Bedeutung von "поза" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ПОЗА AUF RUSSISCH

поза  [poza]

WAS BEDEUTET ПОЗА AUF RUSSISCH

Pose

Поза

Die Haltung (von der französischen Pose über Deutsch, früher aus dem lateinischen pono (posin positum) "put, put") ist die Position des menschlichen Körpers, die Position von Körper, Kopf und Gliedern zueinander. Im übertragenen Sinne - Schein, unaufrichtiges Verhalten, Zeichnen (z. B. "Werde in eine Pose" - nehmen eine bewusst spektakuläre Position ein). Die Haltung ist durch relative Unbeweglichkeit gekennzeichnet. Gemeinsame Körperhaltungen einer Person sind orthograde (stehend, sitzend) und horizontal (auf allen vieren liegend). Es wird durch Biomechanik, Körperkultur und Physiologie untersucht.

По́за (из фр. pose через немецкий, ранее из лат. pono (супин positum) «класть, ставить») — положение, принимаемое человеческим телом, положение тела, головы и конечностей по отношению друг к другу. В переносном значении — притворство, неискреннее поведение, рисовка (например, «Стать в позу» — принять нарочито эффектное положение). Поза характеризуется относительной неподвижностью. Распространённые позы человека — ортоградная (поза стоя, сидя) и горизонтальная (лёжа, на четвереньках). Изучается биомеханикой, физической культурой и физиологией.

Definition von поза im Wörterbuch Russisch

POSE, -y, f. 1. Position des Körpers. Majestätische Haltung Nehmen Sie eine bequeme Haltung ein. 2. trans. Vortäuschung, unaufrichtiges Verhalten, Zeichnen. Akzeptiere die Haltung des Friedensstifters. Sucht nach der Pose. Seine Philanthropie ist nur eine Eile. Präfix. Formt Adjektive und Adverbien mit der Bedeutung der Präzedenz, zum Beispiel das Jahr davor, das vorletzte Jahr, die Vergangenheit, vorgestern, vorgestern.

ПОЗА, -ы, ж. 1. Положение тела. Величественная поза Принять удобную позу. 2. перен. Притворство, неискреннее поведение, рисовка. Принять позу миротворца. Пристрастие к позе. Его человеколюбие — только поза
ПОЗА. приставка. Образует прилагательные и наречия со значение предшествования, например позапрошлый, позапрошлогодний, по-запрошедшый, позавчера, позавчерашний.

ÜBERSETZUNG VON ПОЗА

Erfahre, wie die Übersetzung von поза auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von поза auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «поза» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 姿势
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: postura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: posture
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आसन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وضع
• Russisch: поза
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: postura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অঙ্গবিন্যাস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: posture
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: postur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Körperhaltung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 姿勢
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자세
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dedeg piadeg
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tư thế
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காட்டி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पवित्रा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: duruş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: posizione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: postawa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: поза
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: postură
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στάση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: postuur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hållning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: holdning

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОЗА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von поза in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit поза im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Поза да Винчи

Галина Полынская .Т{°. ДА. 664: а. Гимна. 1. _,. 1! ‹/. ОАынская. %. за)?” ПОЗА. д. ' Ё. -. мвинчи. Галина Полынская Поза да Винчи. Front Cover.

Галина Полынская, 2013

Доктор Серафікус. Поза межами болю

К.: Критика, 1999; Турянський О. Поза межами болю; Син землі: оповідання. — К.: Дніпро, 1989 Післямова та примітки А. В. Землянської Художник-оформлювач А. В. Кісель Схвалено для використання у загальноосвітніх навчальних ...

Домонтович В., ‎Турянський О., 2013

Йога-анатомия. Как работают асаны для здоровья и ...

Вирабхадрасана II Поза воина III см. Вирабхадрасана III Поза вытяжения передней поверхности тела см. Пурвоттанасана Поза вытянутого бокового угла см. Уттхита паршваконасана Поза вытянутого треугольника см. Уттхита ...

Татьяна Громаковская, ‎Андрей Фомин, 2015

Йога для самых начинающих - Страница 3

... на голове с поддержкой . . . .78 Поза Царя обезьян . . . . . . . . . . . . . .80 Поза лежащего Героя . . . . . . . . . . . .86 Поза захвата ступней . . . . . . . . . . .88 Поза головы коровы . . . . . . . . . . . . .90 Поза прямого угла . . . . . . . . . . . . . . .92 Поза лука .

Мария Киселева, 2014

Йога для гибкости и сексуальности - Страница 4

„127 Поза интенсивной боковой растяжки (паршвоттанасана) ................................................... „129 Поза освобождения ветра (паванамуктанасана) . ... „137 Поза растянутого позвоночника (прасарита падоттанасана) .

Елена Варнава, 2015

Йога для детей. 100 лучших упражнений для укрепления здоровья

Уттхита триконасана — Поза Вытянутого Треугольника Паривритта триконасана — Поза Перевернутого Треугольника Уттхита Паршваконасана — Поза Растянутого Бокового Угла Паривритта Паршваконасана — Поза ...

Андрей Левшинов, 2014

Йога для красоты, здоровья и долголетия

Они могут быть вертикальными или горизонтальными. К горизонтальным относятся позы лежа на спине: поза мумии (или, как ее не совсем благозвучно называют, поза смерти — савасана), поза лежа ничком и поза лежа на боку.

Денис Шевчук, 2013

Лечебные позы-движения А. Б. Сителя - Страница 61

Рис. 59. Лечебная поза-движение при болях в предплечье и вращении кисти наружу и внутрь Это же лечебное движение можно провести без опоры на стол в положении стоя, большой палец отведен. Кистью своей здоровой руки ...

Анатолий Ситель, 2015

Язык и культура. Факты и ценности. К 70-летию Юрия ...

роль в коммуникации. Они не только являются самостоятельным фактором, регулирующим и преобразующим общение: в коммуникативном акте позы редко встречаются изолированно от других знаков, а тесно взаимодействуют ...

Сборник статей, ‎Елена Кубрякова, ‎Татьяна Янко, 2013

Первые 20 часов.: Как быстро научиться... чему угодно

Поза воина 1 Позы воина — это основа аштанги и виньясы. Эти позы часто появляются после (или в середине) «Приветствия солнцу», но их можно выполнять и самостоятельно, объединяя в короткую последовательность.

Джош Кауфман, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОЗА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff поза im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

По-собачьи: самые жаркие позы в сексе, когда мужчина сзади

Классическая «Камасутра»: поза секса догги-стайл (мужчина сзади) хороша тем, что без каких-либо усилий обеспечивает максимальную стимуляцию ... «Cosmo.Ru, Sep 15»

Неудачная поза Глюкозы в мини удивила поклонников (фото)

Подписчики не оценили позу артистки на фото: "Красивая, но поза ног такая будто очень хочется в туалет", "А что с ногами!? Подкосило что ли! «СЕГОДНЯ, Sep 15»

Поза пани Приходько

Новая серия буйства «цэевропейцев» у Верховной Рады, похоже, только начинается, и Европе предстоит в очередной раз полюбоваться на ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

Какая поза самая полезная для сна?

От выбранной позы, в которой спит человек, может зависеть состояние его здоровья и риск прогрессирования и развития некоторых заболеваний ... «MEN's LIFE, Aug 15»

20 самых удачных поз для женской фотосессии

Простая поза для фотосессии и отличный ракурс, с которого модель кажется стройнее. Модель стоит боком, подбородок немного опущен вниз, а плечо ... «AdMe.ru, Aug 15»

Ученые из США узнали правильную позу для сна

Американские ученые выяснили, что правильная поза во сне снижает риск развития болезни Альцгеймера и других неврологических заболеваний. «НТВ.ru, Aug 15»

Эксперты назвали лучшую позу для сна

Поза, в которой вы привыкли спать, может стать причиной головных болей, проблем с желудочно-кишечным трактом и даже преждевременных морщин ... «Хроника мировых событий, Mai 15»

Что говорит о вашем характере поза, в которой вы спите

Если в основном вы спите в позе эмбриона, то это значит, что вы часто нуждаетесь в защите, понимании и сочувствии. Свернувшись калачиком во сне, ... «AdMe.ru, Apr 15»

«Губы, гримаса и поза выражают кривляние». Как эксперты …

Во вторник, 21 апреля, Кировский районный суд Санкт-Петербурга отказался восстанавливать в должности гомосексуальную учительницу, уволенную ... «Meduza, Apr 15»

Ученые узнали, какая поза в сексе является самой опасной для …

Ученые узнали, что позиция "женщина сверху" или "всадница" является наиболее опасной для мужчин во время полового акта, - пишет The Dailymail. «Последние новости в мире, Jan 15»