Bedeutung von "озвучить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ОЗВУЧИТЬ AUF RUSSISCH

озвучить  [ozvuchitʹ]

WAS BEDEUTET ОЗВУЧИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von озвучить im Wörterbuch Russisch

OZVCHUTIT, -chu, -chish; -fest; vollkommen nett das. Nehmen Sie den Soundtrack getrennt von den Aufnahmen auf. Der Film wird im Studio geäußert. || unvollkommene Sicht der Stimme, du, du. || klingend, -y, vgl. und Scoring, -y, vgl.

ОЗВУЧИТЬ, -чу, -чишь; -ченный; совершенный вид, что . Записать звуковое сопровождение отдельно от съёмки. Фильм озвучен на студии. || несовершенный вид озвучивать, -аю, -аешь. || сущ озвучение, -я, ср. и озвучивание, -я, ср.

ÜBERSETZUNG VON ОЗВУЧИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von озвучить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von озвучить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «озвучить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 声音
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: voz
• Übersetzer Deutsch - Englisch: voice
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आवाज़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صوت
• Russisch: озвучить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: voz
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শব্দ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: voix
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bunyi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stimme
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 声
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 목소리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanggo swara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tiếng nói
• Übersetzer Deutsch - Tamil: குரல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आवाज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ses
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: voce
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: głos
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: озвучити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: voce
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φωνή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stem
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: röst
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stemme

10 BÜCHER, DIE MIT «ОЗВУЧИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von озвучить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit озвучить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Видеоэффекты и анимация в Adobe After Effects CS3

Тем не менее After Effects содержит достаточное количество инструментов, чтобы озвучить композицию, откорректировать звуковое сопровождение и дополнить его различными эффектами. Использовать средства After Effects ...

Владимир Сергеевич Пташинский, ‎Пташинский В С, 2008

RDW: - Страница 175

зуш. озверёть. озвончение <-[зван 'ч 'ё]-; п, ОЗд -я> (Ркоп.) итыапа'Ыпд зИтт1озег КопзопапЬеп т зИтт- ка/1е: ЗНттЬайвдегбеп. озвучание <п, ОЗд -я> зуш. озвучение. озвучение <п, ОЗд -я> АЬзЬг. ги озвучить (1): Уег1опип§ ...

Renate Belentschikow, 2009

За пределами системы:

Основная сложность, чаще всего сводится к тому, что по тем или иным причинам не удается эти факты озвучить. Давайте попробуем разобраться с этим: 1. Искажения скрывают и не готовы в одночасье себя изобличить.

Анна Уттэ, 2014

Integrum: tochnye metody i gumanitarnye nauki - Страница 302

сширения рамок словоупотребления глагола озвучить и образованных от него слов можно датировать с большой степенью точности: постепенный отход от литературной нормы начинается с конца 1991-го и ...

Galina Nikipore︠t︡s-Takigava, 2006

Развитие интуиции: Как принимать верные решения без ...

В таком случае, если попросить человека озвучить свои мысли, ему это может помешать. Скулер пишет: «Вербализация может привести к смятению на “переднем плане разума”, если так можно выразиться. После чего мы не ...

Гай Клакстон, 2014

Морфология, словообразование, синтаксис - Страница 123

40 Глагол сов. вида озвучить и соответствующий ему глагол несов. вида озвучивать относятся к группе образований, имеющих общее значение 'наделить (наделять) тем или свойствами того, что названо мотивирующим ...

Дмитрий Николаевич Шмелев, 1991

Практическая стилистика современного русского языка: нормы ...

В последнее время стал модным глагол озвучить, употребляемый в несвойственном ему значении. Этот глагол имеет узкое, «кинематографическое» значение 'записать звуковое сопровождение (фильма) отдельно от съемки'.

Юлий Абрамович Бельчиков, 2007

Функциональная взаимосвязь письменного и звукового языка

Знание алфавита позволяет "прочитать" (озвучить) любую единицу, даже если ее семантика неизвестна. (3) Обычная для буквенного письма ситуация. Можно "озвучить" ("прочитать") единицу, но смысл ее неизвестен. (4) Случай ...

Тамара Александровна Амирова, 1985

Эти разные, разные лица : [легенды советского кино]:

А однажды мне пришлось озвучить и нашего актера. Случилось это на Студии Горького. Режиссер Геннадий Васильев снимал «Новые приключения капитана Врунгеля». Он пригласил меня к себе и сказал: «Лидия Георгиевна, ...

Сергей Капков, 2001

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

ожиданно приходить на ум. Его озарила интересная мысль. ОЗВУЧИВАТЬ, несов., перех.; наст. озвучиваю, озвучиваешь, озвучивают; прош. озвучивал, -а, -о, -и; повел. (не) озвучивай(те); прич. действ. наст. озвучивающий, -ая, -ее, ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОЗВУЧИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff озвучить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

В Госдуме просят Минтранс озвучить отношение к платным …

В Госдуме просят Минтранс озвучить отношение к платным парковкам. 13:0115.10.2015 (обновлено: 13:02 15.10.2015 )3178476. Депутат Госдумы ... «РИА Новости, Okt 15»

Кэмерон обещает в ноябре озвучить условия, на которых он …

Брюссель. 15 октября. ИНТЕРФАКС - Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон заявил в четверг, что намерен в начале ноября озвучить ... «swissinfo.ch, Okt 15»

АСЖ "Мой дом" призывает южносахалинцев озвучить свои …

Проблемы граждан в положении чрезвычайной ситуации (циклон 2-9 октября). Проблема ликвидации последствий циклона. Оказание материальной ... «Sakhalin news, Okt 15»

Красноярцы откликнулись на призыв «озвучить» паркоматы

В Красноярске продолжается прием заявок на городской конкурс от ГИБДД и оператора платных парковок «Ты готов услышать голос?». Напомним ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Okt 15»

Голодец пообещала вскоре озвучить решение по индексации …

Отвечая на вопросы журналистов, вице-премьер правительства России подчеркнула, что работа по этому вопросу идет в настоящий момент. Решение ... «Московский комсомолец, Okt 15»

Депутаты ЗакСа просят Полтавченко озвучить цены на проезд в …

На заседании 30 сентября депутаты ЗакСобрания Борис Вишневский и Александр Кобринский попросили губернатора Георгия Полтавченко ... «Комсомольская правда, Sep 15»

Правительство знает, но не хочет озвучить имена …

Гражданское общество просит озвучить список вороватых чиновников, составленный ГКС. Правительство в это время занялось составлением рейтинга ... «Radio Азаттык, Sep 15»

Дженсон Баттон: Я принял решение об уходе, но боюсь его …

Мне важно знать, что я борюсь за что-то значимое. Я уже принял решение, но не осмеливаюсь его озвучить, — приводит слова Баттона Autosport. «Советский спорт, Sep 15»

Пушков: политики Европы боятся озвучить причину проблемы с …

Глава комитета Госдумы по международным делам заявил, что известно, что корни проблемы состоят в том, что Запад, прежде всего США, ... «РИА Новости, Sep 15»

Садовый на заседании Совета регионального развития не смог …

Мэр Львова Андрей Садовый не смог озвучить параметры бюджета города на заседании Совета регионального развития под председательством ... «РБК Украина, Sep 15»