WAS BEDEUTET ОТСТЕГНУТЬСЯ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «отстегнуться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von отстегнуться im Wörterbuch Russisch
ZU VERLASSEN, zu sein; perfekter Look Drop aus der Schleife, aufknöpfen oder öffnen. Der Haken wurde gelöst. || unvollkommene Art des Lösens. ОТСТЕГНУТЬСЯ, -нётся; совершенный вид Выпасть из петли, расстегнувшись, или разомкнуться. Крючок отстегнулся. || несовершенный вид отстёгиваться, -ается.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «отстегнуться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ОТСТЕГНУТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
отстегнуться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
отстегнуться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Ты же в походы по два раза в год ходишь! – Степанне ходит ни в какие походы, – перебил его Марк. – Во время последнего перехода группа задержалась, потому что у Димана лыжа отстегнулась и в снег зарылась, –подхватил ...
2
Марий мутер: - Том 4 - Страница 109
Не копошись как малое дитя. См. мочыртатылаш. , МУЧЫШТАЛТ АШ -ам возвр. 1. расстегиваться, расстегнуться; отстегиваться, отстегнуться; выпасть из петли. Полдыш му- чышталте пуговица отстегнулась; кнопко мучышталте ...
Александра А. Абрамова, Иван Степанович Галкин, Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1998
Может, туземцы держат здесь военный отряд для защиты от набегов кочевников. Земля приближалась, иуже можно было различить большие валуны, выступающие измокрой травы. – Приготовься отстегнуться, –сказал Темучин, ...
4
Fear of flight: dog sled in the sky - Страница 162
И увидев, что девчонки пытаются отстегнуться и встать, прикрикнула: – Сидеть! Я сама схожу, посмотрю, как там в салонах. В салонах все было по-прежнему, только взмокшие лица и тяжелое дыхание пассажиров говорили сами ...
Регз. ипдеЬг., гр/> 1. 5. отстегнуться. 2. аЬпеЬтЬаг зет; капюшон у плаща отстёгивается сНе Кариге а"ез Мап1е1з/ СарисЬопз 1зт, аЬпеЬтЬаг. 3. <Разз.> ги отстёгивать. отстегнуть <-[цс'т'и]-, иегаИепа1 аиск -[ц'с'т']-; -ну, -нёшь, РаН.
Renate Belentschikow, 2009
6
Рассказ человека, оказавшегося за бортом корабля
Стараясь не впадать в панику, я заметался, пробуя отстегнуться. Я знал, что времени в обрез: когда я в хорошей форме, то выдерживаю под водой чуть больше восьмидесяти секунд. Я затаил дыхание в тот самый момент, как ...
7
Искусство кино - Страница 136
Можно отстегнуться, — почувствовав его намерение, сказал седоватый журналист, фамилия которого была Колесников. — И отстегнуться можно и курить. — И протянул Юре сигареты. А когда Юра взял сигарету, щелкнул ...
Комитет Российской Федерации по кинематографии, 1965
8
Скотомизация: диалоги с Олегом Куликом - Страница 273
Там тюрьма, тут волки воют, потом луч на мгновение гаснет, и я должен исчезнуть: отстегнуться, прыгнуть в воду... Луч шарит по озеру, поднимается туман, и появляется корабль. Следом за мной выступала одна французская ...
9
Прикладное терраформирование
Не вставать, — предупредил Грег, — отстегнуться и не вставать. Проверяйте снабжение кислородом. Если кто-то почувствует себя нехорошо, говорите немедленно. Еще раз повторяю: головная боль, головокружение, тошнота, ...
... болело так, словно я только что скатилась по каменистому горному склону на собственной заднице. Наконец мне все-таки удалось отстегнуться, и я шлепнулась на руки, больно ударившись подбородком о переднее сиденье.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОТСТЕГНУТЬСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
отстегнуться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Версия для печати
По иронии судьбы в ней ещё находился водитель, даже не успевший отстегнуться и открыть двери. Именно это обстоятельство позволило мужчине, ... «Питерец.ру новости Санкт-Петербурга, Sep 15»
В Сургуте на 6 лет осужден преподаватель танцев за интимную …
... отец, то до возбуждения уголовного дела и заключения гея-попрыгунчика под стражу у него должна была отстегнуться нижняя челюсть как минимум. «СургутИнформТВ, Sep 15»
Кубанские дрифтеры рассказали о подготовке к чемпионату …
Не дай бог, но если пожар, потек бензин, это чтобы было больше времени, чтобы мы успели отстегнуться», — объясняет дрифт-пилот Александр ... «Кубань 24, Mai 15»
Почему не стоит бояться новинки STELS Guepard 800
Обратная сторона медали – ехать в качестве пассажира страшно. Во всяком случае, поначалу. Кажется, что сидушка может отстегнуться и ты с высоты ... «Автовзгляд, Mai 15»
Удивление Америки. Или все же России?..
Вернуть себе субъектность в мировой политике, отстегнуться от колесницы США и сыграть свою роль, а не «чего изволите?» в американской пьесе. «Версии.сом, Feb 15»
Водитель сгорел в застрявшей в сугробе «Ладе»
452. Иван гость. 03 янв 201517:17новый. Что то тут не чисто ,буксовал так что не заметил как загорелся и не смог отстегнуться,не похоже на правду. «Независимый Городской Сайт Омска, Jan 15»
Следователи допускают, что парашютист погиб в результате …
Тем более что, по словам специалистов, сам парашют отстегнуться не мог. Однако друзья и коллеги утверждают: Мытарев не был способен на ... «Комсомольская правда, Okt 14»
Лихачи устроили экстремальные прыжки с небоскреба в Панаме …
... где никак не затормозишь и попросту врежешься в причал, а примерно середина пути, где можно отстегнуться от каната и прыгнуть с парашютом на ... «NEWSru.com, Aug 14»
А в вашей жизни были экстремальные ситуации, из которых вы с …
Впервые в жизни закричал: "Помогите!" Благодаря подсказкам друзей удалось отстегнуться. Андрей МЫСНИК, руководитель департамента угольного ... «Комсомольская Правда в Украине, Apr 14»
Валерия Новодворская. Фото Граней.ру
... райскую, яркую страну в мрачное серое средневековье, прижать коптов, отомстить Израилю за его неизменные победы, отстегнуться от США. Может ... «Грани.Ру, Aug 13»
