Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "варивать" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВАРИВАТЬ AUF RUSSISCH

варивать  [varivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВАРИВАТЬ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «варивать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von варивать im Wörterbuch Russisch

VARIATE imperfektives Aussehen. Konversation kochen. ВАРИВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное см. варить.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «варивать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ВАРИВАТЬ


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ВАРИВАТЬ

вариабельность
вариабельный
вариант
вариантность
вариантный
вариативность
вариативный
вариатор
вариации
вариационный
вариация
варикозный
варильщик
варильщица
вариометр
вариоскопический
вариоскопия
варить
вариться
варка

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ВАРИВАТЬ

взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать
взманивать

Synonyme und Antonyme von варивать auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВАРИВАТЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von варивать auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВАРИВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von варивать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von варивать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «варивать» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

焊接
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

soldada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

soldered
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

soldered
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملحوم
280 Millionen Sprecher

Russisch

варивать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

soldadas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝালান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soudé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dipateri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gelötet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

はんだ付け
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

납땜
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nggawe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hàn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாலிடர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

soldered
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lehimlenmiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

saldato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lutowane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

варівать
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sudat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγκολλημένες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gesoldeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lödd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

loddet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von варивать

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВАРИВАТЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «варивать» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe варивать auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВАРИВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von варивать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit варивать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь Академии Российской: А-В: - Страница 497
Взвариваю, ешь, рйлЪ, варивать, рйть. гл. д. О Довожу до кип*- нТя, довольно даю кипЪть. Вода не укил^ла, взвари еще. 2) * и вЪ простор-Ьч. КрЪпко бью или сильно ударяю во что. Взваривать вЪ колокола. 3) * и вЪ простор, ...
Л. В Тычинина, ‎Московский гуманитарный институт им. Е.Р. Дашковой, 2001
2
Словарь низне-лужицкаго языка: Сłоwник доłносербскейе речы
a) nëkomu: a) jemandem zureden, уговорить (-варивать), уб'Ьдить (фждать) (Br. С. 64, 31); ... entgegenreden,abraten,o'rroßopnrb (-варивать) кого оть чего, противор'ьчить, перебить (-ивать) (Br. С. 92, 17); z'iéam bójazń hograńas a nic ...
Арношт Мука, 1921
3
Отвѣтное письмо содержащее в себѣ нѣчто о цѣнности товаров ...
варивать: во первыхъ, о ссудѣ со сшороны ..." казны деньгами, а во вшорыхъ о помъ, есшьли у насъ доспапочное число людей для предполагаемыхъ заведеній, пребующихъ до 8о шысячь человѣкъ. Признаюсь, я и самъ нѣсколько ...
Василий Щеткин, 1812
4
А-Ж - Страница 406
Варятъ, [варкѣ, варйтъ), варивать что; ожидкости: кипятпть, приводить на огнѣ въ кипѣніе; II о твердыхъ тѣлахъ: кипятить въ водѣ или въ другой жидкости. Только и варила, что хлѣбы пекла, шуточ. Не отеребя, варить не станешь.
Владимир Иванович Даль, ‎Жан Ниекисłав Баудоуин де Куртенаи, 1912
5
Slovarʹ nizhe-luzhit︠s︡kago i︠a︡zyka i ego nariechiĭ - Страница 330
a) nëkomu: at) jemandem zureden, уговорить (-варивать), уб'Ьдить (-"11ждать) (Br. С. 64, 31); ... 15); выговориться (-вариваться), наговориться (-вариваться), защититься, отвергнуть, отбросить обвинен1е, отрицать достовтзрность, ...
Arnošt Muka, 1926
6
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII ...
I. Ср. варивать. 3. что. О технических продуктах. Приготовлять путем нагревания до кипения и дальнейшего кипячения. На Запсковьъ же на нъмецкомъ берегу были поварни, а варили въ нихъ мыло. Пск. писц. кн. I, 73, 1587 г. И такъ ...
О. С Мжельская, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2006
7
Varianty pristavochnykh glagolov nesovershennogo vida v ...
варить, варю, варишь. БАС (1991) приводит только варить, варю, варишь и отмечает в справочном отделе: "С иным (устар.) удар.: варишь". БАС, Зализняк: сварить пищу (о поваре), мыло, нержавеющую сталь - только сов. вид.
Adriana Pols, 1993
8
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв
П. Ср. варивать. З. что. О технических продуктах. Приготовлять путем нагревания до кипения и дальнейшего кипячения. На Запсковьѣ же на нѣмецкомъ берегу были поварни, а варили въ нихъ мыло. Пск. писц. кн. П, 73, 1587 г.
О. С Мжельская, 2006
9
Русский язык для студентов-нефилологов: учебное пособие
Разг..варивают все. Я сам, как и окружающие, каждый день разг..варивал с другими людьми и дома, и в школе, и на улице, и в в. .гонах тр..мвая — везде. Разг..варивали — по-русски, по-н..мецки, по-фр..нцузски, по- фински или ...
М. Ю Федосюк, 1997
10
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Когда желѣзо кипитъ, тогда и надо варить. Когда кипитъ, тогда и вари.II0 желудкѣ: обращать пищу въ питательные сoки, въ кровь. Солнцеваритъ, паритъ, печетъ, знойногрѣетъ. Варіть дратву, ема. натирать ее варомъ. IIВарить ...
Владимир И. Даль, 1863

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВАРИВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff варивать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
А.Медведев: ТрансКаспийский газопровод - история …
Где там невыгодно, экономически ущемляются наши интересы, не надо нас уго​варивать, убеждать. Я вам скажу, вот Туркменистан, я готов с Турцией ... «Centrasia.ru, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Варивать [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/varivat>, Mai 2022 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf