WAS BEDEUTET VOZ AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «voz» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von voz im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition der Stimme im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist der Klang, den die ausgestoßene Luft der Lunge erzeugt, wenn sie den Kehlkopf verlässt, wodurch die Stimmbänder vibrieren. Eine andere Bedeutung von Sprache im Wörterbuch ist Qualität, Klangfarbe oder Intensität dieses Klangs. Stimme ist auch Klang, geformt von einigen unbelebten Dingen, Wunden des Windes oder Verwundung in ihm. La primera definición de voz en el diccionario de la real academia de la lengua española es sonido que el aire expelido de los pulmones produce al salir de la laringe, haciendo que vibren las cuerdas vocales. Otro significado de voz en el diccionario es calidad, timbre o intensidad de este sonido. Voz es también sonido que forman algunas cosas inanimadas, heridas del viento o hiriendo en él.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «voz» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «VOZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
voz
artículo
aullido
chillido
dicción
entrada
fama
grito
gruñido
notoriedad
palabra
término
vocablo
empañarse
media
viva
sumisa
apellido
jugar
alguien
correr
conciencia
aguda
común
primera
lengua
española
sonido
aire
expelido
pulmones
produce
salir
laringe
haciendo
vibren
cuerdas
vocales
otro
calidad
timbre
intensidad
este
también
forman
algunas
cosas
inanimadas
heridas
viento
hiriendo
técnica
expresión
asimismo
presentan
técnicas
para
oratoria
método
segunda
parte
ofrecen
estrategias
optimizar
cuidarla
potenciarla
recuperarla
cuando
sido
víctima
sobreesfuerzo
patológica
haga
gritar
normal
vocal
rehabilitación
obra
didactica
divulgacion
fruto
experimentacion
investigacion
sobre
ambito
profesional
rehabilitacion
disfonias
anatomía
docencia
conocer
cuidar
nuestra
herramienta
trabajo
permite
enseñar
manera
sencilla
transmitir
conocimientos
10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «VOZ»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
voz.
Cuando Chaplin encontró la voz para decir lo que pensaba, el resultado te hacía pensar en un niño de ocho años que escribe la letra de la Novena Sinfonía de Beethoven.
Casi siempre, a las acciones de los malvados las persigue primeramente la sospecha, luego el rumor y la voz pública, la acusación después y, finalmente, la justicia.
La voz de la verdad que resuena en los corazones corrompidos se parece a los sones que retumban en los sepulcros sin despertar a los muertos.
La armonía más dulce de escuchar es el sonido de la voz del ser amado.
La respuesta suave calma la ira, así como el aceite calma las olas. Esta respuesta suave, casi en voz baja, lenta y buena es una de las empresas más difíciles de este mundo.
Un amigo es una persona con la que se puede pensar en voz alta.
El libro es una voz viviente. Es una inteligencia que nos habla y que escuchamos.
Una voz fuerte no puede competir con una voz clara, aunque ésta sea un simple murmullo.
La conciencia es la voz del alma; las pasiones, la del cuerpo.
Nada revela tan fiablemente el carácter de una persona como su voz.
7 SPRICHWORT MIT «VOZ»
Hombre de voz hueca, sesera vacía o seca.
La cebolla asada quita la tos, aclara la voz y limpia la garganta.
La voz del asno no pasa del tejado.
La voz del culo no tiene remedio ni disimulo.
La voz que el culo emite no hay arrastre de sillas que la imite.
Loa campanas se conocen por el son y las mujeres por la voz.
Voz del pueblo, voz de Dios.
10 BÜCHER, DIE MIT «VOZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
voz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
voz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
LA
VOZ. La técnica y la expresión
Asimismo se presentan técnicas para la oratoria y el método Cos-Art. En la segunda parte se ofrecen estrategias para optimizar la voz, para cuidarla, potenciarla o recuperarla cuando ha sido víctima de sobreesfuerzo.
2
LA
VOZ. Técnica vocal para la rehabilitación
Es una obra didactica y de divulgacion, fruto de la experimentacion y la investigacion sobre la voz en el ambito profesional de la rehabilitacion de las disfonias.
Carme Tulon Arfelis, 2000
3
La
voz en la docencia: Conocer y cuidar nuestra herramienta ...
La voz es la herramienta de trabajo que permite enseñar de manera sencilla, transmitir conocimientos y emociones. Mantener esta herramienta en estado óptimo requiere de conocimiento, adiestramiento y un permanente cuidado.
