Bedeutung von "подтянуться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПОДТЯНУТЬСЯ AUF RUSSISCH

подтянуться  [podtyanutʹsya]

WAS BEDEUTET ПОДТЯНУТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von подтянуться im Wörterbuch Russisch

PULL, ich-ich bin-du bist weg; perfektes Aussehen 1. Festziehen, ziehen Sie sich enger, fest. 2. Ruhend, festhalten, aufstehen. P. an der Latte. 3. Fokussierung, Annäherung, Annäherung an etwas. 4. trans. Werde disziplinierter, produktiver. Die zögernden Jünger zogen sich hoch. || eine unvollkommene Art von Hochziehen, fürchte ich, du bist es.

ПОДТЯНУТЬСЯ, -янусь, -янешься; совершенный вид 1. Затянуть, натянуть на себе туже, крепче. 2. Упираясь, держась, подняться. П. на перекладине. 3. Сосредоточиваясь, приблизиться, подойти куда-нибудь Резервы подтянулись. 4. перен. Стать дисциплинированнее, работоспособнее. Отстающие ученики подтянулись. || несовершенный вид подтягиваться, -аюсь, -аешься.

ÜBERSETZUNG VON ПОДТЯНУТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von подтянуться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von подтянуться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «подтянуться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 抓
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: captura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: catch
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पकड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قبض على
• Russisch: подтянуться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: captura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নাগাল পাত্তয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: capture
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengejar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fang
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: キャッチ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 잡기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyekel munggah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: catch
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிடிக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कडी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yetişmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fermo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: złapać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: підтягнутися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: captură
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σύλληψη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: catch
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fångst
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fangst

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОДТЯНУТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von подтянуться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit подтянуться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Парабеллум: СССР, XXII век. Война в космосе

Вова вытянулруку, целя скобой в такоеблизкое ребро«подковы», вытянулся вовесь рост идаже махнул полягушачьи ногами. Магнит клацнул об обшивку. Володя подтянулся, зажмурился, пережидая, пока настроятся светофильтры ...

Юрий Бурносов, ‎Сергей Волков, ‎Евгений Гаркушев, 2014

Мечта:

Ты можешь подтянуться и достать ногами до ступеньки?Какое-то время он болтался и не мог понять, что я от него хочу, но потом попытался. Затея была неудачная и у него ничего не получилось. Маленький слабенький мальчик ...

Ирина Агапеева, 2013

Бизнес-журнал, 2010/12: - Страница 34

Как. заставить. подчиненных. уважать. начальника? Офицер. должен. уметь. хотя. бы. раз. подтянуться. Но. —. красиво! «Во-первых, продать всегда можно. Но как-то не хочется просто ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2010

Сдача норм комплекса ГТО в подразделениях - Страница 23

учебных занятий по гимнастике, а также зарядки на гимнастических снарядах все военнослужащие могут к середине летнего периода обучения успешно сдать норму ГТО по подтягиванию, т. е. подтянуться не менее 9 — 14 раз.

Лев Александрович Вейднер-Дубровин, 1962

Анатомия силы - Страница 70

Я даже подтянуться и то не могу. Может быть, попробовать делать что-нибудь самому? Посоветуйте, как стать сильнее». Увы, это был не первый случай, когда приходилось убеждаться: великолепная спортивная отчетность и ...

А. Воробьев, ‎Ю.К. Сорокин, 1987

Номер 1: Как стать лучшим в том, что ты делаешь - Страница 144

Один, два... десять, одиннадцать, двенадцать! В команде наших соперников ликование! Это победа их отряда! Чтобы моя команда вырвалась вперед, я должен был подтянуться 17 раз (мы ведь уже проигрывали четыре балла).

Игорь Манн, 2014

Поурочные разработки по математике. 1 класс К УМК Моро.

Самый сильный ребёнок может 10 раз подтянуться на перекладине, а самый слабый — на 9 раз меньше. Сколько раз может подтянуться на перекладине самый слабый ребёнок? Теплую погоду врач разрешает купаться всем 8 ...

Фефилова Е.П., ‎Мокрушина О.А., ‎Дмитриева О.И., 2011

Мать и дитя: - Страница 309

Лежа на спине, играет со своими ногами. Может самостоятельно подтянуться, держась за пальцы взрослого, чтобы сесть. Сидит неуверенно, сильно балансирует, наклоняясь вперед. Может стоять на ногах несколько секунд, ...

Коллектив авторов, 2008

Рассказы и крохотки

Бегут ребята, просто бегут. И конвой взялся рысцой, только начкар покрикивает: – Не растягиваться! Сзади подтянуться! Подтянуться! Да драть тебя в лоб, что тыгавкаешь? Неужто мы не подтягиваемся? И кто о чём говорил, и кто ...

Александр Солженицын, 2014

Белая Гвардия: White Guard

И всего-то полтора шага... подтянуться, подтянуться... раз... и Николка за стеной в Фонарном переулке. "Удивительно, страшно удивительно, что не попали. Прямо чудо. Это уж чудо господа бога, – думал Николка, поднимаясь, ...

Михаил Булгаков, 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОДТЯНУТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff подтянуться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Виталий Кличко попробовал подтянуться. «Как сосиска …

Известный в прошлом боксер, а нынче мэр столицы Украины, Виталий Кличко обосновал, что он «не сосиска», продемонстрировав одно из ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, Okt 15»

Ikea назвала, в какой области Литве надо подтянуться

Ikea — один из важнейших мебельных партнеров Литвы. Руководитель по развитию глобальных закупок компании Генрик Эльм в четверг гостил в ... «ru.Delfi.lt, Okt 15»

Как подтянуться 6737 раз: сумасшедшая программа рекордсмена

Рекорд 54-летнего Родни Хана и правда какое-то безумие: он подтянулся 6737 раз в течение суток (и, чтобы мало не казалось, чуть позже установил ... «Мужской журнал Men's Health, Sep 15»

Самого сильного атлета, который больше всех сможет …

Кроме того, общегородской турнир определит и самого сильного тюменца, который сможет больше всех своих соперников подтянуться на турнике", ... «Interfax Russia, Sep 15»

Тюменцев приглашают подтянуться на турниках

Первый турнир по подтягиванию на турниках пройдет в Тюмени 19 сентября. Состязание под названием «Турник дворовый – тюменский, стальной, ... «Комсомольская правда, Sep 15»

Отборочные матчи к Евро-2016: сможет ли Голландия …

Отборочные матчи к Евро-2016: сможет ли Голландия подтянуться к лидерам. gollandiya. 3 и 6 сентября нас ждут увлекательные матчи в отборочных ... «NicStyle.ru, Aug 15»

Сергей Иванов: «Могу подтянуться 5 раз, а вы?». Чиновник …

Тем не менее, я мог подтянуться 20 раз - без проблем. Сейчас столько, конечно, вряд ли смогу, но пять раз - точно!» А ещё Сергей Иванов считает, что ... «Ульяновск онлайн, Apr 15»

«Всем подтянуться, красиво сидеть и умно говорить»

Спикер Совета Федерации (СФ) Валентина Матвиенко раскритиковала правительство за регулярный срыв сроков подготовки подзаконных актов и ... «Lenta.ru, Dez 14»

В Крыму чиновники сдавали ГТО: Аксенов отказался, депутаты …

А из депутатов, рискнувших попробовать, некоторые не смогли подтянуться на штанге ни одного раза, заявив, что давно не уделяли внимания ... «Центр журналистских расследований, Nov 14»

Глава московской полиции подтянулся 16 раз

В частности, ему удалось подтянуться 16 раз при норме для его возраста в 6 раз. Об этом сообщает РИА Новости. Вместе с ним добровольно нормы ... «Lenta.ru, Sep 14»