, несерьезно, вы просто жалеете себя и ...

Андрей Парабеллум, ‎Николай Мрочковский, 2013

Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 56

АМПУТИРОВАТЬ — вм. отрезать (отрезать), отсекать (отсечь), пластать [Ср., удалять (удалить), отсекать (отсечь) (при операции). Теперь ему было не до дуэлей. Правую ногу ему совсем отрезали, и потому он ходил на костыле ...

Елена Сеничкина, 2015

Слово и дело

3: богохульнику прожигать язык раскаленным железом и потом отсекать голову; арт. 4: поносителей Пречистой Матери Божией и св. угодников наказывать телесно, либо, по вине смотря, отсекать им суставы, либо вовсе казнить ...

Семевский, Михаил, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОТСЕКАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff отсекать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Подборка: лучшие блокировщики рекламы для iOS 9

iOS-плагины способны распознавать доменные имена и конкретные URL-адреса, но не могут анализировать и отсекать рекламный интернет-трафик, ... «Вести.Ru, Okt 15»

Инициативу нельзя отсекать поправками

Сегодня на заседании комитета по делам Севера и коренных малочисленных народов депутаты рассмотрели проект корректировки краевого бюджета ... «Mangazia, Okt 15»

Бюджет-2016: Россия берет курс на жесткую экономию

... Дмитрий Медведев заявил, рассуждая о бюджетных параметрах на следующий год, о необходимости "максимально отсекать неэффективные траты" ... «BBC Russian, Okt 15»

Бережем трафик

... запросов к Сети за счет сохранения часто просматриваемого контента, а также блокировать определенные ресурсы и отсекать рекламные баннеры. «IT World, Okt 15»

Взвейтесь соколы орлами! Юрий Селиванов

Что позволяет сразу же отсекать заведомо тупиковые варианты. Американцы, если даже поверить в то, что они не играются в войну с ИГИЛ, а всерьез ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

Регулятор против роботов-манипуляторов

При этом какое-либо регулирование этого сегмента в России со стороны госорганов, которое могло бы отсекать недобросовестные практики с ... «Коммерсантъ, Sep 15»

Всевидящее око Mobotix: охранные фирмы используют …

... связались с представителем Mobotix в Эстонии Денисом Бенбиком. «Программное обеспечение такой камеры помогает отсекать все ложные тревоги ... «Postimees, Aug 15»

Последствия катастрофы в Китае ужасны, нужно срочно …

Последствия катастрофы в Китае ужасны, нужно срочно отсекать грунтовые воды дамбами - химик. 17.08.2015 | Источник: ... «Правда.Ру, Aug 15»

MariaDB добавляет шифрование и защиту от SQL-инъекций

В первом случае нужно отслеживать запросы с несколькими командами и либо отсекать все, что идет после ;, либо отсекать там потенциально ... «BugTraq.Ru, Apr 15»

ICL-КПО ВС: Кризис – это время отсекать все ненужное

Конец года, несмотря на экономическую нестабильность, для некоторых компаний идет по плану. Например, казанское ICL-КПО ВС завершает ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Dez 14»