M. Isabel Cortázar López, Balbino Rojo Colino, 2007
4
En otra
voz: antología de la literatura hispana de los ...
Collects works that represent different aspects of the Spanish-language literary tradition in the United States, including accounts by early explorers and writings by Hispanic Americans, immigrants, and exiles in the United States.
Nicolás Kanellos, Alejandra Balestra, 2002
5
Espectrografía clínica de la
voz
En los últimos años, de la mano del desarrollo de la informática, han salido al mercado diferentes programas de análisis de la voz.
Faustino Núñez Batalla, Carlos Suárez Nieto, 1999
6
Cómo escuchar la
voz de Dios
En Cómo escuchar la voz de Dios el doctor Charles Stanley ayuda a los lectores a volver a descubrir cómo distinguir la voz de Dios de entre todas las demás a su alrededor y cómo responder de manera gozosa y obediente.
7
Cómo mejorar tu centro escolar dando la
voz al alumnado
Jean RUDDUCK y Julia FLUTTER en sus numerosas investigaciones sobre la mejora de las instituciones escolares siempre captan y reflejan de modo relevante las voces de estudiantes y profesorado.
Jean Rudduck, Julia Flutter, 2007
8
Tratamiento digital de
voz e imagen y aplicación a la multimedia
En los últimos años se ha producido una gran revolución en el campo de las tecnologías de la información y las comunicaciones.
Marcos Faúndez Zanuy, 2000
Escuchad la Voz es una de las obras maestras del escritor austríaco Franz Werfel.
10
Nueva
voz para nuestra época (Popularum Progressio 47)
También de asuntos políticos: Estado, Nación, Derechos Humanos, querra y paz. Y de asuntos sociales y culturales: ecología, familia, educación.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOZ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
voz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
El truco para que los demás no oigan los mensajes de voz que te ...
Los mensajes de voz de Whatasapp son rápidos y directos, y nos evitan la (a veces engorrosa) tarea de escribir en una pantalla de celular un texto demasiado ... «BBC Mundo, Sep 16»
Estreno de La Voz: Los Primeros Miembros de Cada Equipo
¡La Voz ya está aquí! Con Jesús Vázquez repitiendo como maestro de ceremonias (no podía ser de otra manera), el programa musical más querido por el ... «El Mundo, Sep 16»
WhatsApp estrena un buzón de voz para llamadas perdidas
WhatsApp podrá seguir sin habilitar las videollamadas, pero el martes el app debutó una función para iOS que involucra al teléfono del app: un buzón de voz. «CNET en Español, Aug 16»
Yuliana Martínez, ¡la gran triunfadora de La Voz México!
La final de La Voz México sin duda fue una de las más intensas pues se vivieron momentos llenos de emotividad entre los concursantes que sin duda marcaron ... «Televisa Espectáculos, Jul 16»
Muere ex concursante de La Voz México tras ser baleado
La tragedia ha vuelto a enlutar a La Voz pues Jano Fuentes, concursante de la primera edición de La Voz México, murió en Chicago, Illinois, después de recibir ... «Televisa Espectáculos, Jun 16»
Gloria Trevi será una vez más coach... ¡En La Voz España!
No cabe duda que la participación de Gloria Trevi en La Voz México ha encantado a más de uno y es así como la cantante pondrá el nombre de México muy en ... «Televisa Espectáculos, Jun 16»
¡OMG! Ex estrella sorprende a los coaches al audicionar en La Voz ...
Fue así que Gabriela León llegó al escenario de La Voz México para deleitar a los coaches con su gran estilo y talento para cantar el tema 'Can't feel my face ... «Televisa Espectáculos, Mai 16»
Alejandro Sanz, Manuel Carrasco, Melendi y Malú , coaches de la ...
Alejandro Sanz, Malú, Melendi y Manuel Carrasco serán los coaches de la cuarta edición de 'La Voz', concurso que próximamente iniciará sus grabaciones ... «TeleCinco.es, Mai 16»
La coach de La Voz Kids Natalia Jiménez será madre por primera ...
La cantante española y coach de La Voz Kids Natalia Jiménez anuncio a través de sus redes sociales que esta esperando su primer hijo; "Sorpresa! Adivinad ... «Telemundo, Apr 16»
¡J Balvin y Alejandro Sanz hablan de la pelea en La Voz... México!
Después de la ola de rumores que señalaban que J Balvin y Alejandro Sanz tuvieron un roce durante la grabación del primer programa de La Voz... México ... «Televisa Espectáculos, Mär 16»
