Bedeutung von "перешивать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПЕРЕШИВАТЬ AUF RUSSISCH

перешивать  [pereshivatʹ]

WAS BEDEUTET ПЕРЕШИВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von перешивать im Wörterbuch Russisch

PERFEKTE unvollständige Sicht auf Pereh. 1) Konvertieren genäht, geben Sie die andere Größe, Stil, etc. 2) Nähen etwas anders. 3) Nähen Sie die Bretter wieder.

ПЕРЕШИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Переделывать сшитое, придавая другой размер, фасон и т. п. 2) Пришивать что-либо иначе. 3) Обшивать досками заново.

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕШИВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von перешивать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von перешивать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «перешивать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 改变
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: alterar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to alter
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बदलने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لتغيير
• Russisch: перешивать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para alterar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিবর্তন করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: altérer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Persimpangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zu ändern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 変更する
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 변경
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo ngowahi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thay đổi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बदलता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: değiştirmek için
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: di alterare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: do zmiany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: перешивати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: a modifica
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να μεταβάλει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om te verander
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: att ändra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: å endre

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕШИВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von перешивать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit перешивать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Перешивать, перешйть что, шить снова; передѣлывать изъ стараго, или переправлять сшитое. Платье тѣсно, надо его перешить. Не ладно шьешь! «Я еще перешивать буду!» Кафтанишка на поддевку перешилъ.IТо же, говоря о ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Перешить, ся (voD.), f. unt. Перешивать, ся. Перещеголять, v. а. (voll.) an £iuui. in bcritleU bemadjt übertreffen. [Un«u»fen (ber SLU'lle). Перещи п Л nie, s. n. bai llmfcbletücn (ber Gebern); Перещипать, ся (»od.), f. unt. Перещипывать, ся.

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

шЬд. ijfcrp. перешить рш\Ь* ч\ЬршЦшрч\шЬ , Ьпррд [¡шр^шь, кшршЬЬ ntqquifr, '{¡¡рштшрипшц'^шЬ , 1^ЬршшшрмтшЦшЬ\ IXjl yhpu/ iTpwgpwti ПЕРЕШИТЬ, шью', шьёшь. ВпГ. ше'й, l)moi. перешивать яш/А» что. I. чшршеь »щц^, шц ¡,ьГ ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

П - Страница 99

Д'вйст. по гл. ПЕРЕШИВАТЬ, перешить что, шить снова, переделывать изъ старого, или переправлять сшитое. Платье тлено, надо его перешить. Не ладно шьешь! «Я еще перешивать буду!» Кафтанишка на поддевку перешаль.

Дал使Владимир Иванович, 1999

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 216

1. перешивание, перешивка ж.; перемётывание, перемётка ж.; перестёгивание, перестёжка ж; перетачивание, перетачка ж.; пересаживание, пересадка ж.; 2. спец. перешивание, перешивка ж. ПЕРАШЫВАЦЦА несов. страд ...

Кандрат Крапива, 1989

Розы и хризантемы: - Страница 221

Не сшили, а в очередной раз перешили. Нинусенька, извини меня, но это невыносимо! Именно в тот день, когда я принес тебе полный чемодан денег... — Чемодан денег! Заладил, как попугай! Не хватает только, чтобы соседи ...

СВЕТЛАНА ПАВЛОВНА ШЕНБРУНН, 2000

Russian - Том 4 - Страница 514

... -перечислить II (перечислять-) ю епитегше перечитывать- I (-перечитать) 1о гегеай -перешагнуть I ю з!ер окег перешеек 1з1ктиз перешивать- I (-перешить) Ю а11ег перешивка аНегаИоп -перешить I (перешивать-) ю аЬег перила, ...

Modern Language Materials Development Center, 1965

Кудеяр. Аленький цветочек

Спасибо, Дарья Дмитриевна, этак мне скоро всё перешивать придётся, — Невестка, взглянув на свекровь, вдруг бесхитростно рассмеялась, с весёлым отчаянием покачала белокурой стриженой головой. — Знаете, как в том ...

Семенова М., 2013

Село Вирятино в прошлом и настоящем - Страница 195

ду, сшитую из фабричных тканей, стали переделывать и перешивать на новыи лад. Из сарафанов шили кофты и юбки; «коротал» и «холодники» переделывали на жакетки; у рубах выпарывали нолики, отрезали рукава и т. д.

В.А. Александров, 2013

Петербургские очерки

Ей, вон, рукава в платьях перешивать надо, говорит — новая мода вышла. — Рукавов я не могу перешивать, братец, не могу, сами понимаете. Тут пришли племянники, сыновья покойной старшей сестры, трое молодцов от ...

Василий Авсеенко, 1900

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕШИВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff перешивать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

На главном канале России учат перешивать трусы в майки – видео

Много лет на Первом канале ежедневно выходит программа «Жить здорово», где ведущая Малышева дает дельные, а иногда и не очень, советы. «http://replyua.net.ua/, Okt 15»

Для меня дизайн наряду с функциональностью и …

Может, как-то пытались перешивать ту одежду, которая у вас была? — В моем случае правильно будет сказать, что профессия сама меня выбрала. «РБК, Okt 15»

«Да, все скрыто... Но это красиво!»

Погрустив, Эди научилась шить и перешивать одежду сама, а затем основала сообщество Fabologie в Facebook. Американка высматривает ... «Lenta.ru, Sep 15»

Пугачева похудела, плавая в бассейне

Пришлось, наверное, какие-то вещи перешивать из-за таких кардинальных изменений фигуры? - Нет, я просто сделал для Аллы Борисовны новые ... «Комсомольская правда, Sep 15»

Обладательница самого большого бюста Украины: При приеме …

Нужный размер найти не удается, поэтому приходится вещи перешивать, а белье заказывать за границей. Кстати, сердце 26-летней красавицы пока ... «Комсомольская правда, Sep 15»

Вперед иголку: как перестать покупать вещи в магазинах и …

Да и вообще, мой гардероб — преимущественно вещи из секондов, а их приходится перешивать. Когда шьешь сам, не нужно ничего укорачивать и ... «Афиша, Sep 15»

сильно похудела, что делать с одеждой?

Так как перешивать не так уж дешево, лучше уж новое купить. Ответить ... То, что не жалко лучше сразу отдать, а остальное постепенно перешивать. «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 15»

Виктория Киян из Новороссийска занялась пошивом одежды для …

Получили посылку, но куртка не подошла по размеру — её пришлось перешивать. К тому же ткань оказалась не самого лучшего качества. Из этого ... «the-village, Jan 15»

Путин не имеет шансов, Украина победит

Приходится перешивать Хемингуэя. Повесть "Праздник, который всегда с тобой". Это он так про Париж написал. Про Париж, который мы можем ... «9 канал Израиль, Mai 14»

Украина поднимает паруса

Приходится перешивать Хемингуэя. Повесть "Праздник, который всегда с тобой". Это он так про Париж написал. Про Париж, который мы можем ... «Грани.Ру, Mai 14»