WAS BEDEUTET ПЕРЕВЬЮЧИВАТЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «перевьючивать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von перевьючивать im Wörterbuch Russisch
MOVE imperfektives Aussehen. 1) a) Laden Sie das Gepäck in Form eines Pakets neu und auf andere Weise. b) Um jemanden zu laden, laden Sie das Gepäck in Form einer Ladung neu und auf andere Weise. 2) Bewegen Sie die Packs von einem Ort zum anderen. 3) a) zu senden, in Form einer Packung alle oder viel zu laden. b) Laden, laden Lasten in Form einer Packung von allen oder vielen. ПЕРЕВЬЮЧИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Вьючить, грузить поклажу в виде вьюка заново и по-иному. б) Навьючивать кого-либо, нагружать поклажей в виде вьюка заново и по-иному. 2) Перемещать вьюки с одного места на другое. 3) а) Вьючить, грузить в виде вьюка всё или многое. б) Навьючивать, нагружать поклажей в виде вьюка всех или многих.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «перевьючивать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕВЬЮЧИВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
перевьючивать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
перевьючивать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
Счшт. перевьючить pntjp, ПЕРЕВЬЮЧИВАТЬСЯ, аюсь, аешься, milium.: I. 1Ш|шт. первВЬЮЧИТЬСЯ pwj/i (piuks-)' 2. iirmi{. перевьючивать pm¡p, 4\bpu,pbnb,ibi, Ьпррд ПЕРЕВЬЮЧИТЬ, чу, чишь, Цшш. перевьючивать ршй, КОГО-ЧТО.
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Перевышать, перевысить что, превысить, но болѣе въ прямомъ смыслѣ, поднять что чрезмѣру высоко, подвысить лишку. Перевьючивать, перевьючить вьюки, лошадь, верблюда, снявъ вьюки, переправить, навьючить получше, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Перевышать, перевысить что, превысить, но долѣе въ прямомъ смыслѣ, поднять что чрезмѣру высоко, подвысить лишку. Перевьючивать, перевьючить вьюки, лошадь, верблюда, снявъ вьюки, переправить, навьючить получше, ...
4
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 212
ПЕРАУЮЧВАЦЦА иесов. страд, перевьючиваться. ПЕРАУЮЧВАЦЬ несов. в разн. знач. перевьючивать. ПЕРАУЮЧЫЦЬ сов. в разн. знач. перевьючить. ПЕРАФАРБАВАННЕ ср. перекрашивании, перекраска ж.; см. перафарбаваць.
5
Словарь морфем русского языка: около 52,000 слов - Страница 972
... полн перевыполняться — полн перевьючивать — вьюч перевьючиваться — вьюч перевьючить — вьюч перевязать — 2 вяз перевязаться — 2 вяз перевязка — 2 вяз перевязочный — 2 вяз перевязывать — 2 вяз перевязываться — 2 ...
Ариадна Ивановна Кузнецова, Татьяна Фёдоровна Ефремова, 1986
6
Восточная война 1853 - 1856 гг.
... крутого перевала по тяжелой дороге. Движение задерживалось, так как часто приходилось перевьючивать и подымать упавших лошадей. К 9 часам вечера князь Аргутинский прибыл с 1 батальоном в Динды (сделав 31 версту), ...
Зайончковский А. М., 2014
7
Алтай. Монголия. Китай. Тибет. Путешествия в Центральной Азии
... солнце уже сильно грело, встретил большие препятствия: верблюды беспрестанно проваливались в рыхлый снег, и их приходилось перевьючивать. К ночи только небольшую часть вьючных верблюдов успели перевести с ...
8
История завоевания Средней Азии - Том 2 - Страница 166
... 8 пудъ; на четвертомъили пятомъ переходѣ уже видно, что перегрузили; осенью, можногрузить въ среднемъ и по 9 пудъ; веревки должны быть крѣпкія, а не то придется дорогой перевьючивать, что сильно утомляетъ верблюда.
9
Путешествие в Тянь-Шань
Тропинки были так узки и круты, что не раз пришлось перевьючивать верблюдов. В одном месте одна из вьючных лошадей сорвалась со своим вьюком и совершенно разбилась. Вьюк ее пришлось вытаскивать из пропасти и ...
Петр Семенов-Тян-Шанский, 2015
10
Материалы для геологии Закаспийской области Большой и ...
Тяжело навьюченные ослы вовсе не проходятъ мѣстами, ихъ приходится постоянно перевьючивать, и нашъ караванъ разбивается. Джеламейку принуждены бросить на одномъ изъ уступовъ. За ней на другой день снаряжается ...
