Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "вбивать" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВБИВАТЬ AUF RUSSISCH

вбивать  [vbivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВБИВАТЬ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «вбивать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von вбивать im Wörterbuch Russisch

VKATA unvollständige Sicht auf die Pereh. 1) Streik auf irgendein Thema und zwingt ihn, in etwas hineinzugehen 2). Umgangssprache Schlagen Sie den Ball, Puck, um sie in das Tor zu fahren. ВБИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Ударяя по какому-либо предмету, заставлять его войти внутрь чего-либо 2) перен. разговорное Ударом по мячу, шайбе загонять их в ворота.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «вбивать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ВБИВАТЬ


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ВБИВАТЬ

вбегать
вбежать
вбивание
вбиваться
вбирание
вбирать
вбираться
вбить
вбиться
вблизи
вбок
вбрасывание
вбрасывать
вбрасываться
вброд
вбросить
вбухать
вбухаться
вбухнуть
вбухнуться

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ВБИВАТЬ

взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать
взманивать

Synonyme und Antonyme von вбивать auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВБИВАТЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von вбивать auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВБИВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von вбивать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von вбивать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вбивать» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

驱动器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conducir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

drive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ड्राइव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حملة
280 Millionen Sprecher

Russisch

вбивать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

distância
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ড্রাইভ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conduire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memandu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fahrt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドライブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

드라이브
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

drive
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lái xe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இயக்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ड्राइव्ह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sürücü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

unità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

napęd
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

забивати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conduce
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυτοκίνητο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ry
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

driv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjøring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von вбивать

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВБИВАТЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «вбивать» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe вбивать auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВБИВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вбивать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вбивать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Фразеологический словарь русского языка для школьников
М. А. Котова. грамматике, но мальчик просто зевал. 2. Настойчиво внушать что-либо, убеждать в чём-либо. — Это всё она ему вбила в голову, что он неудачник, вот он теперь и боится всего и всех. ВБИВАТЬ КЛИН между кем.
М. А. Котова, 2005
2
Урыс-адыгэ фразеологизмэ гущыḣалъ: - Страница 30
См. воля ваша. Ваш брат. Ощ фэдэхэр. Вбивать (вбить) в голову. 1. Ышъхьэ икон; » ышъ- хьэ игъэзыхьан; 2. =а Ш1ошъы гъэхъун. Вбивать (вбйть) клйн между кем. Зэш1огъэк1одыных, зэщыхъоных, » азфагу чэтыу ш1уц1э игъэк1ын.
Зулькарин Учужукович Блягоз, ‎Ю. А. Тхьаркъуахъо, 1993
3
Русско-азербайджанский фразеологический словарь - Страница 27
... дуаныз са]эсиндэ Вбивать (вбить) в башку кому, что — бе]нинэ ]еритмэк, бе]нинэ салмаг, баша салмаг Вбивать (вбить), в голову кому — баша салмаг, бе]нинэ ]еритмэк Вбивать (вбить) клин между кем — ара]а кирмэк, араларыны ...
М. Т. Тагни̐ев, 1974
4
Исторические связи бурятского и эвенкийского языков (на ...
пеЬ5е3ег, х.-м. нэвсгэр «что-л. широкое», п.-мо. пеЬ5е[-, х.-м. нэвсий- «быть широким и длинным (напр., об одежде)»; сива- П-Т, Алд, Брг, Н, Урм, Учр, Иива- Е, И «вбить клин», сивакй П-Т, Алд, Н, Сх, Тмт, Урм, Учр, Члм, севакй Олкм, ...
Гунсэма Нимбуевна Чимитдоржиева, 2012
5
Оперативная ортопедия и травматология - Страница 581
После того как вскроют эпифизную зону, скобку вбивают так, что одно плечо ее входит в кость над зоной, а Другое в кость под ней. Так как рост кости сопровождается большим напряжением, то если забить только одну скобку, она ...
Б. Бойчев, 2013
6
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
Вбегать по лестнице на второй этаж. Вбегать на крыльцо. ВБЕЖАТЬ см. ВБЕГАТЬ ВБИВАТЬ, несов., перех.; наст. вбиваю, вбиваешь, вбивают; прош. вбивал, -а, -о, -и; повел. (не) вбивай(те); прич. действ. наст. вбивающий, -ая, -ее, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
7
Карманный фразеологический словарь: - Страница 25
Варфоломеевская ночь — массовое, жестокое избиение беззащитных людей. В ночь накануне дня св. Варфоломея 24 августа 1572 г. парижские католики устроили массовую резню гугенотов. Вбивать в голову (в башку) (разг.) ...
Безденежных Н.В., 2015
8
Słownik frazeologiczny rosyjsko-polski - Том 1 - Страница 88
В-20 вбивать-вбить [вколачивать-вколотить] в голову [в башку] 1. кто_ кому/ чью что (\у гл. роуНапатет гтизгаб йо гаратфата) Ыайб [\уЬуаб] ёо {»ю- \уу [\у {5Ю\уе, ёо й>а, \у ?еЪ] к1о_ коти со; йазб [\ук!аёаб, рако^ас] <уак> юраЦ ёо ...
Stanisław Karolak, 1998
9
Азербайджанские тюркские сказки - Страница 386
Мамед взял кол, молоток и пошел в ту сторону. Подошел он к развалинам бани, заломил шапку и, посвистывая, начал вбивать кол в стену. Только раз ударил молотком, как услышал голос из стены, говорящий: — Эй, такой-сякой, ...
Александр Васильевич Багрий, ‎Х Зейналлы, ‎Юрий Матвеевич Соколов, 1935
10
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Страница 704
VVaz'yrríec, ńca, m. дикой liecnon'lu, (Allium agreste), шиш Sinoblauch, т. Wbic, s. d. wbiiaé, s. nd. вбить, вбивать, eint'chlagen, hineinfchlagen. 'ПЬЮ na pal, посадить на колЪ, fpiehen, pfiihlen; wbiiaé w glawç, вбивать вЪ голову, in ben ...
Johann Adolf E. Schmidt, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВБИВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вбивать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Нидерланды проведут референдум о целесообразности …
Евроскептики могут начать вбивать клинья в монолит Евросоюза через Нидерланды. Через экономическую часть соглашения об интеграции Украины. «Газета.Ru, Okt 15»
2
"Ударную стройку" ТАИФа пришлось утихомиривать Рустаму …
Только это называется не «вбивать», а «вдавливать с помощью пневматического молота». Про жалобы жильцов на шум мы ничего не слышали. «БИЗНЕС Online. Татарстан, Okt 15»
3
"Просто вбивать в голову ребенка пункты из ПДД неправильно …
Дети пошли в школу - и это очередной повод вспомнить про безопасность маленьких пешеходов и те меры, которые предпринимаются в столице для ... «АВТОБИЗНЕС, Sep 15»
4
Посмотрим на себя со стороны
Их Центральное ТВ начинает массированно вбивать в головы сограждан, что только они с их железным духом достойны управлять миром. Что страна ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, Aug 15»
5
"Каждый может вбить гвоздь": в Риге установили фигуру …
Посетителям разрешается вбивать в фигуру гвозди. Агентство приводит мнение и одного из посетителей, который уверен, что поскольку Владимир ... «Московский комсомолец, Mai 15»
6
Для строительства детсада на Острове будут вбивать 18 …
На месте строительства детского сада и начальной школы на ул. Октябрьской в Калининграде начали забивать сваи. Об этом корреспонденту ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, Feb 15»
7
Генподрядчик стадиона к ЧМ-2018: Другие площадки ничуть не …
Туда просто физически не сможет проехать строительная техника. Предлагали другие площадки, но они ничуть не лучше. А большой разницы вбивать ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, Dez 14»
8
В Омске вбивают сваи нового путепровода: движение закрыто на …
Все это время рабочие будут строить следующую очередь путепровода, через улицу Завертяева. Уже завтра подрядчик начнет вбивать сваи для опор ... «Омский городской портал Город55.ру, Aug 14»
9
Строящееся здание прокуратуры может разрушить соседние …
Потом на новом объекте начнут вбивать сваи – 70 штук, на которые ляжет система теплоснабжения. По словам строителей, из-за свай болотистая ... «Город Киров, Aug 14»
10
Война за интернет: прямо сейчас происходит самый важный …
Команды любой желающий может вбивать в чат, где они соответствуют стандартным кнопкам на карманной приставке: «вверх», «вниз», «вправо», ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Вбивать [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/vbivat>, Mai 2022 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf