Bedeutung von "полифония" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПОЛИФОНИЯ AUF RUSSISCH

полифония  [polifoniya]

WAS BEDEUTET ПОЛИФОНИЯ AUF RUSSISCH

Polyphonie

Полифония

.. Polyphony (lat Polyphonia, aus alten griechischen Buchstaben πολυφωνία "Polyphony" ;. Durch altgriechischen πολυ- (in zusammengesetzten Wörtern altgriechischen πολύς «zahlreiche") und Altgriechisch φωνή «... Sound „) - ein Lager mehrstimmige Musik, definiert die funktionale Gleichheit der einzelnen Stimmen (Melodielinien, Melodien in einem weiten Sinne) polyphone Textur. Das Musikstück polyphonen Lagers (zum Beispiel in dem Kanon der Josquin Despres, in der Fuge von JS Bach) sind Stimmen gleich in der Zusammensetzung und Technologie (das gleiche für alle Stimmen melodische Techniken motivischer Entwicklung) und logischer (Peer-Träger „musikalische Gedanken“) Beziehungen.

Полифо́ния (лат. polyphonia, от др.-греч. πολυφωνία букв. «многозвучие»; от др.-греч. πολυ- (в сложных словах, др.-греч. πολύς «многочисленный») и др.-греч. φωνή «звук») — склад многоголосной музыки, определяющийся функциональным равноправием отдельных голосов (мелодических линий, мелодий в широком смысле) многоголосной фактуры. В музыкальной пьесе полифонического склада (например, в каноне Жоскена Депре, в фуге И.С. Баха) голоса равноправны в композиционно-техническом (одинаковые для всех голосов приёмы мотивно-мелодической разработки) и логическом (равноправные носители «музыкальной мысли») отношениях.

Definition von полифония im Wörterbuch Russisch

POLYPHONY, und, nun ja. . 1. Polyphonie, basierend auf einer simultanen Kombination aus mehreren unabhängigen Melodien, Stimmen; die entsprechende Musikabteilung. Polyphone Polyphonie 2. Vielseitige künstlerische Arbeit. Polyphonie von Dostojewskis Romanen.

ПОЛИФОНИЯ, -и, ж. . 1. Многоголосие, основанное на одновременном сочетании в произведении нескольких самостоятельных мелодий, голосов; соответствующий раздел музыки. Подголосная полифония 2. Многоплановость художественного произведения. Полифония романов Достоевского.

ÜBERSETZUNG VON ПОЛИФОНИЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von полифония auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von полифония auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «полифония» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 复音
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: polifonía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: polyphony
• Übersetzer Deutsch - Hindi: polyphony
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تعدد الأصوات
• Russisch: полифония
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: polifonia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: polyphony
• Übersetzer Deutsch - Französisch: polyphonie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terdiri dr beberapa suara
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Polyphonie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ポリフォニー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 동시 발음 수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: polyphony
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tính đa âm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பண்ணிசை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: polyphony
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çok seslilik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: polifonia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: polifonia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: поліфонія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: polifonie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πολυφωνία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: polifonie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: polyfoni
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: polyfoni

2 BÜCHER, DIE MIT «ПОЛИФОНИЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von полифония in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit полифония im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Полифония: учебник для высшей школы : [по специальности ...

В учебнике дается краткий обзор истории контрапункта, рассматриваются основные виды и технические приемы полиграфии, теория и ...

Татьяна Наумовна Дубравская, 2008

Информационное общество: полифония культурных форм : ...

В прил. включ. междунар. док.

Александр Васильевич Соловьев, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОЛИФОНИЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff полифония im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Документальная любовь к Родине

В эскизе Лидии Шейниной «Полифония» свидетельство, устный документ взят крупным планом: актер и актриса сидят рядом, читают текст по бумажке: ... «Издательский дом Новые Известия, Okt 15»

О присуждении Светлане Алексиевич Нобелевской премии по …

Ведь эта белорусская традиция, которую Адамович называл «традицией сверхлитературы» — это и художественно очень интересно. Это полифония ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Okt 15»

Международный литературный фестиваль «ПОЛИФОНИЯ-2015 …

Второй Международный литературный фестиваль "Полифония" продолжит поликультурную и полиязычную традицию прошлогоднего события, когда ... «GAZETA.KZ, Sep 15»

В Биробиджане состоялся литературный журфикс «Полифония …

В Биробиджане состоялся литературный журфикс «Полифония слова». Творческое мероприятие, устроенное в областной библиотеке имени ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Sep 15»

В красноярском ТЮЗе стартовали показы документальных …

Поэтому и название у моего эскиза „Полифония“, с ударением на последнем слоге. В музыке многоголосое звучание называют полифОнией, а у меня ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Sep 15»

Международный литературный фестиваль «Полифония-2015»

Второй Международный литературный фестиваль “Полифония” продолжит поликультурную и полиязычную традицию прошлогоднего события, когда ... «Деловой Казахстан, Sep 15»

Жесткий контроль или полифония: эксперты обсуждают подходы …

Рассуждая на тему "Полифония ведущих деятельностей в развитии ребёнка дошкольного возраста: игра, исследование, общение", Александр ... «Учительская газета, Feb 15»

Изгои и лидеры саммита АТЭС. Эфир в 21:05

Вот что-то говорил Геншер, что-то говорил Михаил Горбачев, что-то говорила Меркель – и это была полифония, многоголосица. Ну, как и все сейчас в ... «Радио Свобода, Nov 14»

Плюшевая полифония

В Мультимедиа Арт Музее (МАММ), а также в Facebook и других виртуальных пространствах проходит выставка Ростана Тавасиева "Все сложно", ... «Коммерсантъ, Aug 13»

«Мы получим в дар аплодисменты, а не политические заявления»

В Грузии всегда было больше мужских песен, конечно. Все они полифонические. Грузинская полифония признана мировым культурным достоянием. «Известия, Apr 13»