Bedeutung von "попивать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПОПИВАТЬ AUF RUSSISCH

попивать  [popivatʹ]

WAS BEDEUTET ПОПИВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von попивать im Wörterbuch Russisch

Um zu singen, -you, -you; unvollkommener Typ 1. was? Trink ein wenig und gerne. Um eine Tasse Tee zu trinken. 2. Nach und nach, aber oft Wein trinken. Er begann zu trinken

ПОПИВАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид 1. что. Пить понемногу и с удовольствием. Попивать чаёк. 2. Понемногу, но часто пить вино. Стал попивать

ÜBERSETZUNG VON ПОПИВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von попивать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von попивать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «попивать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 慢慢喝
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: beber lentamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: drink slowly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धीरे-धीरे पीना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الشراب ببطء
• Russisch: попивать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: beber devagar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধীরে ধীরে পান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: boire lentement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: minum perlahan-lahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: langsam trinken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ゆっくりと飲みます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 천천히 마시
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sip
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: uống từ từ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மெதுவாக குடிக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हळूहळू प्यावे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yavaşça içmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bere lentamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pić powoli
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: попивати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bea încet
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πιείτε αργά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: drink stadig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dricka långsamt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: drikke sakte

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОПИВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von попивать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit попивать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 331

`бурном, 3уллбм ю. Попивать, гл. д. дуввыны, 1уллыны ю. Понимать, гл. д. 11. кр. 'пищевое-керны, ч3уж'3албл-керны ю. Попиньгвать, гл. д. чдуж'даввыны, ч]ущ')аллыны ю. Попарить. попрать, гл. д. тгцйавны, тащилны ю., талйыы ю.

Николай Абрамович Рогов, 1869

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я

Чернышевский, Что делать? гл. 2, XV. — Я думаю, чай готов? — промолвила Одинцова. — Господа, пойдемте; тетушка, пожалуйте чай кушать. Тургенев, Отцы и дети, XVI. — Ср. Выпить. 3. Пить, выпивать (разг.), попивать {разг.) ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Распутин. Жизнь. Смерть. Тайна:

В. «И. грустно. было. И. стал. я. попивать». ДЕТСТВЕ Г РИША Р АСПУТИН БЫЛ РЕБЕНКОМ предельно замкнутым, отрешенным, всецело по​груженным в мир своих духовных переживаний. У негонебыло друзей, посколькуон ...

Коцюбинский А.П., Коцюбинский Д.А., 2014

Дом на костях

Тут и с матерью моей случилась беда, стала она винцо попивать, чтобы горе своё от потери сына и дочери размыкать. Сначала тайно у себя в горенке попивала, а как отец прознал да избил её за это баловство, тут она уж в ...

Василий Брусянин, 2015

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 193

Попивать. (разг.),. раСПИВаТЬ. (разг.),. ПОТЯГИваТЬ (разг.). Пить что-л. понемногу, не торопясь, проводить время в неторопливом, доставляющем удовольствие питьо какого-л. напитка (напитков). Слово потягивать подчеркивает ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Размах крыльев ангела

Понятное дело, мужик один, ни тепла-уюта, ни женского пригляда, попивать начал, а потом с новым директором школы не поладил. Его и уволили за пьянку. Его Пурга пожалел — Пургинов сынок у Степаныча в кружке занимался, ...

Лидия Ульянова, 2014

Тихая Песнь Аю:

В основании по бокам два хранителя с луками в руках и длинными ножами за поясом, в центре троица стариков, продолжавших спокойно попивать чай. В вершине он, ограниченный в маневре связанным пленником, но зато ...

Евгений Бухаров, 2015

Под сенью звезд:

В основании по бокам два хранителя с луками в руках и длинными ножами за поясом, в центре троица стариков, продолжавших спокойно попивать чай. В вершине он, ограниченный в маневре связанным пленником, но зато ...

Данил Харин, 2015

Бой тигров в долине - Том 1

попивать. Виталик — хороший мальчик, я его давно знаю, он коллега и приятель моего зятя и часто бывал у нас. В последнее время, правда, появляется реже, и я это расцениваю как плохой признак. Виталик нравится мне куда ...

Александра Маринина, 2015

Ваш сад. Полная энциклопедия плодовых и декоративных культур

Полная энциклопедия плодовых и декоративных культур Как попивать вечнозеленые растения? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 Как правильно попивать различные виды почвы? . . . . . . . . . . . . . . „48 Что такое жесткость воды?

Октябрина Ганичкина, ‎Александр Ганичкин, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОПИВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff попивать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

10 снимков котов, сделанных в нужный момент

Если бы хозяева опомнились секундой позже — мы бы никогда не узрели как ловко кот может попивать джус, телепортироваться во времени, летать, ... «Hotshowlife, Okt 15»

Райская деревня Фиджи

Более 80% местной земли принадлежит фиджийцам, которые предпочитают жить в деревнях и попивать так называемую каву — настой из корней ... «Росбалт.RU, Okt 15»

Ураган в Вологде

Целый день шел дождь, к вечеру разгулялся ветер, но еще тогда мы и предположить не могли, что ночью в 2 часа будем попивать чай. Где-то в час ночи ... «Новости Вологодской области, Okt 15»

Аренда автобусов с водителем — востребованная услуга

... при этом все будут веселится, а водители попивать только сок, если можно арендовать автобус с водителем. Доставка детей из загородного поселка ... «ТРК "Варяг", Sep 15»

Первый в регионе вытрезвитель открылся сегодня в Нижнем …

А автора идеи с вытрезвителем-заставить эти суррогаты попивать и потерпеть унижение в вытрезвиловке. Это новый(такой же,как и был)способ ... «Вести Нижний Новгород, Sep 15»

Ягоды горят пожаром! Мужевцы собирают плоды рябины

Вот говорят, настойку надо делать, попивать и давление снижается», - говорит Татьяна Конева. У забора по адресу Истомина 32 - все краски осени. «vesti-yamal.ru, Sep 15»

Волжанку уволили с работы из-за пристрастия к татуировкам

... кто прожигает свою жизнь в клубах, либо к тем, кто привык сидеть на лавочках и попивать пиво. Безусловно, есть и те, кому моя внешность нравится. «"Блокнот Волжский", Aug 15»

Ученые изобрели "пьяную кофту" (видео)

Таким образом, где бы вы не находились, вы можете попивать любимый напиток. Сдержанный вид boozie делает его идеальной одеждой для любых ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»

Короткая притча про настоящий успех

А потом ты мог бы спокойно лежать на пляже, греться на солнышке и попивать сок! — А что делаю сейчас?! Смотрите также: 15 отличий успешного ... «AdMe.ru, Mai 15»

Падение ставок аренды квартир в Москве усложнило жизнь …

Как известно, найти работу за границей может далеко не каждый, а вот сдавать в аренду квартиру в Москве и на вырученные деньги попивать коктейли ... «Lenta.ru, Mai 15»